Live Dashboard
O Live Dashboard desenha cada efeito de força como um traçado ao longo dos últimos minutos do seu voo. Clique em um traçado, e o painel ao lado do gráfico passa a ajustar aquele efeito, para que você experimente uma alteração na próxima aproximação.


Abrir o Live Dashboard
- Clique em Painel na barra lateral.
- Clique em Live Dashboard no canto superior direito do cartão Atividade do manche.
Para voltar ao painel padrão, clique em Overview no topo do painel à direita. O painel padrão é descrito em Painel.
Abrir o Live Dashboard nunca arma o manche. Os traçados só se movem enquanto as forças estão ligadas; portanto, arme o manche e voe para vê-los.
O gráfico registra enquanto a página Painel está aberta. Mantenha-a aberta durante a parte do voo que você quer estudar, como a aproximação e o pouso.
Ler o gráfico
O gráfico tem três faixas. Cada traçado é um efeito, desenhado com cor e estilo de linha próprios.
| Faixa | O que mostra |
|---|---|
| Loading and springs | As forças contínuas contra as quais você segura o manche: carga de arfagem e de rolagem, mola de centralização, mola G, amortecimento de taxa e o arrasto de flaps, spoilers e trem de pouso. |
| Vibrations and buffets | Trepidação da pista e do motor, turbulência, estol, tremor aerodinâmico dos flaps e do trem de pouso, shimmy da roda do nariz. |
| Mechanical one-shots | Toque no solo, movimento do trem de pouso e dos flaps, solavancos do trem, freios, reversão de empuxo e outros eventos curtos. |
- Cada faixa tem a própria escala, mostrada no canto superior direito dela, como
0–50%. A escala aumenta assim que uma força fica mais forte e diminui devagar depois que ela se acalma; assim, um traçado fraco continua legível em uma faixa própria. - Os rótulos na borda direita identificam cada traçado ativo no momento, com o nível atual, como Runway 10%.
- Os traçados mostram intensidade, não direção. Um empurrão e uma puxada do mesmo tamanho aparecem na mesma altura.
- O eixo de tempo na parte de baixo conta para trás a partir de agora, que é a borda direita:
-30s,-60se assim por diante. - Uma faixa sem atividade encolhe até virar uma faixa estreita marcada No activity in this window.
Escolher a janela de tempo
Clique em 30 seconds, 1 minute ou 3 minutes para definir quanto do voo o gráfico mostra. Para aplicar zoom, gire a roda do mouse sobre o gráfico. A janela vai de 5 segundos a 3 minutos, e 3 minutos também é o máximo que o gráfico guarda.
Clique em Pause display para congelar o gráfico, por exemplo para examinar um pouso depois de parar na pista. As forças continuam funcionando, e o manche mantém a sensação. Clique em Return to live para atualizar o gráfico.
Escolher quais traçados mostrar
- Clique em um traçado no gráfico, ou no rótulo dele à direita, para selecioná-lo. O traçado selecionado fica mais grosso, os outros esmaecem e o painel à direita passa para aquele efeito.
- Os botões abaixo do gráfico listam os traçados que estiveram ativos na janela atual. Clique em um deles para selecioná-lo.
- Isolate selected oculta todos os traçados, exceto o selecionado. Show all traces mostra todos novamente.
- A aba Traces do painel lista todos os efeitos com uma caixa de seleção. Desmarque uma caixa para ocultar aquele traçado.
Ocultar um traçado altera apenas o gráfico. O efeito continua funcionando no manche.
Ajustar o efeito selecionado
A aba Tune mostra as configurações do traçado selecionado. As alterações são aplicadas ao perfil ativo assim que você as faz; por isso, você as sente no manche na hora, se ele estiver armado.


