Black Box

Black Box はフライトをコンピューターに記録します。あとでフライトを開くと、ルートと並べてすべてのフォースをタイムラインで確認でき、まったく同じフライトに対して別の設定を試し、その結果をスティックで体感できます。

Black Box が記録する内容

保存された各フライトには、次の内容が含まれます。

• ルート（シミュレーターが位置データを送信する場合）
• すべてのフォースエフェクト（サンプル単位）
• 使用中の設定（フライト中に変更した設定を含む）
• 離陸、接地、ギアとフラップの操作、オートパイロットのオン/オフなどのイベント

Black Box は音声も映像も記録しません。ファイルは、エクスポートしない限りコンピューター上にとどまります。

記録をオンにする

記録は、オンにするまでオフのままです。Pro を初めて起動したときに、フライト記録ステップで一度だけ確認されます。

1. フライトを自動的にローカルに保存にチェックを入れ、続行をクリックします。
2. シミュレーターを起動して飛行します。Black Box ページ上部のステータスがフライト待機中から記録中に変わり、経過時間が表示されます。
3. フライトを終了します。シミュレーターがデータの送信を停止してから約 30 秒後に、Pro がフライトを保存します。

記録中は、ページ上部のこのフライトを保持で、それまでのフライトを保存し、新しい記録として続行できます。シミュレーターを 30 秒以上一時停止すると、Pro はそれまでのフライトを保存し、再開したときに新しい記録を開始します。

このステップをスキップした場合は、Black Box を開き、Options、保存設定の順にクリックして、同じチェックボックスをオンにします。ライブラリが空のときは、ページに自動記録をオンにするも表示されます。

保存設定

保存設定には、フライトの保存場所、使用している容量、ディスクの空き容量が表示されます。

設定	既定値	内容
フライトを自動的にローカルに保存	オフ	Pro の実行中にフライトを記録します。
ストレージ上限	2 GB	保存済みフライトが使用できる最大容量です。1 GB から 50 GB の範囲で選択します。
保存期間	30 日	これより古いフライトは、保持していない限り削除されます。上限に達するまでを選ぶと、容量が不足したときにだけフライトが削除されます。
Maximum size per recording (MB)	500	記録がこのサイズに達すると、Pro は記録を保存し、記録をオフにします。

一般的なフライトの使用量は 1 時間あたり約 40 MB です。1 時間あたり 80～105 MB 以上を使うフライトもあります。これらの値では、500 MB の記録に約 5～12 時間分が収まります。

ストレージ上限または保存期間に達すると、Pro は保持していないフライトを古いものから削除します。また、ディスクの空き容量が 16 MB を下回ると記録が停止します。

フライトライブラリ

Black Box を開くと、フライトが新しい順に日ごとにまとめて表示されます。各行には、小さなフォース波形、タイトル、機体、シミュレーター、開始時刻、長さが表示されます。右側には保持、不完全、マーカーの数が表示されます。

地図

操作	内容
Fit flights	一覧にあるすべてのルートが表示されるように地図をズームします。
Layers · download	地図のダウンロードを開きます。地図を参照してください。
Expand	地図をページ全体に表示します。復元で一覧が再び表示されます。
+ と −	ズームインとズームアウトを行います。地図をドラッグすると移動できます。
Hide map	地図を非表示にし、一覧だけを残します。Show map で再び表示します。

一覧のフライトにポインターを合わせると、そのルートが強調表示されます。ルートをクリックしてそのフライトを選択し、Open flightをクリックします。ルートが重なっている場合は、どのフライトかを Pro が確認します。地図の下のバーをドラッグすると、地図の高さを変更できます。

フライトを探す

• Search flights は、タイトル、機体、シミュレーターに一致するフライトを検索します。
• すべての機体で、一覧を特定の機体に絞り込めます。
• All flights で、すべてのフライト、Kept flights、要対応（不完全と表示されたフライトの一覧）を切り替えます。

