Voice Control

Fale com o Pro enquanto voa. Reduza a trepidação da pista na corrida após o pouso, pergunte por que você não sente o tremor aerodinâmico de estol ou pergunte quão forte foi aquele pouso, sem soltar o manche.

O que ele faz

Você segura uma tecla, diz um pedido e solta. O Pro mostra o que ouviu, faz a alteração ou responde e guarda cada alteração em um rascunho que você pode comparar com as suas configurações originais.

Você pode alterar forças, perguntar qual é o valor de uma configuração ou para que ela serve, obter ajuda do manual do aplicativo e consultar valores do voo atual, como a altitude ou o seu último toque no solo.

Os comandos são apenas em inglês, seja qual for o idioma do aplicativo. O reconhecimento é feito no seu computador depois de um download único dos modelos de voz e, a partir daí, funciona offline.

Configurar o Voice Control

1. Clique em Voice Control na barra lateral.
2. Ative a chave ao lado de Configuração de voz.
3. Clique em Baixar modelos de voz. A janela de download sempre inclui os dois modelos necessários: o modelo de reconhecimento, que transforma a sua fala em texto, e o modelo de compreensão, que identifica o que você quis dizer. Se quiser, selecione também a voz natural ou o modelo da palavra de ativação e clique em Download.
4. Na aba Entrada, escolha o seu headset ou microfone de mesa em Microfone. No macOS, permita o acesso ao microfone quando o macOS pedir.
5. Clique em Testar microfone e fale. O medidor ENTRADA deve se mover com a sua voz. Clique em Parar teste do microfone.
6. Na aba Escuta, veja a Tecla de fala. A tecla do teclado é F9. Para falar usando um botão do manche ou do yoke, clique em Vincular ao lado de JOYSTICK e pressione o botão.
7. Digite turn down runway rumble em Digite um comando ou uma pergunta e clique em Executar. Quando a alteração aparecer na conversa, segure a tecla de fala e diga a mesma coisa.

O funcionamento da tecla de fala com o simulador em primeiro plano depende do seu sistema:

• Windows: funciona com qualquer janela em primeiro plano.
• macOS: dê ao Pro a permissão de Monitoramento de Entrada nos Ajustes do Sistema. Sem ela, a tecla só funciona enquanto o Pro estiver em foco.
• Linux: o seu ambiente de desktop pede que você aprove a tecla de fala como atalho global. Se você recusar, ou se o seu ambiente de desktop não tiver uma janela de atalhos, a tecla só funciona enquanto o Pro estiver em foco. Clique em Vincular de novo para tentar outra vez.

Um botão de fala no manche ou no yoke funciona em todos os sistemas, com qualquer janela em primeiro plano.

Modos de escuta

Escolha como o Pro escuta em Modo de escuta, na aba Escuta.

Modo	Como funciona
Segure para falar	O padrão. Segure a tecla de fala, diga o seu pedido e solte. O Pro age quando você solta.
Toque para falar	Toque na tecla e fale. O Pro para de escutar quando você para de falar ou toca de novo. Um toque longo funciona como Segurar.
Sempre ativo, com a palavra de ativação	O Pro escuta o tempo todo e começa um pedido quando você diz “Hey Bridge”. Antes, baixe o modelo da palavra de ativação na aba Modelos.

Exigir frase de ativação vem desligado, porque pressionar a tecla de fala já indica ao Pro que você está falando com ele. Ative-o se quiser uma segunda verificação: o Pro passa a ignorar qualquer pedido falado que não comece com Bridge, Tune ou FFB, como em “Bridge, turn down runway rumble”. A opção não tem efeito no modo Sempre ativo, e os pedidos digitados nunca precisam dela.

Falar com o Pro

Segure a tecla de fala, diga um pedido e solte. Você também pode pressionar e segurar o botão Segure para falar com o mouse. Para conferir a frase sem falar, digite o pedido em Digite um comando ou uma pergunta e clique em Executar.

Cada troca na Conversa mostra:

• OUVIDO: as palavras que o Pro reconheceu
• ALTERAÇÕES: cada configuração que ele alterou, com o valor antigo e o novo
• RESPOSTA: a resposta, com eventuais etapas, tabelas e links para o manual abaixo dela

Abra Recognition details para ver como o Pro entendeu o pedido. Copiar coloca a troca na área de transferência, e Mostrar anteriores traz de volta as trocas mais antigas.

Altere uma configuração por pedido. O Pro se lembra da última alteração por um curto período; assim, “a little more” ou “halfway between those” dão continuidade a ela, e “I meant engine rumble” a corrige.

