Documentação da versão atual FFB-Bridge Pro 1.0.0-rc.2 Encontrou algo desatualizado? Avise pelo formulário de feedback.

Live Dashboard

O Live Dashboard desenha cada efeito de força como um traçado ao longo dos últimos minutos do seu voo. Clique em um traçado, e o painel ao lado do gráfico passa a ajustar aquele efeito, para que você experimente uma alteração na próxima aproximação.

O Live Dashboard depois de um pouso: traçados de força em três faixas à esquerda e o painel Tune de Pitch load à direita. O Live Dashboard depois de um pouso: traçados de força em três faixas à esquerda e o painel Tune de Pitch load à direita.
Figure 1. O Live Dashboard depois de um pouso: traçados de força em três faixas à esquerda e o painel Tune de Pitch load à direita.

Abrir o Live Dashboard

  1. Clique em Painel na barra lateral.
  2. Clique em Live Dashboard no canto superior direito do cartão Atividade do manche.

Para voltar ao painel padrão, clique em Overview no topo do painel à direita. O painel padrão é descrito em Painel.

Abrir o Live Dashboard nunca arma o manche. Os traçados só se movem enquanto as forças estão ligadas; portanto, arme o manche e voe para vê-los.

O gráfico registra enquanto a página Painel está aberta. Mantenha-a aberta durante a parte do voo que você quer estudar, como a aproximação e o pouso.

Ler o gráfico

O gráfico tem três faixas. Cada traçado é um efeito, desenhado com cor e estilo de linha próprios.

FaixaO que mostra
Loading and springsAs forças contínuas contra as quais você segura o manche: carga de arfagem e de rolagem, mola de centralização, mola G, amortecimento de taxa e o arrasto de flaps, spoilers e trem de pouso.
Vibrations and buffetsTrepidação da pista e do motor, turbulência, estol, tremor aerodinâmico dos flaps e do trem de pouso, shimmy da roda do nariz.
Mechanical one-shotsToque no solo, movimento do trem de pouso e dos flaps, solavancos do trem, freios, reversão de empuxo e outros eventos curtos.
  • Cada faixa tem a própria escala, mostrada no canto superior direito dela, como 0–50%. A escala aumenta assim que uma força fica mais forte e diminui devagar depois que ela se acalma; assim, um traçado fraco continua legível em uma faixa própria.
  • Os rótulos na borda direita identificam cada traçado ativo no momento, com o nível atual, como Runway 10%.
  • Os traçados mostram intensidade, não direção. Um empurrão e uma puxada do mesmo tamanho aparecem na mesma altura.
  • O eixo de tempo na parte de baixo conta para trás a partir de agora, que é a borda direita: -30s, -60s e assim por diante.
  • Uma faixa sem atividade encolhe até virar uma faixa estreita marcada No activity in this window.

Escolher a janela de tempo

Clique em 30 seconds, 1 minute ou 3 minutes para definir quanto do voo o gráfico mostra. Para aplicar zoom, gire a roda do mouse sobre o gráfico. A janela vai de 5 segundos a 3 minutos, e 3 minutos também é o máximo que o gráfico guarda.

Clique em Pause display para congelar o gráfico, por exemplo para examinar um pouso depois de parar na pista. As forças continuam funcionando, e o manche mantém a sensação. Clique em Return to live para atualizar o gráfico.

Escolher quais traçados mostrar

  • Clique em um traçado no gráfico, ou no rótulo dele à direita, para selecioná-lo. O traçado selecionado fica mais grosso, os outros esmaecem e o painel à direita passa para aquele efeito.
  • Os botões abaixo do gráfico listam os traçados que estiveram ativos na janela atual. Clique em um deles para selecioná-lo.
  • Isolate selected oculta todos os traçados, exceto o selecionado. Show all traces mostra todos novamente.
  • A aba Traces do painel lista todos os efeitos com uma caixa de seleção. Desmarque uma caixa para ocultar aquele traçado.

Ocultar um traçado altera apenas o gráfico. O efeito continua funcionando no manche.

Ajustar o efeito selecionado

A aba Tune mostra as configurações do traçado selecionado. As alterações são aplicadas ao perfil ativo assim que você as faz; por isso, você as sente no manche na hora, se ele estiver armado.

