Versão atual. FFB-Bridge v1.2.1 está disponível. Esta documentação acompanha o app atual descrito pelo manifesto da versão. Se uma seção parecer desatualizada, avise pelo formulário de feedback.

Configuração do force-feedback da MOZA

As bases de force-feedback da MOZA (AB6, AB9, AY210 e similares) precisam de uma configuração única no MOZA Cockpit antes de funcionarem bem com o FFB-Bridge. Seu modo DirectInput vem com algumas peculiaridades que a ponte não consegue detectar nem alterar, então ela o lembra em vez disso. Configure isso uma vez e pronto. O FFB-Bridge abre esta página a partir do lembrete da primeira conexão e de Support → Health checks.

Por que isso é necessário

Essas peculiaridades estão no modo DirectInput da MOZA, não no FFB-Bridge. Elas foram documentadas publicamente pelo desenvolvedor do XPForce e confirmadas por relatos de usuários do FFB-Bridge: Suporte de force feedback da MOZA (fsmissioneditor.com). Sinceros agradecimentos ao desenvolvedor do XPForce por investigar essas peculiaridades da MOZA e compartilhar as descobertas abertamente; os usuários do FFB-Bridge se beneficiam diretamente desse trabalho.

  1. A mola de centragem permanece ativa e ignora "autocenter off". No modo DirectInput a própria mola da MOZA (50% por padrão) permanece ativada e a base ignora o comando padrão para desligá-la. Essa mola residual se mistura com a mola comandada pelo FFB-Bridge: as posições de trim e do piloto automático saem aproximadamente pela metade e, com força de mola baixa ou nula — estacionado, em estol, controles frouxos em baixa velocidade — o retorno ao centro sempre ativo pode sobrepor e até inverter as sutis indicações de empurrar/puxar da ponte. Sintoma: o manche fica mais leve ao defleti-lo, ou o trim e a centragem puxam para o lado errado.
  2. O pitch é invertido apenas para um tipo de efeito. Para um único tipo de efeito a força do eixo de pitch é invertida e, ao contrário de todos os outros efeitos, ela não segue a inversão da entrada de eixo. Sintoma: o rolamento parece certo mas o pitch parece invertido, ou apenas o eixo de pitch se assenta no sentido errado.
  3. A versão do firmware sempre informa ""1"", então o software não consegue saber qual firmware está instalado nem se uma correção foi lançada. É por isso que o FFB-Bridge lembra em vez de corrigir automaticamente — uma inversão silenciosa do pitch ficaria errada no momento em que a MOZA corrigir a inversão.

Configuração única do MOZA Cockpit

Windows O MOZA Cockpit é exclusivo para Windows. Faça esta configuração no Windows; o preset salvo então se aplica onde quer que a base seja usada, incluindo Linux e macOS.

  1. Force-Feedback Mode = DirectInput. No MOZA Cockpit → Basic Settings, defina o Force-Feedback Mode como DirectInput.
  2. Defina Spring como 0. Na mesma página defina Spring como 0. (Damper, Inertia e Friction estão baixos por padrão e podem ser deixados como estão.) Em Special, certifique-se de que Hardware Trim Mode esteja OFF.
  3. Salve um preset, auto-switch desligado. Salve-os como um novo preset e desligue Auto-switch preset — caso contrário o MOZA Cockpit volta ao preset Idle com a mola ativada e você teria de reselecionar o preset a cada sessão. (O auto-switch da MOZA segue apenas os próprios plugins, não qual app enviou comandos por último.)

Se o pitch ainda parecer invertido

Essa é a inversão somente de pitch da MOZA. Corrija-a no FFB-Bridge, não invertendo o manche inteiro:

  • Abrir Settings → Hardware → Axis polarity → Advanced — controle fino por eixo.
  • Se as forças estão corretas no rolamento mas erradas no pitch, marque Invert pitch force direction. Se o manche se assenta ou trima no sentido errado apenas no pitch, marque Invert pitch centering em vez disso. Alterne até que tanto a direção da força quanto onde o manche se assenta estejam corretos em cada eixo de forma independente.

Os quatro botões avançados invertem a força direcionada e o sinal da centragem (mola / trim) separadamente, por eixo, porque alguns manches têm essas duas orientações opostas ou têm um único eixo invertido.

O que o FFB-Bridge faz a respeito

  • Mostra um lembrete único na primeira vez que uma base MOZA se conecta.
  • Mostra uma linha em Support → Health checks ("MOZA force-feedback setup") sempre que uma base MOZA estiver conectada, com estes passos e um link para esta página.
  • Não consegue ler nem alterar as configurações do MOZA Cockpit ou a versão do firmware, portanto a configuração permanece manual.

Para saber mais sobre o hardware validado MOZA AB9 + MH16, consulte a página de suporte da MOZA AB9. Se algo ainda parecer errado após esta configuração, exporte um pacote de suporte na aba Diagnóstico guia e abrir um relatório de feedback.