Ayuda y recorrido
La ayuda no está en la barra lateral: vive detrás de la Repetir recorrido de bienvenida botón en el Página de soportede la pestaña Recursos y se activa automáticamente la primera vez que inicia FFB-Bridge. Es un centro de acción con pestañas: una ruta de inicio breve, rutas de solución de problemas, un flujo de trabajo de paquete de soporte y enlaces de recursos sin salir de la aplicación.


Pestaña Inicio — Ponte a volar
La pestaña Inicio es el camino más corto y útil desde el lanzamiento hasta el Force Feedback. Dos tarjetas lado a lado:
- Ponte a volar — una ruta numerada de cuatro pasos con un botón de salto por paso:
- Ejecutar comprobaciones de soporte — confirme la conexión del dispositivo y del simulador antes de realizar el ajuste. (botón → Página de soporte)
- Elige un perfil — comience desde el avión más cercano y duplíquelo antes de editarlo. (botón → Perfiles)
- Ajustar por capas — primero el resorte, luego la carga y luego los efectos de vibración. (botón → Ajuste)
- Activar cuando esté listo — active desde el Panel después de que el avión y el joystick estén seguros. (botón → Panel de control)
- Configuración actual – un panel de estado en vivo al lado de los cuatro pasos. Muestra el estado del DISPOSITIVO / SIM / FUENTE / PERFIL / ARM en este momento, con el mismo código de color de lámpara que usa la tira de estado superior, además de un resumen de estado de una línea en la parte inferior.
Pestaña Solución de problemas: encuentre la herramienta adecuada
Elija el síntoma y luego vaya a la página que puede probarlo o solucionarlo. Cuatro filas, cada una con el síntoma, la causa probable, qué hacer y un botón de salto:
- Sin fuerza o cojera — dispositivo desconectado, no activado o resorte demasiado bajo. Primero ejecute las comprobaciones de Soporte, luego verifique la activación en el Panel y la capa de resorte en Ajuste. → Soporte.
- Las fuerzas se sienten invertidas — la polaridad de cabeceo o alabeo puede estar invertida, o los dos ejes intercambiados. Utilice la prueba de eje en Configuración → Hardware (invertir + intercambio de cabeceo/alabeo) antes de cambiar los perfiles de la aeronave. → Configuración.
- El simulador no conecta — Es posible que no se pueda acceder a MSFS SimConnect o X-Plane UDP. Ejecute comprobaciones de soporte; en Linux, utilice la solución SimConnect cuando el soporte técnico la ofrezca. → Soporte.
- Demasiada vibración — los efectos de motor, en tierra, aerodinámicos y mecánicos se acumulan. Observe la actividad del Panel y baje un grupo de efectos cada vez en Ajuste. → Ajuste.
Pestaña Soporte — empaquetar y enviar
La ruta más corta hacia un informe útil. Dos tarjetas:
- Soporte de FFB-Bridge (tarjeta izquierda) — una lista numerada de cuatro pasos:
- Reproducir el problema — mantén el avión, el perfil y el estado del simulador lo más cerca posible del problema.
- Exportar un paquete de soporte — los diagnósticos de soporte incluyen registros, ajuste actual, resultados de comprobación y detalles del sistema.
- Adjuntarlo al informe — el formulario acepta texto libre, capturas y el paquete de diagnósticos de soporte.
- Cuéntenos qué cambió — el avión, el perfil, el simulador y la última acción antes del problema son los datos más útiles.
- Enviar informe (tarjeta derecha) — dos botones. Abrir Diagnóstico abre la pestaña Diagnóstico de la página de soporte para que puedas exportar el paquete; Enviar a soporte abre el formulario de feedback. El paquete permanece local hasta que decides subirlo.
Pestaña Recursos — documentación y manual
Cuatro tarjetas dispuestas en una cuadrícula de 2×2:
- Documentación oficial — la documentación en línea contiene la guía completa de configuración y ajuste. Muestra la URL de la documentación y un botón Leer documentación en línea que la abre en su navegador.
- Manual PDF — las versiones incluyen un manual imprimible que coincide con la guía en línea. Muestra la URL del manual y un botón Abrir manual PDF (regresa al manual en línea si el PDF incluido no está presente en su instalación).
- Recorrido de bienvenida — un Mostrar diálogo de bienvenida Botón que reproduce la guía de primer inicio cuando desea volver a lo básico, sin restablecer ninguna preferencia o perfil.
- Editor — Línea de pie de página del editor con la atribución legal/del editor. El soporte permanece bajo el nombre FFB-Bridge; Rohsam Inc. es el editor de la aplicación.
Cuando salir de la ayuda
Cada pestaña de Ayuda te dirige a la página que gestiona cada flujo de trabajo: Panel de control para visibilidad de la fuerza en vivo, Ajuste para cambios de control deslizante, Perfiles para la gestión de perfiles, la página de soporte para verificaciones de estado del dispositivo y de la simulador, y Paquetes de soporte para informes.