Documentação da versão atual FFB-Bridge 1.4.0 Encontrou algo desatualizado? Avise pelo formulário de feedback.

Guia de ajuste

Construa um perfil de aeronave estável de fora para dentro. Defina primeiro o envelope físico do dispositivo, estabeleça a sensação de controle principal da aeronave, adicione caráter mecânico e, em seguida, inclua cada sugestão operacional com um teste de voo repetível.

O objetivo

Um perfil finalizado deve permitir identificar a velocidade no ar, controlar a carga, o estado de compensação, as alterações de configuração, o contato com o solo e a borda do envelope de voo sem que uma pista esconda as outras. Cada força deve ter uma razão que você possa reproduzir.

Se surgir oscilação, pare primeiro

Desative imediatamente se o controle oscilar, fugir ou produzir uma força inesperada. Desativado significa força zero para cada dispositivo: sem mola, força constante, vibração, amortecimento, fricção, inércia, parada progressiva ou outra saída gerada pelo FFB-Bridge. Diagnosticar a causa antes de reativar.

A visualização de ajuste padrão mantém visíveis a identidade do perfil, a força mestre, o sistema de controle e os efeitos relevantes da aeronave. A visualização de ajuste padrão mantém visíveis a identidade do perfil, a força mestre, o sistema de controle e os efeitos relevantes da aeronave.
Figure 1. A visualização de ajuste padrão mantém visíveis a identidade do perfil, a força mestre, o sistema de controle e os efeitos relevantes da aeronave.

Como as camadas de ajuste funcionam juntas

Quatro camadas moldam o resultado final. Ajuste-os nesta ordem porque um erro em uma camada externa altera todas as camadas abaixo dela.

  1. 1. Envelope físico de hardware. Os limites de inclinação, rotação e textura definem a saída mais forte que o dispositivo pode receber. Este é o limite de segurança para voos reais e testes isolados.
  2. 2. Nível do perfil. O ganho mestre dimensiona o perfil completo, preservando o equilíbrio entre mola, cargas sustentadas, vibrações e sinais únicos.
  3. 3. Modelo de aeronave. O sistema de controle seleciona a relação básica entre o piloto, os controles, a carga aerodinâmica e a aeronave.
  4. 4. Dicas individuais. Forças, trim, sensação do stick, sensação de controle da aeronave, ganhos de efeito e controles avançados refinam sensações específicas após as três primeiras camadas estarem estáveis.

Antes de mexer em um controle

Prenda a base, verifique a direção de arfagem e rolagem no Flight Check, defina um limite conservador em Hardware e duplique o perfil inicial integrado mais próximo. Ajuste a cópia sempre com a mesma aeronave, carga, meteorologia e condição do simulador.

  1. Antes de alterar um perfil, verifique as direções físicas de arfagem e rolagem. Corrija uma saída invertida uma vez em Hardware, em vez de compensar em cada perfil.
  2. Os limites padrão refletem a evidência e a classe do dispositivo: 100% para sticks SideWinder/Logitech de consumo legados, 35% para bases MOZA/Brunner de alta força conhecidas e 20% para joysticks não listados elegíveis. Comece no limite designado e abaixe-o sempre que o dispositivo ou piloto montado exigir menos força.
  3. Carregue o starter integrado mais próximo, duplique-o e dê à cópia um nome que inclua a aeronave e o hardware. Mantenha o starter inalterado como uma referência conhecida.
  4. Escolha um carregamento, predefinição de clima, pista e rota de teste. Use o mesmo estado do simulador para cada comparação para que o controle deslizante continue sendo a única variável intencional.

Flight Check · Hardware → Calibration

Use um ciclo de teste repetível

Use o mesmo loop de cinco partes para cada grupo. Ele separa uma melhoria real de um estado diferente da aeronave ou de uma impressão momentânea.

  1. Observe a linha de base. Voe a condição escolhida uma vez e descreva o problema em termos simples: muito pesado, muito leve, abrupto, atrasado, barulhento, ausente ou cansativo.
  2. Altere um controle. Use um passo de 2 a 5 pontos percentuais para um ganho ou um pequeno passo para um controle de velocidade, curva ou início.
  3. Repita a mesma manobra na mesma velocidade e configuração. Evite julgar um ajuste de cruzeiro durante uma aproximação diferente ou estado de turbulência.
  4. Assista ao canal Dashboard correspondente. Sua atividade mostra se o modelo de força realmente solicitou aquela dica durante o teste.
  5. Mantenha, refine ou reverta a alteração antes de tocar em outro grupo. Escreva uma breve nota quando o resultado depender de uma variante específica da aeronave ou configuração de hardware.
Altere uma coisa e descreva o resultado

Use passos pequenos, normalmente de 2–5 pontos percentuais, e decida se o resultado ficou mais claro, fraco, brusco, atrasado ou igual. Reverta um ajuste igual ou pior antes de passar ao próximo grupo.