地図には一覧と同じフライトが表示されます。一覧には一度に 100 件のフライトが表示されます。ページを移動するには古い方と新しい方を使用します。

フライトを管理する

開くでフライトを開いて確認します。各行の ••• ボタンには、その他の操作があります。

• 保持は、フライトを自動クリーンアップから保護します。保持したフライトでは、同じ項目が保持を解除になります。
• 名前を変更…では、「KPAE での夕方の場周飛行」のように、わかりやすいタイトルを付けられます。
• Flight summary (CSV)、Flight track (CSV)、FFB-Bridge flight… でフライトをエクスポートします。フライトをエクスポートするを参照してください。
• Move to Recently deleted… は確認を求めたあと、フライトを一覧から削除します。Undo delete ですぐに元に戻せます。

保持したフライトもストレージ上限に含まれます。保持したフライトしか残っていない場合は、空き容量を確保するか上限を引き上げるまで記録が停止します。

削除したフライトは、最大 7 日間最近削除した項目に残ります。上限に達して容量が必要な場合は、これより短くなります。Options から開き、復元をクリックするとフライトを元に戻せます。

検索ボックスの横には、次のボタンがあります。

• フライトをインポートは、別のコンピューターでエクスポートしたファイルなどの .ffbflight ファイルを追加します。
• 選択をクリックすると、各フライトにチェックボックスが表示されます。Select visible でページ上のすべてのフライトにチェックを入れ、Export summaries (CSV) でフライトごとに 1 行ずつ含む 1 つのファイルを保存します。終わったら完了をクリックします。
• Options には更新、最近削除した項目、保存設定があります。

フライトを確認する

フライトの開くをクリックします。ヘッダーには、機体、日付、時刻、シミュレーター、飛行したエリアが表示されます。フライトを開いて画面上で再生しても、スティックが動くことはありません。Back to flights でライブラリに戻ります。

表示で、レイアウトを地図、分割、力から選びます。これらのボタンは、フライトにルートがある場合に表示されます。Hide sidebar を使うと、地図とタイムラインが全幅で表示されます。

地図上の機体は、再生位置の時点でいた場所を示します。地図の下の行には、その時点の高度、対地速度、航跡、位置が表示されます。ルートをクリックすると再生位置がそこに移動し、経路全体を表示をクリックするとルート全体が表示されます。シミュレーターが位置の送信をしばらく停止していた場合は、次の位置でルートが再開する地点に移動します。

再生と選択

操作	内容
レビューを再生	フライトを画面上で再生します。再生中、ボタンは Pause になります。
停止	再生を停止します。
時間	再生位置とフライトの長さです。
マーカーを追加	再生位置にメモを追加します。
表示のみとデバイスのフォース	画面上だけで再生するか、スティックを通して再生します。スティックでフライトを体感するを参照してください。
区間を繰り返す	選択した区間をループ再生します。
区間を解除	選択を解除し、フライト全体に戻ります。

区間を選択するには、フォースのタイムライン上をドラッグします。再生位置を移動して、I で開始点、O で終了点を設定することもできます。その他のキーとして、Space で再生と一時停止、Esc で停止、M でマーカーの追加ができます。

フォースのタイムライン

各線は 1 つのフォースエフェクトを、最大フォースに対するパーセントで示します。グラフ上部のチップには、各信号の名前と再生位置での値が表示されます。チップまたは線をクリックすると、その信号が選択されます。サイドバーがチューニングに切り替わり、その信号を変更できます。

操作	内容
信号を選択	信号タブを開きます。ここでは、Loading and springs や Vibrations and buffets などのグループ全体を表示または非表示にできます。すべての信号を表示で、すべてが再び表示されます。
表示をリセット	既定のフォーススケールでフライト全体を表示します。
選択範囲を表示	時間軸を、選択した区間に合わせてズームします。
力を全体表示	フォース軸を、画面上の線に合わせて拡大縮小します。
選択を非表示	選択した信号を非表示にします。再び表示するには、非表示の波形（信号タブ）を使用します。
選択のみ	選択した信号だけを表示します。

マウスホイールで時間軸をズームします。Ctrl を押しながらホイールを回すとフォース軸をズームし、Shift を押しながら回すとフライトに沿って移動し、Ctrl+Shift を押しながら回すとフォース軸を移動します。時間ルーラーをクリックすると、再生位置が移動します。