A aba Tune de Pitch load: o controle deslizante Elevator load, Related settings e a curva de resposta. A aba Tune de Pitch load: o controle deslizante Elevator load, Related settings e a curva de resposta.
Figure 2. A aba Tune de Pitch load: o controle deslizante Elevator load, Related settings e a curva de resposta.
ControleO que faz
Controle deslizante principalDefine a intensidade do efeito. Ele leva o nome da configuração que altera, como Elevator load para Pitch load ou Runway rumble para Runway. Digite na caixa ao lado para definir um valor exato.
Seta ao lado de um controle deslizanteAparece depois que você altera o controle deslizante. Clique nela para voltar ao valor salvo no perfil.
Related settingsOutros controles deslizantes que moldam a mesma sensação. Para Pitch load, são Force gain, Master gain, Spring strength e Cruise reference.
Response curveCom que intensidade o efeito responde ao longo da sua entrada, como a carga de arfagem em função da velocidade. Aparece nos efeitos que têm uma curva.
Use custom curveUsa a sua curva. Quando desmarcada, o efeito usa a resposta integrada.
Linear, Progressive, Built-in lawSubstituem a curva por uma forma inicial. Built-in law aparece nos efeitos que têm uma.
Add point, Undo curveAdicionam um ponto à curva ou desfazem a última alteração feita nela.

No gráfico da curva, arraste um ponto para mudar a forma da curva. Clique em um espaço vazio e escolha Add point here, ou clique em um ponto e escolha Delete point. Para um editor maior, com as velocidades da aeronave marcadas, use o Ajuste avançado.

Salvar ou descartar as alterações

  • Save changes grava as suas alterações no perfil ativo.
  • Se o perfil ativo for um perfil inicial integrado, uma caixa de nome aparece acima dos botões, preenchida com My flight profile. Digite um nome e clique em Save changes. O Pro cria um novo perfil com esse nome, e o perfil inicial continua como estava.
  • Discard changes devolve todas as alterações não salvas ao perfil salvo.
  • Enquanto houver alterações não salvas, o botão Tune no canto superior direito da janela mostra Save. Ele também salva e, em seguida, abre a página Ajustes.

Exemplo: a trepidação da pista está forte demais na corrida após o pouso

  1. Abra o Live Dashboard, arme o manche e faça um pouso. Mantenha a página Painel aberta.
  2. Depois de reduzir a velocidade, clique em Pause display.
  3. Na faixa Vibrations and buffets, encontre o traçado Runway. Ele salta no toque no solo e diminui conforme você desacelera.
  4. Clique no traçado. A aba Tune mostra Runway com o controle deslizante Runway rumble.
  5. Reduza Runway rumble.
  6. Clique em Return to live e depois taxie ou faça outro pouso. Observe o traçado Runway e sinta a diferença.
  7. Quando a corrida após o pouso estiver com a sensação certa, clique em Save changes.

Se a trepidação estiver certa no táxi e forte demais apenas em alta velocidade, altere a curva em vez do controle deslizante. O Runway rumble acompanha a velocidade no solo; então, abaixe os pontos na extremidade direita da curva, a de alta velocidade.

Para saber o que um efeito representa, consulte Efeitos.

Quando algo parece errado

ProblemaO que fazer
Todas as faixas mostram No activity in this window.As forças estão desligadas. Arme o manche e confirme que o simulador está conectado. Os traçados ficam planos enquanto o manche está desarmado.
O gráfico parou de se mover.A exibição está pausada. Clique em Return to live.
Um traçado não aparece no gráfico.Um traçado só aparece enquanto o efeito dele está fazendo algo. Se o efeito estiver funcionando, o traçado pode estar oculto: clique em Show all traces ou marque a caixa dele na aba Traces.
Um efeito não aparece nos botões abaixo do gráfico.Os botões listam apenas os traçados que estiveram ativos na janela atual. Procure o efeito na aba Traces.
Os traçados têm uma lacuna.O gráfico só registra enquanto a página Painel está aberta. A lacuna corresponde ao tempo que você passou em outra página.
O painel à direita não aparece.Em uma janela estreita, o painel fica atrás de um botão Tune and traces, acima do gráfico. Clique em Graph para voltar. Em uma janela mais larga, arraste o divisor entre o gráfico e o painel para redimensioná-los.
Não há uma seção Response curve.O efeito selecionado não tem curva. Use o controle deslizante dele.