目前版本文件 FFB-Bridge Pro 1.0.0 發現過期內容?請透過以下表單告知 回饋表.

安裝和啟用

在您用來飛行的電腦上安裝 Pro,輸入購買郵件中的授權金鑰,然後像在 FFB-Bridge Free 中一樣設定您的搖桿。

獲取 Pro

請在 ffb-bridge.com/pro/buy 購買 Pro。付款後,感謝頁面和您的郵件會給出三個步驟:下載適用於您電腦的 Pro,開啟授權郵件並複製金鑰,然後啟動 Pro 並貼上金鑰以啟用。

  • 一個授權最多可用於三台電腦。
  • Pro 至少每 45 天需要聯網一次,以重新整理授權。
  • 包含所有 1.x 更新。
  • 您有 14 天的退款期。

如果您測試過測試版或候選釋出版,您的測試版授權無法解鎖 Pro 1.0。請購買授權,然後啟用該金鑰。輸入測試版金鑰時,Pro 1.0 會顯示「This stable release requires a purchased Pro license」。測試版和候選釋出版仍可使用測試版授權。

準備工作

  • 一個受支援的力回饋搖桿或駕駛盤。請在硬體頁面上確認您的裝置。
  • Windows 11(64 位)、搭載 Apple 晶片的 Mac 上的 macOS 13 或更高版本,或者執行在 Intel 或 AMD 處理器上的 64 位 Linux 發行版。
  • 您的授權金鑰。它在標題為「Your FFB-Bridge Pro license key」的郵件中。
  • 首次啟動 Pro 時需要聯網,以啟用金鑰。

在 Windows 上,Pro 需要 Windows 11(64 位)。不支援 Windows 10。

Pro 可連線以下模擬器:

模擬器WindowsmacOSLinux
Microsoft Flight Simulator 2024是否是(MSFS 在 Proton 中執行)
X-Plane 12是是是

在 Linux 上,Pro 作為普通的 Linux 應用在 Proton 之外執行,並透過網路連線 MSFS。MSFS 指南介紹了連線設定,X-Plane 指南介紹了 X-Plane 的設定。

在 Windows 上安裝

  1. 透過視窗或系統匣圖示結束 FFB-Bridge Free 以及任何正在執行的 Pro。只要其中任一應用處於開啟狀態,安裝程式就會停止,因為兩者驅動的是同一個搖桿。
  2. 執行安裝程式,例如 ffb-bridge-pro-setup-1.0.0-x64.exe。由於安裝程式要安裝驅動程式,Windows 會請求管理員許可權。請確認顯示的釋出者是 Rohsam Inc.。
  3. 接受終端使用者條款並按步驟操作。Pro 會安裝到 C:\Program Files\Rohsam\FFB-Bridge Pro。
  4. 在最後一頁,保持勾選執行 FFB-Bridge Pro,或稍後從「開始」選單啟動 Pro。

Windows 安裝程式包含帶有 Microsoft 簽名的 Control Router 2.0.0.4、Native Consumer 1.0.0.2 和 Input Owner 1.0.0.3。Input Owner 負責在路由期間管理物理輸入的所有權。請參閱驅動程式和第三方軟體。

如果安裝程式要求重啟,請在開啟 Pro 前重啟 Windows。

  • An older per-user installation is still registered. 您安裝過較早的測試版或測試構建的 Pro。請在「設定 → 應用」中解除安裝 FFB-Bridge Pro,當詢問是否刪除資料時選擇否,然後執行新的安裝程式。您的配置、設定和授權都會保留。

如果 SmartScreen 對新檔案發出警告,FFB-Bridge 安裝指南介紹瞭如何檢查釋出者並繼續。

在 macOS 上安裝

  1. 開啟磁碟映像,例如 FfbBridge-Pro-1.0.0-arm64.dmg。
  2. 在開啟的視窗中,將 FFB-Bridge Pro 拖到應用程式資料夾上。
  3. 推出磁碟映像,然後從「應用程式」資料夾開啟 FFB-Bridge Pro。

Pro 由 Rohsam Inc. 簽名並經過 Apple 公證,因此 macOS 會正常開啟它。首次啟動時請連線網際網路,以便 macOS 完成檢查。

Voice Control 透過麥克風收聽。當 macOS 詢問是否允許 FFB-Bridge Pro 使用麥克風時,請選擇允許。如果您拒絕了訪問,請開啟系統設定 → 隱私與安全性 → 麥克風,開啟 FFB-Bridge Pro,然後結束並重新開啟 Pro。