Estágio 1 – Ganho mestre

Confirme o limite de resistência física do hardware e comece com o ganho Master do perfil integrado. Voe em um circuito normal e trate o ganho Master como o nível de perfil completo. O equilíbrio individual da sugestão vem depois.

  • Quando a mola, as cargas sustentadas e os efeitos parecerem muito fortes, diminua o ganho do Master. A mistura relativa permanece intacta.
  • Quando sugestões comuns parecem equilibradas, mas uma entrada forte de pitch ou roll atinge uma parede dura, diminua a força de saída máxima para o perfil afetado. Verifique novamente ambos os eixos em alta deflexão.
  • Continue quando você puder taxiar e voar confortavelmente em um circuito, o controle retém o deslocamento utilizável e os sinais menores permanecem distintos.
Cartão de ganho mestre. O padrão é 100%. O controle deslizante avança em incrementos de 1%. Cartão de ganho mestre. O padrão é 100%. O controle deslizante avança em incrementos de 1%.
Figure 2. Cartão de ganho mestre. O padrão é 100%. O controle deslizante avança em incrementos de 1%.

Sistema de controle

Control system é um cartão no nível da página depois de Advanced controls. Manual, Hydraulic boosted, Fly-by-wire e Rotorcraft selecionam comportamentos distintos e determinam os grupos relevantes.

  • Manual Use para cabo, haste ou outros controles reversíveis. A velocidade no ar e a deflexão do controle criam carga aerodinâmica direta e o trim alivia a carga retida.
  • Impulsionado hidraulicamente Use para controles elétricos com sensação artificial ou feedback de força de dobradiça reduzido. O modelo mantém a centralização enquanto suaviza a carga aerodinâmica transmitida.
  • Fly-by-wire Use para um side-stick isolado com toque artificial fixo. O perfil suprime relações de carregamento de controle e dicas de dispositivo que o sidestick real nunca transmitiria.
  • Aeronaves Use para controle cíclico. Isso ativa o amortecimento cíclico, o comportamento de compensação forçada e os efeitos específicos dos helicópteros, ao mesmo tempo que remove as suposições de asa fixa.

Escolha a arquitetura de controle real da aeronave antes de avaliar a força. Um ajuste do controle deslizante não pode corrigir as relações de força produzidas pelo sistema de controle errado.

Forças

Estágio 2 — Mola de centragem (cartão de Forças)

Voe reto e nivelado em cruzeiro, solte o controle levemente e observe um retorno ao centro. Ajuste a força da mola para um retorno constante e confiante. Use a zona morta Spring apenas para vibração central ou folga excessiva. Use o piso de mola de baixa velocidade para definir a firmeza da rampa e do táxi e, em seguida, verifique novamente a velocidade de aproximação.

Etapa 4 — Carregamento aerodinâmico (cartão de Forças)

Mantenha uma pequena entrada de arfagem e uma pequena entrada de rolagem na aproximação, cruzeiro e uma velocidade segura mais alta. Ajuste a carga do profundor e a carga do aileron de forma independente. Use a carga aerodinâmica geral para seu nível compartilhado, a referência de cruzeiro para onde a carga projetada chega, a curva de velocidade no ar para saber quão acentuadamente ela aumenta e a força de saída máxima para o teto de força constante.

Trim e sensação de controle em asa fixa

Estabilize a uma velocidade constante, mantenha a pressão de inclinação necessária e compense na direção normal da aeronave. A força do profundor controla até que ponto a pressão mantida relaxa e onde o controle se estabiliza. Use a força do Aileron apenas em aeronaves com compensação de rolagem. Verifique o ganho de carga G em uma curva suave de 2 G após a mola e a carga aerodinâmica serem estabelecidas.

Altere uma coisa e descreva o resultado

Neste ponto, a aeronave deve centralizar-se de forma limpa, ficar mais pesada em toda a faixa de velocidade pretendida, compensar para uma condição estável de mãos leves e firmar-se previsivelmente sob G positivo. Mantenha os efeitos silenciosos até que esses fundamentos sejam repetíveis.

Teste um mecanismo de cada vez

A sensação de controle da aeronave adiciona caráter mecânico local ao dispositivo. No MOZA, primeiro identifique cada resposta com os testes isolados em Hardware e depois ajuste o perfil da aeronave ao vivo aqui. Adicione um coeficiente de cada vez e teste o pitch and roll separadamente.