Alguns pedidos aguardam a sua aprovação: salvar um perfil, testar outro perfil e alterações no acompanhamento do piloto automático, no watchdog ou no sistema de comandos. Clique em Confirmar comando ou em Cancelar, ou diga “yes” ou “cancel”. Se o Pro não tiver certeza do que ouviu, ele pede que você repita o pedido em vez de adivinhar.

Exemplos e ajuda mostra pedidos de exemplo. Clique em um deles para colocá-lo na caixa de texto.

Original A e rascunho B

Cada alteração que você faz por voz vai para um rascunho chamado B. As suas configurações de antes da primeira alteração ficam como A. Você sente o B no manche assim que uma alteração é feita.

Comparação de ajuste lista cada configuração alterada com o valor em A, o valor em B e a diferença. Use os controles abaixo dela para decidir o que manter:

Controle	O que faz
Original A e Rascunho B	Alternam o manche entre os dois, para que você voe a mesma aproximação com cada um.
Manter como A	Torna B as suas configurações atuais e limpa o rascunho. Salve o perfil na página Ajustes para mantê-las no próximo voo.
Salvar rascunho como perfil…	Pede um nome, como “C172 voo suave”, e salva B como um novo perfil quando você clica em Salvar.
Descartar B	Joga o rascunho fora e devolve o manche para A.
Desfazer	Desfaz a última alteração por voz. Dizer “undo that” faz o mesmo.

Dizer “undo everything we changed” desfaz até dez alterações por voz dos últimos dois minutos, depois que você confirma.

O que você pode dizer

Use os nomes em inglês das configurações da página Ajustes: “runway rumble”, “stall buffet”, “spring strength” e assim por diante.

Alterar forças

Diga	O que acontece
“turn down runway rumble”	Reduz a trepidação da pista em um passo.
“engine rumble up a little”	Aumenta um pouco a trepidação do motor.
“set engine rumble to 15 percent”	Define um valor exato.
“reduce turbulence by 10 percent”	Reduz a turbulência nessa quantidade.
“turn off nosewheel shimmy”	Define o efeito em 0%.

Correções rápidas

Estes pedidos alteram de uma vez um grupo de configurações relacionadas.

Diga	O que acontece
“too much vibration”	Reduz as vibrações de solo, o tremor aerodinâmico, a turbulência e a vibração do motor. A força principal do manche continua a mesma.
“taxi rumble is too strong”	Suaviza a vibração de solo, o tremor dos freios, os solavancos do trem, o shimmy da roda do nariz e o sinal de aceleração no táxi.
“trim feels wrong”	Reativa o alívio de compensação, com intensidade total nos dois eixos.
“too harsh”	Suaviza a centralização, a carga por velocidade, o teto de saída e as vibrações mais fortes.
“too weak”	Aumenta as forças principais do manche e a intensidade dos efeitos que você sente.

Perguntas

Diga	O que acontece
“what is engine rumble set to”	Informa o valor atual.
“what makes it shake”	Diz quais forças você está sentindo mais neste momento.
“why don't I feel the stall buffet”	Explica por que um efeito não está tocando.
“what does stick drop do”	Explica uma configuração.
“how do I fix a stick that does not move”	Responde com base no manual e traz um link para a seção.
“what changed since takeoff”	Lista as configurações alteradas durante este voo.
“what's my altitude” ou “how hard was that landing”	Informa o valor fornecido pelo simulador. Se o simulador não o fornecer, o Pro avisa.
“open Black Box”	Abre essa página.

A, B e perfis

Diga	O que acontece
“switch to A” ou “switch to B”	O mesmo que os botões Original A e Rascunho B.
“keep B”	O mesmo que Manter como A.
“discard B”	O mesmo que Descartar B.
“save as soft ride”	Salva as suas configurações como um novo perfil chamado “soft ride”, depois que você confirma.
“save profile”	Salva as suas configurações no perfil atual, depois que você confirma. O Histórico de perfis guarda a versão substituída.
“try the 737 profile”	Carrega esse perfil em B para que você o compare com A, depois que você confirma.
“remember this for this aircraft”	Salva uma cópia das suas configurações e a usa sempre que você voar esta aeronave, depois que você confirma.
“mark that”	Adiciona um marcador ao voo que o Black Box está gravando.

Segurança

Diga	O que acontece
“stop forces”, “forces off” ou “panic”	Desarma o manche imediatamente. O Pro aceita esses comandos sem a frase de ativação.