在 Linux 上安裝

Linux 版 Pro 是一個 AppImage。先為它新增可執行許可權,然後讓它把自己新增到應用程式選單:

chmod +x FfbBridge-Pro-1.0.0-x86_64.AppImage
./FfbBridge-Pro-1.0.0-x86_64.AppImage --install

--install 會將 AppImage 複製到 ~/Applications,並將 FFB-Bridge Pro 新增到應用程式選單。如果您下載的檔名不同,請使用實際的檔名。

在 Pro 驅動搖桿之前,Linux 需要一項裝置許可權,即一條 udev 規則。Free 和 Pro 使用同一條規則,因此為 Free 安裝的最新規則同樣適用於 Pro。Pro 啟動時會檢查該規則,如果規則缺失或已過時,會向您發出警告。安裝方法:

  1. 點選警告中的立即檢查並修復,或者開啟支援,再開啟執行檢查。
  2. 在 udev 規則行上點選修復…,並在系統提示時輸入密碼。
  3. 點選立即重啟,讓 Pro 以新許可權重新開啟搖桿。

FFB-Bridge 安裝指南列出了該規則以及 NixOS 的操作步驟。

首次啟動:啟用 Pro

首次啟動 Pro 時,它會要求輸入授權金鑰。在金鑰啟用之前,Pro 一直處於鎖定狀態。

在授權金鑰啟用之前,Pro 一直顯示的啟用視窗。
Figure 1. 在授權金鑰啟用之前,Pro 一直顯示的啟用視窗。
  1. 開啟授權郵件並複製金鑰。金鑰以 FFBP- 開頭。
  2. 將其貼上到授權金鑰中。金鑰顯示為圓點。
  3. 點選啟用。

金鑰被接受後,Pro 主視窗隨即開啟。按照在 Free 中的方式設定搖桿和模擬器:請參閱硬體、MSFS 或 X-Plane。

開啟 Pro 絕不會為搖桿啟用力回饋。只有在您點選視窗頂部的啟用按鈕後,力才會開始輸出。

如果找不到金鑰,請點選丟失金鑰或需要啟用幫助?,然後按照 Pro 授權中的還原步驟操作。結束會關閉 Pro 而不進行啟用。

Free 與 Pro 並存

Pro 安裝在 FFB-Bridge Free 旁邊,不會取代它。兩個應用各自保留自己的設定和設定檔,Pro 不會從 Free 複製任何內容。

每次只執行一個應用。啟動 Pro 之前,請透過視窗或系統匣圖示結束 Free,確保只有一個應用控制您的搖桿。

要將在 Free 中建立的設定檔帶入 Pro,請參閱在同一台電腦上使用 Free 和 Pro。

更新

Pro 啟動時會檢查是否有新版本。如有可用的新版本,會開啟有可用更新視窗。點選更新內容可先閱讀發行說明。

  • Windows 和 Linux AppImage:點選立即更新。Pro 會下載更新、校驗檔案、安裝更新並重新啟動。
  • macOS:點選開啟下載頁面,然後按照首次安裝的方式安裝新的磁碟映像。

稍後會在下次啟動時再次詢問。跳過此版本會停止對該版本的提醒。

更新設定位於 設定 → 更新。Pro 1.0 的預設渠道是穩定版。只有想測試預釋出版本時才選擇測試版。如果您關閉了啟動時檢查更新,請不時單擊立即檢查。

解除安裝

如果要將 Pro 遷移到另一台電腦,請先點選停用(位於 Pro 授權頁面),詳見 Pro 授權。

在 Windows 上:

  1. 結束 Pro。
  2. 開啟「設定」→「應用」,找到 FFB-Bridge Pro,然後選擇解除安裝。
  3. 解除安裝程式會詢問是否同時刪除 FFB-Bridge Pro 的所有資料:設定檔、設定、錄製內容和下載的內容。是會刪除這些資料。否會保留資料,以便以後重新安裝。取消會停止解除安裝。

在 macOS 上,將 FFB-Bridge Pro 從「應用程式」拖到廢紙簍。在 Linux 上,使用 --uninstall 執行 AppImage 以刪除選單項,然後刪除 AppImage。兩種方式都會保留您的設定檔和設定。