Tradução automática. Este site foi traduzido automaticamente e lamentamos quaisquer erros. O aplicativo de desktop FFB-Bridge está atualmente em inglês; a tradução de aplicativos pode ser adicionada se houver demanda suficiente para um idioma específico. Por favor, envie correções ou solicitações de idioma através da página de feedback.
Documentação da versão atual FFB-Bridge 1.3.1 Encontrou algo desatualizado? Avise pelo formulário de feedback.

Hardware

O hardware é o único local para cada configuração que pertence ao stick ou manche físico.

Dispositivo aqui, aeronave em Tuning

Selecione a base, defina seu limite de força física seguro, calibre os eixos e atribua os controles do dispositivo aqui. Defina a sensação de uma determinada aeronave no ajuste.

Selecione o dispositivo e o back-end validado

Escolha o dispositivo de force feedback pretendido quando mais de um estiver conectado. O hardware conhecido seleciona automaticamente seu caminho bruto ou de sistema operacional validado; altere o back-end apenas durante a solução de problemas.

A guia Dispositivo identifica a base selecionada e o caminho de force feedback validado em uso. A guia Dispositivo identifica a base selecionada e o caminho de force feedback validado em uso.
Figure 1. A guia Dispositivo identifica a base selecionada e o caminho de force feedback validado em uso.

O que foi realmente validado

FFB-Bridge identifica o dispositivo e seleciona sua entrada validada, saída de força, renderização de efeito e política de segurança automaticamente.

Família de hardwareEvidência e limite atuais
Microsoft SideWinder Force Feedback 2O histórico de campo mais amplo: HID/PID bruto por padrão com fallback para DirectInput no Windows, evdev no Linux e IOHID/PID bruto no macOS.
Logitech G940 · Force 3D Pro · WingMan Force 3DValidado no Windows, Linux e macOS para os modelos G940, Force 3D Pro e WingMan Force 3D listados.
MOZA AB6 · AB9 · AY210O controle da configuração e as sessões gerenciadas estão validados no Windows, Linux e macOS. O AB6 (346e:1002) segue a política caracterizada da família AB9 e foi validado por usuários; AB6, AB9 e AY210 são todos hardwares compatíveis.
Brunner FFB-GValidado no Windows, Linux e macOS com o caminho de força nativo da plataforma compatível.
Dispositivos não listados continuam experimentais

Dispositivos não listados da classe joystick são uma opção experimental com padrão conservador de 20%. Volantes, gamepads e dispositivos de eixo único são excluídos; use o FFB Probe para caracterizar hardware sem suporte.

Os limites padrão refletem a evidência e a classe do dispositivo: 100% para sticks SideWinder/Logitech de consumo legados, 35% para bases MOZA/Brunner de alta força conhecidas e 20% para joysticks não listados elegíveis. Comece no limite designado e abaixe-o sempre que o dispositivo ou piloto montado exigir menos força.

Estabeleça limites físicos antes que a aeronave ganhe

A guia Efeitos define o que o hardware pode produzir fisicamente. Estas salvaguardas permanecem ativas durante o voo normal e Flight Check.

  • A força física máxima é o teto rígido para este dispositivo e equipamento.
  • A política de renderização é selecionada a partir do comportamento validado do dispositivo; evite compensar com um segundo utilitário de configuração.
  • A calibração do eixo e da direção da força corrige o dispositivo físico uma vez, independentemente dos perfis da aeronave.
A guia Efeitos mantém a força física, a renderização validada e os limites no nível do dispositivo juntos. A guia Efeitos mantém a força física, a renderização validada e os limites no nível do dispositivo juntos.
Figure 2. A guia Efeitos mantém a força física, a renderização validada e os limites no nível do dispositivo juntos.

As atribuições são explícitas

Escolha Configurar… para o botão FTR, o botão liga/desliga opcional do force trim ou o controle de 4 direções do beep trim. Todos abrem o mesmo assistente, aguardam a preparação da entrada e só animam quando uma pressão ou direção pode ser capturada. Nada é atribuído automaticamente e os comandos do simulador nunca mudam.

A guia Helicóptero começa sem atribuições e usa o mesmo fluxo guiado para os três controles. A guia Helicóptero começa sem atribuições e usa o mesmo fluxo guiado para os três controles.
Figure 3. A guia Helicóptero começa sem atribuições e usa o mesmo fluxo guiado para os três controles.

Configurar um controle de 4 direções para beep trim

Use um único controle físico em formato de HAT para cima, baixo, esquerda e direita. O FFB-Bridge escuta os dois formatos e salva um HAT POV ou quatro botões, conforme o dispositivo realmente informa. O AY210 testado usa quatro botões. Cancelar ou uma falha na verificação restaura a atribuição anterior.

O assistente explica POV e botões, pausa a atribuição atual, prepara a entrada sem barra em movimento e verifica as quatro direções antes de salvar um único formato. O assistente explica POV e botões, pausa a atribuição atual, prepara a entrada sem barra em movimento e verifica as quatro direções antes de salvar um único formato.
Figure 4. O assistente explica POV e botões, pausa a atribuição atual, prepara a entrada sem barra em movimento e verifica as quatro direções antes de salvar um único formato.
FTR libera o ponto retido enquanto pressionado e estabelece a posição cíclica atual quando liberado. FTR libera o ponto retido enquanto pressionado e estabelece a posição cíclica atual quando liberado.
Figure 5. FTR libera o ponto retido enquanto pressionado e estabelece a posição cíclica atual quando liberado.
Escolha Configurar… para o botão FTR, o botão liga/desliga opcional do force trim ou o controle de 4 direções do beep trim. Todos abrem o mesmo assistente, aguardam a preparação da entrada e só animam quando uma pressão ou direção pode ser capturada. Nada é atribuído automaticamente e os comandos do simulador nunca mudam. Escolha Configurar… para o botão FTR, o botão liga/desliga opcional do force trim ou o controle de 4 direções do beep trim. Todos abrem o mesmo assistente, aguardam a preparação da entrada e só animam quando uma pressão ou direção pode ser capturada. Nada é atribuído automaticamente e os comandos do simulador nunca mudam.
Figure 6. Escolha Configurar… para o botão FTR, o botão liga/desliga opcional do force trim ou o controle de 4 direções do beep trim. Todos abrem o mesmo assistente, aguardam a preparação da entrada e só animam quando uma pressão ou direção pode ser capturada. Nada é atribuído automaticamente e os comandos do simulador nunca mudam.

Deixe Flight Check aplicar valores de teste

Não pule entre as páginas para preparar um teste de hardware. Flight Check aplica o valor temporário necessário e posteriormente restaura seu estado anterior. Abra o guia Flight Check.

AnteriorPrimeiro lançamento PróximoAfinação