Документация текущего выпуска FFB-Bridge Pro 1.0.0 Нашли устаревшие сведения? Сообщите нам через форму обратной связи.

Установка и активация

Установите Pro на компьютер, с которого вы летаете, введите лицензионный ключ из письма о покупке и настройте ручку так же, как в FFB-Bridge Free.

Как получить Pro

Купите Pro на ffb-bridge.com/pro/buy. После оплаты страница с благодарностью и письмо подскажут три шага: скачайте Pro для своего компьютера, откройте письмо с лицензией и скопируйте ключ, затем запустите Pro и вставьте ключ для активации.

  • Одна лицензия действует на трех компьютерах.
  • Pro должен выходить в интернет не реже одного раза в 45 дней, чтобы обновить лицензию.
  • Все обновления 1.x включены.
  • У вас есть 14 дней на возврат средств.

Если вы тестировали бета-версию или релиз-кандидат, ваша бета-лицензия не открывает Pro 1.0. Купите лицензию и активируйте этот ключ. Pro 1.0 показывает «This stable release requires a purchased Pro license», если ему передан бета-ключ. Бета-версии и релиз-кандидаты продолжают работать с бета-лицензией.

Что потребуется

  • Поддерживаемый джойстик или штурвал с обратной связью по усилию. Проверьте свое устройство на странице оборудования.
  • Windows 11 (64-разрядная), macOS 13 или новее на Mac с Apple Silicon либо 64-разрядный дистрибутив Linux на процессоре Intel или AMD.
  • Ваш лицензионный ключ. Он приходит в письме с темой «Your FFB-Bridge Pro license key».
  • Подключение к интернету при первом запуске Pro для активации ключа.

В Windows для Pro нужна Windows 11 (64-разрядная). Windows 10 не поддерживается.

Pro подключается к следующим симуляторам:

СимуляторWindowsmacOSLinux
Microsoft Flight Simulator 2024ДаНетДа, если MSFS работает в Proton
X-Plane 12ДаДаДа

В Linux Pro работает как обычное Linux-приложение вне Proton и подключается к MSFS по сети. Настройка подключения описана в руководстве по MSFS, а X-Plane — в руководстве по X-Plane.

Установка в Windows

  1. Закройте FFB-Bridge Free и любую запущенную копию Pro через окно приложения или значок в области уведомлений. Установщик останавливается, пока открыто любое из этих приложений, потому что оба управляют одним и тем же джойстиком.
  2. Запустите установщик, например ffb-bridge-pro-setup-1.0.0-x64.exe. Windows запрашивает права администратора, потому что программа установки устанавливает драйвер. Убедитесь, что в качестве издателя указана Rohsam Inc.
  3. Примите Условия для конечного пользователя и следуйте инструкциям. Pro устанавливается в C:\Program Files\Rohsam\FFB-Bridge Pro.
  4. На последней странице оставьте флажок Запустить FFB-Bridge Pro или запустите Pro позже из меню «Пуск».

В установщик для Windows входят драйверы Control Router 2.0.0.4, Native Consumer 1.0.0.2 и Input Owner 1.0.0.3 с подписью Microsoft. Input Owner отвечает за владение физическим вводом во время маршрутизации. См. Драйверы и стороннее программное обеспечение.

Если установщик запросит перезагрузку, перезапустите Windows перед открытием Pro.

  • An older per-user installation is still registered. У вас установлена более ранняя бета-версия или тестовая сборка Pro. Удалите FFB-Bridge Pro в разделе Параметры → Приложения, на вопрос об удалении данных ответьте Нет, затем запустите новый установщик. Профили, параметры и лицензия сохранятся.

Если SmartScreen предупреждает о новом файле, в руководстве по установке FFB-Bridge объясняется, как проверить издателя и продолжить.

Установка в macOS

  1. Откройте образ диска, например FfbBridge-Pro-1.0.0-arm64.dmg.
  2. В открывшемся окне перетащите FFB-Bridge Pro на папку Applications.
  3. Извлеките образ диска и откройте FFB-Bridge Pro из папки «Программы».

Pro подписан Rohsam Inc. и нотариально заверен Apple, поэтому macOS открывает его обычным образом. При первом запуске подключитесь к интернету, чтобы macOS могла завершить проверку.

Voice Control слушает через микрофон. Когда macOS спросит, разрешить ли FFB-Bridge Pro доступ к микрофону, разрешите его. Если вы запретили доступ, откройте Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Микрофон, включите FFB-Bridge Pro, затем закройте и снова откройте Pro.