Tune it for me

Diga “help me tune engine rumble” ou clique em Tune it for me em Exemplos e ajuda. O Pro define dois valores como A e B, você responde “A” ou “B”, e ele estreita a escolha ao longo de algumas rodadas. Isso funciona no Mock Sim ou no Flight Check, não durante um voo real.

Pedidos que o Pro recusa

O Voice Control não faz coisas difíceis de desfazer nem coisas que contornem um limite de segurança. O Pro responde que o pedido está bloqueado. Faça estas ações no aplicativo:

• excluir ou renomear um perfil
• alterar o modo de hardware ou a tecla de fala
• baixar modelos, alterar a sua licença, exportar diagnósticos ou mover os dados do aplicativo
• enviar comandos de força brutos, desligar limites de segurança ou “max everything”

Respostas faladas

As respostas faladas vêm desligadas, e todas as respostas aparecem na página de qualquer forma. Para ouvi-las, abra a aba Respostas e ative Spoken replies.

Controle	O que faz
Voz	Voz do sistema usa a voz do próprio computador. Para uma voz mais natural, clique em Baixar vozes naturais e escolha uma.
Speaking speed e Volume	Definem a velocidade e o volume da fala do Pro.
Preview voice	Fala uma resposta de exemplo. Stop Preview a encerra.
Confirmation tones	Um tom curto confirma um comando ou pede que você o repita. Vem ligado por padrão.

Em uma resposta longa, o Pro fala a primeira parte e deixa o restante na página. Clique em Parar de falar ou pressione Esc para interromper uma resposta.

Frases e Diagnóstico

A aba Frases contém duas listas:

• Personal voice shortcuts: a sua própria frase para um comando. Por exemplo, salve “bumpy day” como “reduce turbulence by 10 percent” e clique em Save shortcut. O Pro pede confirmação toda vez que você usa um atalho.
• Correções: palavras que o Pro continua entendendo errado. Digite as Palavras mal entendidas e as Palavras pretendidas e clique em Adicionar correção. Dizer “I said engine rumble” depois de um resultado errado também adiciona uma correção.

A aba Diagnóstico mostra qual parte da cadeia está funcionando: o microfone, o modelo de reconhecimento, o modelo de compreensão, a voz das respostas e a tecla de fala. CONFIANÇA mostra o grau de certeza do Pro sobre o último pedido falado. Abaixo de 0,50, ele não age e pede que você repita.

Armazenar transcrições não resolvidas localmente é uma configuração separada, desligada por padrão. Quando ela está ligada, o Pro guarda o texto dos pedidos que não conseguiu tratar, para que você corrija as palavras com Corrigir palavras ou as copie para um relatório. Ele nunca armazena áudio.

Privacidade

O Pro processa a sua voz no seu computador. O áudio nunca é enviado. O Pro só se conecta à internet para a voz quando você baixa ou atualiza os modelos.

Para relatar um problema de voz, clique em Relatar um problema na barra lateral. O relatório contém texto, nunca gravações; por isso, escreva o que você disse, o que o Pro ouviu e o que você esperava.

Segurança

Quando algo dá errado

Problema	O que fazer
O botão de fala mostra Modelo necessário	Abra a aba Modelos e clique em Baixar modelos de voz. Aguarde até que cada modelo mostre Pronto. Um download cancelado continua de onde parou.
O medidor ENTRADA não se move	Confira o microfone escolhido em Microfone e se ele não está sem som. Clique em Procurar microfones novamente se você o conectou depois de abrir a página. Permita o acesso ao microfone para o Pro em Privacidade e Segurança, nas Configurações do Windows ou nos Ajustes do Sistema do macOS, e abra o Pro novamente.
O medidor se move, mas nada acontece	Segure a tecla de fala até terminar de falar. Se Exigir frase de ativação estiver ligado, comece com Bridge, Tune ou FFB. Se a tecla só funcionar com o Pro em primeiro plano, consulte as observações sobre a tecla de fala em Configurar o Voice Control.
Um comando digitado também falha	Confira se o Voice Control está ligado. Cite uma configuração por pedido, usando o nome dela na página Ajustes, ou experimente um pedido de Exemplos e ajuda.
O Pro ignora um comando ou altera a configuração errada	Abra Recognition details para ver o que o Pro entendeu. Diga “undo that” e depois adicione uma correção na aba Frases para a palavra mal entendida.
As respostas não têm som	Ative Spoken replies, confira o Volume e a saída de som do computador e clique em Preview voice. No Linux, a voz do sistema precisa do Speech Dispatcher com uma voz funcionando; a voz natural funciona sem ele.

Para outros problemas, consulte Solução de problemas do Pro.