ズームアウトしているときは、見出しが概要 · 拡大すると記録済みサンプルを表示になります。ズームインすると、記録された各サンプルが表示されます。このとき、ボタンの下の行にカーソル位置の正確な値が表示されます。

イベントとマーカー

イベントタブには、フライト中に起きたことが一覧表示されます。イベントをクリックすると、再生位置がそこに移動します。

• 飛行イベントには、ギアダウン、フラップ、接地などのイベント、追加したマーカー、飛行中に変更した設定が表示されます。
• フォースの動作には、エフェクトがオンになるたびに、そのピークレベルとともに一覧表示されます。

瞬間をマークするには、再生位置を移動してマーカーを追加をクリックするか、M を押します。「着陸滑走でランブルが強すぎる」のように感じたことを入力し、マーカーを追加をクリックします。イベントタブの下部にあるボックスにメモを入力することもできます。

飛行中にもフライトにマークを付けられます。Voice Control がオンのとき、「mark what just happened」と言うと直前の 30 秒が、「mark this」と言うと現在の瞬間がマークされます。メモを付けるには、「as」に続けてメモを言います。例：「mark what just happened as buffet too strong」。

別の設定を試す

チューニングタブでは、同じフライトを別の設定で飛んだらどう感じたかを確認できます。変更はドラフトに入り、記録そのものが変わることはありません。

1. タイムラインで信号を選択するか、チューニング上部の設定ボタンをクリックして設定を選びます。Find a force or setting で一覧を絞り込めます。
2. スライダーを動かすか、値を入力します。エフェクトに応答カーブがある場合は、カスタムカーブを使用にチェックを入れてポイントをドラッグするか、入力列と応答 %列を編集します。
3. Pro は、選択した区間（何も選択していない場合はフライト全体）について、ドラフトでフォースを再計算します。
4. ドラフトをクリックすると、記録された線の横にドラフトの線が描画されます。記録済みをクリックすると元の表示に戻ります。

たとえば C172 の進入でエレベーターが重すぎると感じた場合は、進入の区間を選択し、エレベーター負荷を 70% に下げて、記録済みとドラフトを比較します。

作成中のドラフトには、各変更が記録値とドラフト値とともに一覧表示されます。元に戻すで 1 つの変更を取り消し、カーブを A に戻すでカーブを記録時の状態に戻し、下部のリセットでドラフト全体を破棄します。

結果を残すには、リセットの下のボックスに名前を入力し、プロファイルを保存をクリックします。Pro はドラフトの設定で新しいプロファイルを保存します。飛行に使っているプロファイルは変更されません。新しいプロファイルで飛ぶには、プロファイルページまたはチューニングページでそのプロファイルを選択します。

スティックでフライトを体感する

デバイスのフォースは、記録されたフォースまたはドラフトを、スティックやヨークを通して再生します。着陸滑走の滑走路ランブルをもう一度体感し、ドラフトで弱めて、違いを感じることができます。

1. シミュレーターを終了します。スティックがアームされている場合は、アームを解除します。
2. フライトを開きます。必要に応じて区間を選択し、ループ再生する場合は区間を繰り返すにチェックを入れます。
3. デバイスのフォースをクリックし、アームして再生をクリックします。Pro が記録を確認してからスティックをアームし、ステータスが力を出力中になります。
4. バージョンを切り替えるには、チューニングタブで記録済みまたはドラフトをクリックします。ドラフトの変更は再生位置から反映されます。
5. 再生を終了するには、停止をクリックするか Esc を押します。スティックはベース本来のセンタリングに戻ります。

Pause の動作はベースによって異なります。対応しているベースでは、スティックがプロファイルのセンタリングスプリングを保持し、ボタンが Resume forces に変わります。その他のベースでは、Pause で再生が終了し、スティックはベース本来のセンタリングに戻ります。レビューや Black Box ページから離れたとき、および安全停止でも再生は終了します。

地図

Pro には基本的なオフライン地図が含まれているため、インターネットに接続していなくてもルートが表示されます。より詳しく表示するには、どちらかの地図で Layers · download をクリックして Map layers & downloads を開きます。地形をインストールすると、ボタンは Layers になります。