  • O amortecimento deve resistir mais aos movimentos rápidos sem puxar o controle para o centro. Comece baixo. Eleve um eixo até que a ultrapassagem seja estabilizada e, em seguida, pare antes que as correções rápidas pareçam atrasadas.
  • O atrito deve criar resistência constante de início e deslizamento, quase independente da velocidade do movimento. Mova-se lentamente durante todo o percurso e várias reversões. Reduza-o quando a fuga parecer pegajosa, irregular ou cansativa.
  • A inércia deve se opor às mudanças de movimento, sobretudo ao iniciar, parar ou inverter a direção. Use valores pequenos para adicionar uma sensação de massa de controle. Reduza-o quando as mudanças de direção parecerem relutantes ou desconectadas.
  • O batente progressivo deve aumentar apenas perto do fim de curso selecionado; ele não pode mover o controle sozinho. Defina o início próximo ao limite real de deslocamento utilizável e, em seguida, adicione força suficiente para criar uma parede progressiva sem chute.

Hardware controla o envelope da base e os testes isolados. Tuning controla amortecimento de arfagem e rolagem, atrito, inércia, início e intensidade do batente progressivo e todos os efeitos aerodinâmicos ou mecânicos da aeronave. Master gain então dimensiona todo o perfil armed.

Veja a visão geral da família MOZA

Ganhos de efeito

Adicione dicas operacionais somente depois que a sensação de controle primário e a mecânica passiva estiverem estáveis. Teste cada família em uma condição de voo que a ative e observe o canal correspondente do Dashboard enquanto faz o ajuste.

  1. Em solo: taxiar a 10-20 kt em pavimento, atravessar uma superfície irregular, frear suavemente, criar uma parada brusca deliberada e completar uma rolagem de decolagem. Ajuste o ruído da pista, os solavancos do trem de pouso, o tremor dos freios, o movimento da roda do nariz e a aceleração em solo para que cada evento permaneça identificável.
  2. Voo lento: aproximar-se progressivamente do estol a uma altitude segura. Defina primeiro o tremor aerodinâmico de estol aerodinâmico. Adicione o stick shaker apenas para uma aeronave que tenha um shaker físico e verifique se o sinal começa no estado de alerta da aeronave.
  3. Configuração: acione o trem de pouso uma vez e passe por cada posição de flap. Separe o passo da alça, o movimento real da superfície, a chegada à superfície, o tremor aerodinâmico sustentado e o arrasto sustentado. Cada sugestão deve ocorrer em seu próprio evento e permanecer breve ou contínua conforme planejado.
  4. Potência: compare a marcha lenta, uma configuração de cruzeiro estabilizada e a potência de decolagem. O ruído do motor deve seguir os motores em funcionamento e o estado de potência. O passo do propwash pertence apenas a aeronaves cuja sensação de profundor muda com o turbilhão da hélice.
  5. Aproximação e pouso: voe na configuração completa de pouso, use spoilers quando apropriado, passe por turbulência leve e complete um pouso normal. Ajuste o arrasto, o tremor aerodinâmico, a turbulência, a textura do vento vertical e o golpe de aterrissagem a partir de seus próprios momentos reconhecíveis.

Reduza qualquer sugestão que concorra com o controle de pitch e roll. Informações repetidas de baixo nível podem permanecer sutis; avisos urgentes em envelopes podem ser mais proeminentes, permanecendo limitados e controláveis.

Avançado

Advanced abre todos os grupos disponíveis em uma rolagem e revela ajustes especializados. Rate damping, Stick drop e Autopilot Follow ficam desligados com ganho ou autoridade em zero.

  • Amortecimento de taxa responde às taxas de rotação simuladas de inclinação e rotação da aeronave. Sintonize-o em vôo após entradas de controle abruptas. Eleve o eixo afetado quando o movimento da aeronave deixar uma oscilação repetível; reduza-o quando a rotação parecer artificialmente oposta.
  • Queda do manche modela o peso dianteiro de um profundor mecânico descarregado em velocidade muito baixa. Ajuste-o enquanto estiver estacionado e durante a rolagem de decolagem e, em seguida, defina a velocidade do Fade onde o fluxo de ar deve sustentar o profundor.
  • Autopilot Follow move o comando em direção à referência do piloto automático. A autoridade pertence ao perfil e é selecionável de 0% a 50%; acima dela prevalecem os limites de saída do hardware. O movimento acionado por motor é visível para o simulador como entrada do piloto, então valores mais altos podem se opor ao piloto automático ou desconectá-lo. Sete perfis iniciais com acionamento mecânico reverso são entregues ativados com 10% de autoridade de movimento e uma mola de acompanhamento de 20%; o A320 e outras aeronaves cujos comandos do piloto não têm acionamento mecânico reverso são entregues desativados.
  • Esmaecimento do vigia. O tempo do watchdog de telemetria não aparece mais em Tuning. Stale timeout e fade ficam em Settings → Advanced; os padrões normalmente são ideais e mudanças deixam o perfil ativo como não salvo.
A visualização Avançada adiciona controles detalhados do modelo de força, mantendo o contexto essencial do perfil no topo. A visualização Avançada adiciona controles detalhados do modelo de força, mantendo o contexto essencial do perfil no topo.
Figure 3. A visualização Avançada adiciona controles detalhados do modelo de força, mantendo o contexto essencial do perfil no topo.
Se surgir oscilação, pare primeiro

