Documentación de la versión actual FFB-Bridge 1.5.1 ¿Has encontrado algo desactualizado? Cuéntanoslo en el formulario de comentarios.

Perfiles

Un perfil es un conjunto completo de valores de ajuste (cada control deslizante de la página de Ajuste) guardado con un nombre. Los perfiles son archivos locales. No se sincronizan, no llaman a casa y puede copiarlos entre máquinas con herramientas simples del sistema de archivos. La página Perfiles está diseñada para una biblioteca en crecimiento: los perfiles iniciales y sus propios perfiles guardados comparten una lista de búsqueda, y el perfil activo está resaltado.

Página de perfiles. Los ajustes preestablecidos de inicio y los perfiles guardados comparten una lista, con chips de origen, búsqueda, clasificación, resaltado activo y acciones de perfil. Página de perfiles. Los ajustes preestablecidos de inicio y los perfiles guardados comparten una lista, con chips de origen, búsqueda, clasificación, resaltado activo y acciones de perfil.
Figure 1. Página de perfiles. Los ajustes preestablecidos de inicio y los perfiles guardados comparten una lista, con chips de origen, búsqueda, clasificación, resaltado activo y acciones de perfil.

Perfiles almacena los ajustes de Force Feedback. La Biblioteca de aeronaves es una vista independiente de lectura y consulta de AirframeDB. Elegir una versión para el simulador en la Biblioteca de aeronaves no aplica ni modifica un perfil. Una coincidencia de selección automática de perfil tampoco garantiza una coincidencia exacta con la versión de AirframeDB.

Donde viven los perfiles

  • Windows %APPDATA%\ffb-bridge\profiles\
  • Linux ~/.config/ffb-bridge/profiles/ (honores $XDG_CONFIG_HOME cuando está configurado)
  • macOS ~/.config/ffb-bridge/profiles/

Cada perfil guardado es un único archivo JSON que lleva el nombre del perfil, con espacios reemplazados por guiones y caracteres de nombre de archivo no válidos reemplazados. Copiar uno entre máquinas es tan sencillo como colocar el archivo en la misma carpeta del otro lado.

Una biblioteca

La lista incluye tanto los perfiles iniciales integrados como los perfiles que ha guardado. Cada fila muestra un chip de origen, fecha de modificación, tamaño y si está activo. Utilice la búsqueda y la ordenación cuando la lista sea larga, seleccione una fila para ver sus detalles y luego haga clic en Usar este perfil para aplicarlo inmediatamente.

Lista de biblioteca de perfiles. Las filas iniciales están marcadas como integradas, el perfil actual está resaltado y los perfiles guardados aparecen en esta misma lista con acciones de edición y eliminación. Lista de biblioteca de perfiles. Las filas iniciales están marcadas como integradas, el perfil actual está resaltado y los perfiles guardados aparecen en esta misma lista con acciones de edición y eliminación.
Figure 2. Lista de biblioteca de perfiles. Las filas iniciales están marcadas como integradas, el perfil actual está resaltado y los perfiles guardados aparecen en esta misma lista con acciones de edición y eliminación.

Preajustes de inicio

La aplicación incluye 14 perfiles iniciales para aeronaves concretas y tres familias genéricas de compensación para helicópteros. Los perfiles iniciales incluidos son de solo lectura; duplique uno para crear un perfil editable.

  • Cessna 172 Skyhawk (G1000)
  • Cessna 208B Grand Caravan
  • CubCrafters XCub (Cub class)
  • Diamond DA40
  • Daher TBM 930
  • Beechcraft King Air 350i
  • North American P-51D Mustang
  • Extra 300
  • Airbus H125 (Helicopter)
  • Bell 206 JetRanger (Helicopter)
  • Helicopter — light trim springs (generic)
  • Helicopter — AFCS trim (generic)
  • Helicopter — classic force trim (generic)
  • Airbus A320neo
  • Boeing 737-800
  • Boeing 747-8 Intercontinental
  • Alexander Schleicher AS 33

Los perfiles iniciales proporcionan una base segura para realizar ajustes adicionales. Cargue el más cercano al avión que está volando, pruebe la sensación y luego use Guardar como… o Duplicar… para crear una copia editable.