パック	追加される内容	ダウンロード
Natural Earth detailed vectors	州・県の境界、より多くの内陸水域、主要道路、市街地、空港のおおよその位置	約 13 MB
Natural Earth terrain	地形の色分けと陰影起伏	約 26 MB

パックにチェックを入れ、Download selected をクリックします。Import pack… は手元にあるパックファイルをインストールし、Remove selected はインストール済みのパックを削除します。Show terrain で地形レイヤーのオンとオフを切り替えます。パックは両方の地図とポストカードに適用されます。

どちらのパックにも滑走路や街路は含まれません。フライトの確認中に位置データがどこかへ送信されることはありません。オンラインになるのはパックのダウンロードだけです。

フライトをエクスポートする

エクスポート	場所	内容
Flight summary (CSV)	フライトの ••• メニュー	1 行のデータ：タイトル、機体、シミュレーター、UTC での開始時刻と終了時刻、記録時間、サンプル数、距離、最初と最後の位置。
Export summaries (CSV)	ライブラリの選択	チェックを入れたフライトごとに 1 行の概要。
Flight track (CSV)	フライトの ••• メニュー	記録された位置ごとに 1 行（約 1 秒ごと）：時刻、緯度、経度、高度、対地速度、航跡、一時停止状態。ルートのないフライトでは、ヘッダー行だけのファイルになります。
FFB-Bridge flight…	フライトの ••• メニュー	記録を .ffbflight ファイルとして保存したもの。別のコンピューターの Pro で、フライトをインポートを使って開きます。
Postcard	フライトレビューの地図	最大 3 本のフォース波形を添えたルートの画像。PNG（2400 × 2080）または SVG。

.ffbflight ファイルには、マーカーのメモとルートは含まれません。これらも必要な場合は、フライトトラックまたはポストカードもエクスポートしてください。

CSV ファイルは UTF-8 のカンマ区切りで、どの言語でも小数点にはピリオドを使用します。記録時間は Pro が記録した時間で、ブロックタイムではありません。

ポストカードを作成するには、ルートのあるフライトを開き、地図の Postcard をクリックします。Title を編集し、必要に応じて Caption を追加して、最大 3 本のフォース波形にチェックを入れます。プレビューには、作成される画像がそのまま表示されます。Format を選び、Save postcard... をクリックして保存先を選択します。

問題と対処

問題	対処
フライトが表示されない	Options、保存設定の順にクリックし、フライトを自動的にローカルに保存にチェックが入っていることを確認します。フライトは、シミュレーターがデータの送信を停止してから約 30 秒後、またはこのフライトを保持をクリックしたときに表示されます。
地図にフライトのルートが表示されない	そのフライトでは、シミュレーターが位置データを送信しませんでした。フォースは記録されているので、力表示を使用してください。地図パックで欠けているルートを追加することはできません。
デバイスのフォースがグレー表示になっている	サンプルの欠落などの理由で、この記録はスティックで再生できません。表示のみ、タイムライン、エクスポートは引き続き使用できます。
スティックでの再生が開始しない	再生コントロールの下にあるメッセージを確認します。「Close the simulator before force playback.」は、MSFS または X-Plane がまだ実行中であることを意味します。完全に終了してください。「Disarm and release the active force session before playback.」は、スティックが飛行用にアームされていることを意味します。ウィンドウ上部のアームボタンでアームを解除してください。その後、もう一度アームして再生をクリックします。
記録が停止し、ストレージがいっぱいのためステータスが要対応になっている	ストレージ上限を引き上げるか、不要なフライトを削除し、古い保持済みフライトで保持を解除をクリックします。その後、もう一度フライトを自動的にローカルに保存にチェックを入れます。
ステータスが File limit reached になっている	フライトが Maximum size per recording (MB) に達したため、保存されました。長時間のセッションを飛ぶ場合は上限を引き上げてから、記録をオンに戻します。
ドラフトが記録と同じに見える	記録済みではなくドラフトが選択されていることを確認します。変更したエフェクトが、フライトのその部分で作動していたかを確認します。失速のないフライトでは、失速バフェットを変更しても何も変わりません。区間を選択している場合、ドラフトはその区間だけに適用されます。