Установка в Linux

Pro для Linux поставляется в виде AppImage. Сделайте файл исполняемым, затем позвольте ему добавить себя в меню приложений:

chmod +x FfbBridge-Pro-1.0.0-x86_64.AppImage
./FfbBridge-Pro-1.0.0-x86_64.AppImage --install

--install копирует AppImage в ~/Applications и добавляет FFB-Bridge Pro в меню приложений. Если имя загруженного файла отличается, используйте его.

Чтобы Pro мог управлять джойстиком, в Linux нужно разрешение на доступ к устройству — правило udev. Free и Pro используют одно и то же правило, поэтому актуальное правило, установленное для Free, подходит и для Pro. При запуске Pro проверяет правило и предупреждает, если оно отсутствует или устарело. Чтобы установить его:

  1. Нажмите Проверить и исправить в предупреждении или откройте Поддержка, а затем Проверки состояния.
  2. Нажмите Исправить… в строке правило udev и введите пароль, когда система его запросит.
  3. Нажмите Перезапустить сейчас, чтобы Pro заново открыл джойстик с новым разрешением.

Само правило и шаги для NixOS приведены в руководстве по установке FFB-Bridge.

Первый запуск: активация Pro

При первом запуске Pro запрашивает лицензионный ключ. Pro остается заблокированным, пока ключ не активирован.

Окно активации, которое Pro показывает, пока лицензионный ключ не активирован.
Рисунок 1. Окно активации, которое Pro показывает, пока лицензионный ключ не активирован.
  1. Откройте письмо с лицензией и скопируйте ключ. Он начинается с FFBP-.
  2. Вставьте его в поле Лицензионный ключ. Ключ отображается точками.
  3. Нажмите Активировать.

Когда ключ принят, открывается главное окно Pro. Настройте джойстик и симулятор так же, как во Free: см. оборудование, MSFS или X-Plane.

Открытие Pro никогда не активирует джойстик. Усилия включаются только после нажатия кнопки активации в верхней части окна.

Если вы не можете найти ключ, нажмите Потеряли ключ или нужна помощь с активацией? и выполните шаги восстановления из раздела Лицензия Pro. Выход закрывает Pro без активации.

Free и Pro рядом

Pro устанавливается рядом с FFB-Bridge Free и не заменяет его. Каждое приложение хранит собственные настройки и профили, и Pro ничего не копирует из Free.

Запускайте только одно приложение за раз. Перед запуском Pro закройте Free через его окно или значок в области уведомлений, чтобы джойстиком управляло только одно приложение.

Как перенести в Pro профиль, созданный во Free, описано в разделе Free и Pro на одном компьютере.

Обновления

При запуске Pro проверяет наличие новой версии. Если она доступна, открывается окно Доступно обновление. Нажмите Что нового, чтобы сначала прочитать примечания к выпуску.

  • Windows и AppImage для Linux: нажмите Обновить сейчас. Pro загружает обновление, проверяет файл, устанавливает его и перезапускается.
  • macOS: нажмите Открыть страницу загрузки и установите новый образ диска так же, как в первый раз.

Позже — Pro спросит снова при следующем запуске. Пропустить эту версию отключает напоминание для этой версии.

Параметры обновления находятся в разделе Параметры → Обновления. Канал по умолчанию в Pro 1.0 — Стабильный. Выбирайте Бета только если хотите тестировать предварительные сборки. Если вы отключили Проверять обновления при запуске, время от времени нажимайте Проверить сейчас.

Удаление

Если вы переносите Pro на другой компьютер, сначала нажмите Деактивировать на странице Лицензия Pro, как описано в разделе Лицензия Pro.

В Windows:

  1. Закройте Pro.
  2. Откройте «Параметры → Приложения», найдите FFB-Bridge Pro и выберите Удалить.
  3. Программа удаления спросит, удалить ли также все данные FFB-Bridge Pro: профили, настройки, записи и загруженные материалы. Да удаляет их. Нет сохраняет их для повторной установки. Отмена прерывает удаление.

В macOS перетащите FFB-Bridge Pro из папки «Программы» в Корзину. В Linux запустите AppImage с параметром --uninstall, чтобы удалить пункт меню, затем удалите сам файл AppImage. В обоих случаях профили и настройки сохраняются.