La investigación detrás de los perfiles incluidos

Los perfiles iniciales incluidos cuentan con investigación sobre la sensación de los controles, incluidos relatos de pilotos y referencias técnicas publicadas. Explican la carga, el centrado y la armonía de los mandos previstos en cada perfil inicial. Un perfil sigue siendo una aproximación en su hardware; úselo como base y ajústelo para la aeronave simulada.

  • Las aeronaves con mandos directos por cable o varilla usan una ley física de carga de velocidad del aire en V², de modo que el esfuerzo en los mandos crece con la presión dinámica igual que en la aeronave real.
  • El centrado sigue endureciéndose a medida que crece la velocidad, en lugar de aplanarse una vez que los mandos cobran vida en la rotación.
  • Cada perfil inicial lleva su armonía documentada entre cabeceo y alabeo, en lugar de una única relación de la casa.

La investigación detrás de cada aeronave —las fuentes, la mezcla de fuerzas y la línea base canónica del perfil inicial, con una cita en los valores individuales— se publica en la investigación sobre las aeronaves de los perfiles iniciales. Úsela cuando un perfil inicial le resulte equivocado: muestra qué pretendía reproducir ese valor antes de que usted lo cambie.

Origen del perfil inicial

Un perfil que usted guarda registra de qué perfil inicial se bifurcó. Por eso, un perfil compartido en la biblioteca puede mostrar exactamente qué cambió usted frente a esa línea base, lo que hace que un perfil compartido sea revisable en lugar de opaco. El origen es una referencia al perfil inicial y sus propios cambios; no es un registro de cómo vuela.

Autoselección por aeronave

Al cargar una aeronave en MSFS o X-Plane que coincida con uno de los perfiles iniciales, se selecciona automáticamente en el primer encuentro, sin necesidad de vinculación manual. El puente coincide con el título de la aeronave reportado por simulación y el código OACI, cubriendo los valores predeterminados de Asobo, los valores predeterminados de X-Plane 12, las variantes comunes de la comunidad y los códigos de tipo estándar de la OACI. Por ejemplo, cargando Asobo Daher TBM 930, TBM 930 Asobo, o X-Plane 12 TBM 900 todos seleccionan automáticamente el Daher TBM 930 de inicio.

Una vez que guarde su propio perfil (Guardar como… desde Ajuste, o Duplicar desde esta página) y lo vincule al avión actual, esa vinculación prevalece en cada carga futura. El respaldo del perfil inicial solo se activa cuando no hay una vinculación de usuario explícita para la aeronave.

La selección automática está habilitada de forma predeterminada; el interruptor se encuentra en la tarjeta de perfil de la página de Ajuste en Selección automática de aeronave. La línea de estado debajo siempre muestra qué perfil elegirá el puente para el avión actual, para que pueda verificarlo antes de volar.

Guardar un perfil

El camino más corto: ir a Ajuste, ajuste hasta que se sienta bien, haga clic Guardar como…. Ponle el nombre del avión. Cessna 172 — mi sensación, King Air C90: balanceo pesado, etc. El nuevo perfil se convierte inmediatamente en el perfil activo.

Buscar por aeronave, nombre guardado o ruta; ordenar por nombre o fecha de modificación; importar un archivo JSON de perfil; y después usar, compartir, duplicar, cambiar el nombre o eliminar la entrada seleccionada cuando esté permitido. La biblioteca vigila la carpeta de perfiles y se actualiza automáticamente.

  • Usar este perfil — activar el perfil de inicio o el perfil guardado seleccionado sin ir a Ajuste.
  • Duplicar… — clonar un perfil inicial o guardado con un nuevo nombre.
  • Eliminar… — eliminar un perfil guardado con confirmación. Los perfiles de inicio no se pueden eliminar.

