Traducción automática. Este sitio web y la aplicación FFB-Bridge se traducen automáticamente, y lamentamos los posibles errores. Envíe las correcciones de la aplicación con su herramienta integrada «Informar de la traducción» y las correcciones de este sitio web a través de la página de comentarios.
Documentación de la versión actual FFB-Bridge 1.6.0 ¿Has encontrado algo desactualizado? Cuéntanoslo en el formulario de comentarios.

Microsoft Flight Simulator 2024 y 2020

Microsoft Flight Simulator 2020 y 2024 se conectan mediante SimConnect TCP en Windows y Linux / Proton. Inicie el simulador, cargue un vuelo y compruebe el estado SIM en Bridge. Utilice Soporte → Comprobaciones de estado si la conexión no aparece.

Encontrar la instalación correcta del simulador

Comprobaciones de estado puede detectar MSFS 2020 y 2024, incluidas varias instalaciones. Confirme el nombre del simulador y la ruta de destino antes de utilizar una reparación. Para Steam en Windows, las carpetas habituales son %APPDATA%\Microsoft Flight Simulator y %APPDATA%\Microsoft Flight Simulator 2024. Las instalaciones de Store utilizan la carpeta LocalCache del paquete FlightSimulator o Limitless.

Revisar y reparar SimConnect

En Soporte → Comprobaciones de estado, ejecute las comprobaciones y revise Configuración de SimConnect de MSFS y Accesibilidad de MSFS. «Usar el puerto» adopta para Bridge un puerto de escucha detectado. «Corregir…» muestra la instalación seleccionada y el cambio XML antes de escribir. La reparación conserva las entradas existentes y hace una copia de un archivo ilegible antes de reemplazarlo. Reinicie el simulador reparado para que lea la configuración.

En Soporte → Comprobaciones de estado, ejecute las comprobaciones y revise Configuración de SimConnect de MSFS y Accesibilidad de MSFS. «Usar el puerto» adopta para Bridge un puerto de escucha detectado. «Corregir…» muestra la instalación seleccionada y el cambio XML antes de escribir. La reparación conserva las entradas existentes y hace una copia de un archivo ilegible antes de reemplazarlo. Reinicie el simulador reparado para que lea la configuración. En Soporte → Comprobaciones de estado, ejecute las comprobaciones y revise Configuración de SimConnect de MSFS y Accesibilidad de MSFS. «Usar el puerto» adopta para Bridge un puerto de escucha detectado. «Corregir…» muestra la instalación seleccionada y el cambio XML antes de escribir. La reparación conserva las entradas existentes y hace una copia de un archivo ilegible antes de reemplazarlo. Reinicie el simulador reparado para que lea la configuración.
Figure 1. En Soporte → Comprobaciones de estado, ejecute las comprobaciones y revise Configuración de SimConnect de MSFS y Accesibilidad de MSFS. «Usar el puerto» adopta para Bridge un puerto de escucha detectado. «Corregir…» muestra la instalación seleccionada y el cambio XML antes de escribir. La reparación conserva las entradas existentes y hace una copia de un archivo ilegible antes de reemplazarlo. Reinicie el simulador reparado para que lea la configuración.

Linux y Proton

Una entrada de SimConnect que utiliza un puerto privilegiado, como 500, puede fallar en Proton. La reparación de Bridge añade una entrada TCP independiente con un puerto no privilegiado, normalmente 5111. Seleccione el prefijo correcto de 2020 o 2024 en el diálogo de reparación y reinicie después ese simulador. Para una instalación no estándar, FFB_BRIDGE_MSFS_PREFIX puede identificar el prefijo y FFB_BRIDGE_MSFS_CONFIG, el archivo SimConnect.xml exacto.

Elegir el simulador cuando ambos están instalados

Configuración → Sesión ofrece detección automática o selección explícita del simulador. El cambio se aplica después de reiniciar Bridge. No utilice Mock Sim como selector de conexión: es una fuente de entrada independiente para pruebas sin simulador y no está disponible mientras hay telemetría activa de un simulador real.

Comprobar un vuelo en curso

Cargue una aeronave, compruebe su identidad en la barra de estado y confirme el perfil de fuerzas deseado antes de activarlas. «Conoce tu aeronave» abre su referencia de AirframeDB por separado. La ausencia de telemetría opcional puede limitar efectos concretos; el estado conectado no garantiza que todas las aeronaves de terceros expongan todas las funciones. La pausa atenúa los efectos dinámicos; el supervisor de fuerzas gestiona un flujo de datos desactualizado o perdido.

Compensación de fuerzas de trim

AY90 y AY210 pueden utilizar compensación de trim con aeronaves compatibles de MSFS 2024. La compatibilidad depende de la telemetría de control y compensación de la aeronave; no es una garantía general para MSFS 2020 ni para complementos de terceros.

Los dispositivos compatibles distintos de MOZA en Windows y Linux pueden enrutar el cabeceo y el alabeo de MSFS 2024 a través de Bridge para la compensación del trim de cabeceo, tras una configuración única del perfil de controles en Hardware → Dispositivo → Cabeceo y alabeo de MSFS. El alabeo pasa sin compensación, y MSFS 2020 queda fuera de esta configuración. Configuración del simulador y dispositivo →

En MSFS, la animación del yugo de la cabina puede diferir de su yugo físico mientras la compensación de fuerzas de trim está activa. La entrada estándar del simulador no permite posicionar la animación de forma independiente. Evalúe la compensación mediante la reducción del esfuerzo y la respuesta de la aeronave, no solo mediante la animación.

Anterior Primer inicio Siguiente X-Plane 11 / 12