| Controle | O que faz |
|---|---|
| Controle deslizante principal | Define a intensidade do efeito. Ele leva o nome da configuração que altera, como Elevator load para Pitch load ou Runway rumble para Runway. Digite na caixa ao lado para definir um valor exato. |
| Seta ao lado de um controle deslizante | Aparece depois que você altera o controle deslizante. Clique nela para voltar ao valor salvo no perfil. |
| Related settings | Outros controles deslizantes que moldam a mesma sensação. Para Pitch load, são Force gain, Master gain, Spring strength e Cruise reference. |
| Response curve | Com que intensidade o efeito responde ao longo da sua entrada, como a carga de arfagem em função da velocidade. Aparece nos efeitos que têm uma curva. |
| Use custom curve | Usa a sua curva. Quando desmarcada, o efeito usa a resposta integrada. |
| Linear, Progressive, Built-in law | Substituem a curva por uma forma inicial. Built-in law aparece nos efeitos que têm uma. |
| Add point, Undo curve | Adicionam um ponto à curva ou desfazem a última alteração feita nela. |
No gráfico da curva, arraste um ponto para mudar a forma da curva. Clique em um espaço vazio e escolha Add point here, ou clique em um ponto e escolha Delete point. Para um editor maior, com as velocidades da aeronave marcadas, use o Ajuste avançado.
Salvar ou descartar as alterações
- Save changes grava as suas alterações no perfil ativo.
- Se o perfil ativo for um perfil inicial integrado, uma caixa de nome aparece acima dos botões, preenchida com My flight profile. Digite um nome e clique em Save changes. O Pro cria um novo perfil com esse nome, e o perfil inicial continua como estava.
- Discard changes devolve todas as alterações não salvas ao perfil salvo.
- Enquanto houver alterações não salvas, o botão Tune no canto superior direito da janela mostra Save. Ele também salva e, em seguida, abre a página Ajustes.
Exemplo: a trepidação da pista está forte demais na corrida após o pouso
- Abra o Live Dashboard, arme o manche e faça um pouso. Mantenha a página Painel aberta.
- Depois de reduzir a velocidade, clique em Pause display.
- Na faixa Vibrations and buffets, encontre o traçado Runway. Ele salta no toque no solo e diminui conforme você desacelera.
- Clique no traçado. A aba Tune mostra Runway com o controle deslizante Runway rumble.
- Reduza Runway rumble.
- Clique em Return to live e depois taxie ou faça outro pouso. Observe o traçado Runway e sinta a diferença.
- Quando a corrida após o pouso estiver com a sensação certa, clique em Save changes.
Se a trepidação estiver certa no táxi e forte demais apenas em alta velocidade, altere a curva em vez do controle deslizante. O Runway rumble acompanha a velocidade no solo; então, abaixe os pontos na extremidade direita da curva, a de alta velocidade.
Para saber o que um efeito representa, consulte Efeitos.
Quando algo parece errado
| Problema | O que fazer |
|---|---|
| Todas as faixas mostram No activity in this window. | As forças estão desligadas. Arme o manche e confirme que o simulador está conectado. Os traçados ficam planos enquanto o manche está desarmado. |
| O gráfico parou de se mover. | A exibição está pausada. Clique em Return to live. |
| Um traçado não aparece no gráfico. | Um traçado só aparece enquanto o efeito dele está fazendo algo. Se o efeito estiver funcionando, o traçado pode estar oculto: clique em Show all traces ou marque a caixa dele na aba Traces. |
| Um efeito não aparece nos botões abaixo do gráfico. | Os botões listam apenas os traçados que estiveram ativos na janela atual. Procure o efeito na aba Traces. |
| Os traçados têm uma lacuna. | O gráfico só registra enquanto a página Painel está aberta. A lacuna corresponde ao tempo que você passou em outra página. |
| O painel à direita não aparece. | Em uma janela estreita, o painel fica atrás de um botão Tune and traces, acima do gráfico. Clique em Graph para voltar. Em uma janela mais larga, arraste o divisor entre o gráfico e o painel para redimensioná-los. |
| Não há uma seção Response curve. | O efeito selecionado não tem curva. Use o controle deslizante dele. |