FFB-Bridge-Benutzerhandbuch
Alles, was Sie brauchen, um den FFB-Bridge zu installieren, ihn an einen Flugsimulator anzuschließen, Ihren unterstützten Force-Feedback-Joystick zu validieren und das Gefühl für das Flugzeug, das Sie fliegen, abzustimmen.
Beginnen Sie mit Installieren, dann Erster Start. In etwa zehn Minuten sind Sie mit funktionierendem Force Feedback in der Luft. Lieber offline? Öffnen Sie die PDF-Handbuch.
Diese Anleitungen entsprechen 1.4: automatische Systemprüfung beim Start, aktuelle Linux-Berechtigungen für Eingabe- und MOZA-TTY-Geräte, der überarbeitete Tuning-Ablauf, evidenzgebundener Hardware-Support, verwaltete MOZA-Sitzungen und das kanonische Flight-Check-Verhalten.
Fangen Sie an
Installieren
Windows-Installationsprogramm, Linux AppImage oder macOS DMG (Apple Silicon). Kein Administrator, keine Treiber zum Herunterladen.
Erster Start
Sicherheitsbestätigung, stille Startprüfung, roter Dialog zum Prüfen und Beheben bei Handlungsbedarf sowie bewusstes Aktivieren der Kräfte.
Schließen Sie Ihren Simulator an
Microsoft Flight Simulator 2024 & 2020
SimConnect-Setup für Steam, Microsoft Store/Xbox und MSFS unter Proton. Windows und Linux.
X-Plane 11/12
UDP-Dataref-Abonnement ohne Konfiguration. Auf der X-Plane-Seite muss nichts installiert werden. Windows, Linux und macOS.
Einrichtung per Rig
Hardware
Hardware ist das einzige Zuhause für jede Einstellung, die zum physischen Stick oder Joch gehört.
Hubschrauber
Version 1.4 behandelt den Zykliker als Helikopter-Steuerungssystem und nicht als Starrflügel-Steuerknüppel mit einem anderen Profilnamen.
SideWinder FFB2-Kompatibilität
Hardwareunterstützung, VID/PID und gängige Namensvarianten.
Ausgewählte Logitech-Sticks
Für die aufgeführten G940, Force 3D Pro und WingMan Force 3D unter Windows, Linux und macOS validiert.
MOZA AB6, AB9 und AY210
FFB-Bridge verwaltet unterstützte MOZA-Basen für die gesamte Sitzung auf Windows, Linux und macOS. Für den normalen Gebrauch ist kein separates Konfigurationsprogramm oder eine spezielle gespeicherte Voreinstellung erforderlich.
Windows 11
Rohe HID/PID-Ausgabe, DirectInput-Fallback, SmartScreen und SAC-Notizen.
Linux
evdev-Force-Feedback, udev-Berechtigungen und AppImage-Setup.
Die App, Seite für Seite
Dashboard
Links Live-Telemetrie, rechts Kraft-Leistungsmesser. Arm/Sim/Gerät/Modus/Profil sind alle live im permanenten oberen Statusstreifen.
Tuning
Das Tuning steuert, wie sich das Flugzeug anfühlt. Geräteauswahl, physikalische Grenzen, Kalibrierung und Tastenbelegung gehören zur Kategorie Hardware.
Profile
Speichern Sie einen Satz Tuning-Werte pro Flugzeug. Starter-Presets enthalten.
Mock Sim
Testen Sie die gesamte Pipeline auf dem Prüfstand, ohne eine Flugsimulation zu starten.
Supportseite
Oberfläche mit Registerkarten für Dokumente, Zustandsprüfungen, erweiterte Hardware und die Diagnoseansicht.
Diagnose-Tab
Laufzeitmetriken, durchsuchbares Ereignisprotokoll, Support-Bundle-Export.
Hilfe und Tour
In-App-Registerkarten „Start“, „Fehlerbehebung“, „Support“ und „Ressourcen“ – plus die wiederholbare Willkommenstour.
Einstellungen
App-weite Einstellungen: Verhalten der Schließen-Schaltfläche, Design, Start, automatische Scharf-/Unscharfschaltung und lokale Diagnosedaten.
Referenz
Krafteffekte
Jeder Effekt in der Force-Pipeline: Was er tut, wann er ausgelöst wird und wie man ihn abstimmt.
Tuning-Anleitung
Eine praktische Anleitung von den Standardeinstellungen bis hin zu einem Gefühl, das Sie jeden Tag fliegen würden.
Fehlerbehebung
Knüppel schlaff, Sim nicht erkannt, Kräfte fühlen sich falsch an. Korrekturen in der richtigen Reihenfolge.
Support-Pakete
Was darin enthalten ist, wie Sie es exportieren und wie Sie es senden, wenn Sie um Hilfe bitten.
MOZA Force-Feedback-Einrichtung
Halten Sie das Hersteller-Dienstprogramm geschlossen, während FFB-Bridge ausgeführt wird. Verwenden Sie es für Firmware, Kalibrierung, Beleuchtung oder andere Wartungsarbeiten. FFB-Bridge liefert den Force-Feedback-Sitzungsstatus selbst.
Änderungsprotokoll
Was sich in jeder Version geändert hat, was als nächstes zu erwarten ist.
FFB-Bridge Pro
Pro ist ein separater, nur auf Einladung verfügbarer Build, der Cockpit Web, Voice Tune und Profile History zusätzlich zur kostenlosen App hinzufügt. Beginnen Sie mit der Pro-Übersicht, oder springen Sie direkt zu einer Funktion.
Pro-Übersicht
Was Pro hinzufügt, wie es von der kostenlosen App getrennt bleibt und was online geht.
Pro License
Aktivieren, aktualisieren, deaktivieren, wiederherstellen und Offline-Kulanz.
Cockpit Web
Stimmen Sie von einem Telefon oder Tablet in Ihrem Netzwerk ab. A/B-Entwürfe und ruhige Presets.
Voice Tune
Lokale Push-to-Talk-Abstimmungsbefehle. Wake-Phrasen, Datenschutz und Sprachausgabe.
Profilverlauf
Rollback-Schnappschüsse, bevor eine Pro-Abstimmung oder ein Cockpit-Speichervorgang ein Profil überschreibt.
In diesem Handbuch verwendete Konventionen
Windows,
Linux, und
Beides Chips kennzeichnen Inhalte, die nur für diese Plattform gelten; macOS-spezifische Hinweise werden in der Prosa genannt. Menüs und Schaltflächen werden angezeigt
in Fettschrift; Dateinamen und Schlüssel erscheinen als Code. Jeder Vorgang, der Administratorrechte erfordert, wird mit einem gelben Warnhinweis angezeigt – unter Linux ist das ein pkexec Eingabeaufforderung; Unter Windows und macOS gibt es derzeit keine derartigen Verfahren.
FFB-Bridge läuft weiter Windows, Linux, und macOS. Die macOS-Unterstützung ist abgegrenzt: Sie erfordert Apple Silicon (M1 oder neuer) und verbindet sich mit X-Plane 12 mit dem Microsoft SideWinder Force Feedback 2 und unterstützten MOZA-Basen AB6, AB9 und AY210. MSFS verbindet sich nur unter Windows und Linux.
Dieses Handbuch entspricht FFB-Bridge 1.4.0. Wenn Sie ein neueres Build verwenden und etwas nicht stimmt, teilen Sie es uns bitte über das mit Feedback-Formular.