Documentación de la versión actual FFB-Bridge 1.6.6 ¿Has encontrado algo desactualizado? Cuéntanoslo en el formulario de comentarios.
Manual imprimible actual.

Manual de usuario FFB-Bridge

Una guía ilustrada completa para instalar, configurar, ajustar y solucionar problemas de FFB-Bridge.

v1.6.5 64 páginas 10.6 MB Español A4 PDF
Manual de usuario FFB-Bridge 1.6.5 PDF · 64 páginas
FFB-BRIDGE 1.6.5

Contenido

01

Seguridad ante todo

Asegure la base antes de activar las fuerzas, comience con un límite de fuerza física conservador, mantenga al alcance el control de parada de emergencia y no utilice nunca pruebas guiadas durante un vuelo real.

02

Instalar y primer lanzamiento

FFB-Bridge utiliza un instalador Windows por usuario, un Linux AppImage autoinstalable y una imagen de disco macOS firmada y certificada ante notario.

03

Hardware

Hardware es el único hogar para cada configuración que pertenece al palo o yugo físico.

04

Sensación de sintonizar un avión

Ajuste controla cómo se siente el avión. La selección de dispositivos, los límites físicos, la calibración y las asignaciones de botones pertenecen a Hardware.

Leva de centrado →

05

Force Feedback del helicóptero

Configure la amortiguación del cíclico, force trim y las señales del rotor en un perfil Ala rotatoria; después asigne los controles que utiliza en su propio hardware.

06

Solución de problemas y soporte

Utilice Flight Check para aislar el error y luego exporte un paquete de soporte antes de cambiar varias configuraciones. El paquete conserva la evidencia necesaria para diagnosticar el dispositivo, el simulador y la tubería de fuerza.

07

Biblioteca de aeronaves

Conozca mejor las aeronaves que pilota. La Biblioteca de aeronaves lleva a FFB-Bridge las historias, los manuales, los relatos de pilotos y los videos de AirframeDB, junto a su simulador.

Secciones del manual

Cada sección del manual de usuario, con un enlace a la parte correspondiente de la guía en línea.

  1. Acerca de este manual
    1. Hardware compatible
  2. Instalación
    1. Instalador de Windows
    2. SmartScreen en la primera ejecución
    3. Windows 11: Smart App Control
    4. AppImage para Linux
    5. Regla udev (Linux)
    6. DMG para macOS
  3. Primer inicio
  4. Conectar MSFS 2024 / 2020
    1. Ubicación de SimConnect.xml
    2. Corrección con un clic en Soporte
  5. Conectar X-Plane 11 / 12
    1. Trim en X-Plane 12.2 y versiones posteriores
  6. Panel
  7. Ajuste
    1. Ganancia maestra
    2. Leva de centrado
    3. Grupos de controles deslizantes
    4. Indicadores de cambios sin guardar
    5. Curvas de respuesta del resorte
    6. Guardar
    7. Selección automática de aeronave
  8. Perfiles
  9. Biblioteca de aeronaves
  10. Configuración
    1. Idioma
    2. Armar/Desarmar con el joystick (VR)
  11. Soporte: Diagnóstico
  12. Soporte: Comprobaciones de estado
  13. Hardware
    1. Equilibrio del cíclico del helicóptero
    2. Configuración de cabeceo y alabeo de MSFS
    3. Configuración gestionada y personalizada del AY210
  14. Mock Sim
  15. Flight Check
  16. Referencia de efectos de fuerza
  17. Guía de ajuste
  18. Solución de problemas
    1. El joystick no se mueve
    2. MSFS se conecta, pero las fuerzas se sienten mal
    3. Un joystick compatible parece invertido o inestable
    4. La fricción de los mandos no aparece, es irregular o actúa de golpe tras una zona muerta
    5. El icono de la bandeja no aparece (Linux)
    6. Fallo al iniciar
  19. Paquetes de soporte
  20. Licencia y descargo de responsabilidad
Manual en PDF

El instalador incluye el PDF en inglés. El sitio ofrece el manual en sus 15 idiomas; seleccione el suyo antes de descargar. Cambiar el idioma de la aplicación no sustituye el manual incluido.