Cambiar de perfil en vuelo

Al cargar un perfil desde Perfiles, el selector superior o Ajuste, sus valores se aplican al modelo de fuerzas activo. La sensación del control puede cambiar si las fuerzas están activadas. Compruebe el perfil seleccionado y guarde los cambios que quiera conservar antes de cambiar de perfil. La barra superior y la lista de Perfiles identifican el mismo perfil activo.

La carga no guarda

Si había modificado los controles deslizantes del perfil anterior sin guardar, cambiar descartes esos cambios. El selector de perfiles muestra un punto ámbar cada vez que el perfil activo está sucio; si lo ve, guárdelo antes de cargarlo.

Compartir perfiles a mano

Utilice «Import file…» en la página Perfiles para seleccionar un perfil JSON descargado o recibido. También puede copiar un archivo de perfil, como Cessna-172-smooth.jsonen su carpeta de perfiles. La biblioteca supervisa esa carpeta y se actualiza cuando cambian los archivos. Revise los ajustes importados y los límites de su hardware antes de aplicar el perfil.

La biblioteca de perfiles de la comunidad

También hay un público Biblioteca de perfiles en ffb-bridge.com/profiles. Busque por aeronave y descargue un perfil; después seleccione «Import file…» en la aplicación. No se necesita una cuenta de la comunidad para consultar y descargar perfiles públicos.

Para publicar un perfil que creó, selecciónelo en la página Perfiles de la aplicación y haga clic en el globo Compartir acción. La aplicación entrega el perfil a la biblioteca con el formulario de envío ya completado (el avión, su dispositivo y los detalles del perfil), por lo que solo agrega una nota breve y la publica. Usted inicia sesión en el sitio de la comunidad solo en el momento de publicar; nada se carga de forma silenciosa y el archivo de perfil en sí nunca incluye su correo electrónico ni ninguna identidad de cuenta. Los perfiles de inicio integrados no se pueden compartir para evitar que la biblioteca se llene con copias de los valores predeterminados.

Un foro comunitario vive junto a la biblioteca en ffb-bridge.com/community.

El formato de perfil portátil

Los perfiles compartidos viajan en un documento compatible con versiones posteriores que envuelve los valores de ajuste con metadatos descriptivos (una identidad estable, un título, la aeronave y los simuladores en los que se validó y el hardware para el que fue creado) para que la biblioteca pueda indexarlos y filtrarlos, y así un perfil creado en una versión de FFB-Bridge sigue funcionando en las posteriores. Cuando importa un perfil desde una versión anterior de la aplicación, se migra automáticamente a la forma actual. Los archivos de perfil simples copiados a mano (el JSON simple que se describe a continuación) aún se leen sin ninguna conversión.

Los perfiles compartidos solo tienen un identificador de visualización pública que usted elija (o "Anónimo") para la atribución, nunca su correo electrónico. Se ofrecen tal cual para su uso dentro de la comunidad FFB-Bridge y no pueden venderse ni redistribuirse comercialmente; Los términos completos están vinculados desde la biblioteca.

El esquema JSON

El formato portátil es un contenedor ffb-bridge.profile con versión y un módulo force-model. La importación y exportación se realizan desde la aplicación; el esquema evoluciona y los perfiles antiguos se migran, por lo que no conviene copiar campos de un ejemplo antiguo ni depender de su estructura interna.

Una ganancia de efecto o autoridad de cero desactiva esa contribución. Aún pueden sentirse otros efectos habilitados y la resistencia del hardware durante la sesión activa. Algunas funciones, como AP neutral hold, también tienen un control explícito de activación; revise la sección correspondiente al aislar una fuerza.

Por lo general no debería necesitar editarlos manualmente (la página de Ajuste es más rápida), pero leerlos para comparar dos perfiles (git diff cessna-defaults.json cessna-my-feel.json) suele ser la forma más rápida de ver qué cambió realmente.