Desarme imediatamente. Reduza o limite de Hardware e Master gain; depois verifique montagem, polaridade, ajustes mecânicos passivos e o único efeito que acabou de alterar. Não tente dominar nem mascarar uma oscilação não identificada com ganhos sem relação.

Ajuste de aeronaves de asa rotativa

O Rotorcraft usa um caminho de ajuste separado centrado no movimento cíclico e no ajuste de força. Conclua estas etapas antes de adicionar os efeitos individuais do estado do rotor.

  1. Escolha o helicóptero de partida mais próximo e configure o sistema de controle para Rotorcraft.
  2. Atribua os controles FTR, trim-release ou beep-trim exigidos pela aeronave em Hardware - Helicóptero.
  3. Ajuste o amortecimento cíclico para movimento controlado e, em seguida, ajuste a retenção de compensação forçada durante o voo pairado e em vôo para frente.
  4. Adicione tremor ETL, tremor aerodinâmico VRS, vibração de duas por rotação, tremor aerodinâmico de estol da lâmina em recuo, raspagem de derrapagem e ruído do rotor, uma condição de vôo por vez.

Sinta o estado do rotor através de sinais de voo distintos

Mapa de sintomas para controle

Use o controle mais restrito que corresponda ao sintoma. Isso preserva as partes do perfil que já funcionam.

  • Tudo está muito forte ou muito fraco: ajuste o ganho Master e repita o circuito completo.
  • Apenas a inclinação constante ou a carga de rotação estão erradas: ajuste a carga do profundor ou a carga do aileron. Use a força máxima de saída quando o problema aparecer apenas próximo à deflexão alta.
  • O controle vibra, estala ou oscila em torno do centro: desarme, verifique a montagem e a polaridade, abaixe o teto do hardware e, em seguida, inspecione a resistência da mola, zona morta, amortecimento, atrito, inércia e o último valor alterado.
  • O carregamento chega muito cedo, muito tarde ou cresce na taxa errada: ajuste primeiro a referência de cruzeiro e depois refine a curva de velocidade do ar e a firmeza central versus velocidade.
  • Falta uma sugestão: verifique seu canal Dashboard durante a condição de ativação. Confirme as evidências do simulador, a aplicabilidade da aeronave, o ganho do grupo e a capacidade do dispositivo antes de aumentar a força.
  • O controle parece pegajoso, lento ou excessivamente pesado durante o movimento: use o teste de hardware isolado e reduza o atrito, o amortecimento ou a inércia, um de cada vez, no eixo afetado.
  • A compensação não consegue aliviar a pressão mantida: verifique se a aeronave usa compensação de asa fixa, confirme se a autoridade do profundor ou do aileron está acima de zero e observe a telemetria de compensação antes de alterar a carga aerodinâmica.
  • O Autopilot Follow causa movimento de controle ou oscilação: defina a Autoridade para zero imediatamente. Reintroduza uma pequena sugestão somente depois que o caminho de entrada do simulador for compreendido.

Salvar e iterar

Salve o perfil somente depois que uma versão inalterada passar em todas as cinco condições na mesma sessão.

  1. Em solo: parado, táxi, curvas, frenagem e rolagem de decolagem permanecem estáveis com sinais de superfície claros e limitados.
  2. Decolagem e subida: a carga de controle aumenta suavemente, o comportamento em baixa velocidade desaparece no ponto pretendido e o deslocamento total permanece utilizável.
  3. Cruzeiro e manobras: centralização, equilíbrio de inclinação e rotação, alívio de compensação, sensação G positiva e recuperação de ações rápidas são previsíveis.
  4. Abordagem: as forças de baixa velocidade permanecem controladas, os sinais de flap e do trem de pouso ocorrem nos eventos corretos e nenhum efeito mascara o controle preciso.
  5. Pouso e lançamento: pouso, frenagem, ré, textura da pista e retorno ao táxi permanecem distintos e estáveis.

Salve depois de um resultado A/B estável, use um nome que identifique a aeronave e o hardware e mantenha a versão anterior até o novo perfil passar por táxi, cruzeiro, manobras, aproximação e pouso.