Guia do usuário FFB-Bridge
Tudo o que você precisa para instalar o FFB-Bridge, conectá-lo a um simulador de vôo e ajustar a sensação do seu SideWinder Force Feedback 2 para a aeronave que você voa.
Comece com Instalar, então Primeiro lançamento. You'll be in the air with working force feedback in about ten minutes. Prefer offline? Open the versão de página única e use a opção Salvar como PDF do seu navegador.
Comece
Instalar
Instalador do Windows ou Linux AppImage. Sem administrador, sem drivers para baixar.
Primeiro lançamento
Tour de boas-vindas, armar o stick, o que o ícone da bandeja faz.
Conecte seu simulador
Simulador de vôo Microsoft 2024
Configuração do SimConnect para Steam, Microsoft Store/Xbox e MSFS no Proton.
Avião X 11/12
Assinatura dataref UDP de configuração zero. Nada para instalar o lado do X-Plane.
Configuração por equipamento
Compatibilidade com SideWinder FFB2
Suporte de hardware, VID/PID e variantes de nomes comuns.
Janelas 11
Notas de estabilidade de DirectInput, SmartScreen, SAC e pid.dll.
Linux
feedback forçado do evdev, permissões do udev e configuração do AppImage.
O aplicativo, página por página
Painel
Telemetria ao vivo à esquerda, medidores de saída de força à direita. Arm/sim/dispositivo/modo/perfil, todos ao vivo na faixa de status superior persistente.
Afinação
Quatorze ganhos de efeito mais o mestre. Os controles deslizantes são aplicados ao vivo.
Perfis
Salve um conjunto de valores de ajuste por aeronave. Predefinições iniciais incluídas.
Diagnóstico
Métricas de tempo de execução, log de eventos, exportação de pacote de suporte.
Doutor
Verificação de integridade de uma página com ações de correção para problemas comuns.
Simulação SimConnect
Teste de bancada todo o pipeline sem inicializar um simulador de vôo.
Ajuda
Status de configuração no aplicativo, ordem de ajuste, evidências de suporte e correções comuns.
Referência
Efeitos de força
Todos os quatorze efeitos: o que fazem, quando disparam, como ajustá-los.
Guia de ajuste
Um passo a passo prático desde os padrões até a sensação de que você voaria todos os dias.
Solução de problemas
Fique mole, sim não detectado, as forças parecem erradas. Correções em ordem.
Pacotes de suporte
O que contém, como exportá-lo, como enviá-lo quando você pedir ajuda.
Registro de alterações
O que mudou em cada versão beta, o que esperar a seguir.
Convenções usadas neste guia
Janelas,
Linuxe
Ambos chips marcam conteúdo que se aplica apenas a essa plataforma. Menus e botões aparecem
em negrito; filenames and keys
appear as code. Any procedure that requires
administrator privileges is called out with a yellow warning
callout — on Linux that's a pkexec prompt; on
Windows there are no such procedures at the moment.
This manual matches FFB-Bridge v1.0.0-beta.11. If you're on a newer build and something's drifted, please tell us via the formulário de comentários.