FFB-Bridge用户指南
安装 FFB-Bridge、将其连接到飞行模拟器、验证支持的力反馈摇杆以及调整您驾驶的飞机的感觉所需的一切。
这些指南与 1.4 相符：自动启动健康检查、当前 Linux 输入和 MOZA TTY 权限、重新设计的 Tuning 流程、按验证依据界定的硬件支持、托管 MOZA 会话，以及标准 Flight Check 行为。
开始使用
安装
Windows 安装程序、Linux AppImage 或 macOS DMG (Apple Silicon)。无需管理员，无需下载驱动程序。
首次推出
安全确认、静默启动预检、需要处理时显示的红色检查与修复对话框，以及主动启用力输出。
连接你的模拟器
Microsoft Flight Simulator 2024 和 2020
针对 Steam、Microsoft Store / Xbox 以及 Proton 下运行的 MSFS 的 SimConnect 设置。Windows 和 Linux。
X-Plane 11 / 12
零配置 UDP dataref 订阅。 X-Plane 端无需安装任何内容。 Windows、Linux 和 macOS。
按装备设置
硬件
硬件是属于物理棒或轭的每个设置的唯一家。
直升机
1.4 版本将循环视为直升机控制系统，而不是具有不同配置文件名称的固定翼操纵杆。
SideWinder FFB2 兼容性
硬件支持、VID/PID 和常见名称变体。
精选 Logitech 摇杆
所列 G940、Force 3D Pro 和 WingMan Force 3D 已在 Windows、Linux 和 macOS 上完成验证。
MOZA AB6、AB9 和 AY210
FFB-Bridge 管理 Windows、Linux 和 macOS 上整个会话的受支持 MOZA 基础。正常使用不需要单独的配置实用程序或特殊保存的预设。
Windows 11
原始 HID/PID 输出、DirectInput 回退、SmartScreen 和 SAC 说明。
Linux
evdev 强制反馈、udev 权限和 AppImage 设置。
该应用程序，一页一页
仪表板
左侧为实时遥测数据，右侧为力输出仪表。布防 / 模拟器 / 设备 / 模式 / 配置文件均位于持久显示的顶部状态条中。
调校
调整控制飞机的感觉。设备选择、物理限制、校准和按钮分配属于硬件。
配置文件
按机型保存一组调校值。已包含入门预设。
Mock Sim
在不启动飞行模拟器的情况下对整个管道进行基准测试。
支持页面
文档、启动与设备健康检查、Diagnostics、日志，以及支持包导出。
诊断标签页
运行时指标、可搜索事件日志、支持包导出。
帮助和导览
当前的 Support 资源、在线手册与 PDF 手册、重播欢迎导览的说明，以及进行健康检查或诊断的正确路径。
设置
应用程序范围的首选项：关闭按钮行为、主题、启动、自动布防/自动撤防和本地诊断数据。
参考
力的影响
力管道中的每个效果：它的作用、何时触发、如何调整它。
调校指南
从默认设置到您每天都会飞行的感觉的实用演练。
故障排除
摇杆无力、未检测到模拟器、力的感觉不对。按顺序修复。
支持捆绑包
它包含哪些内容、如何导出，以及在您寻求帮助时如何发送。
MOZA 力反馈设置
当 FFB-Bridge 运行时，保持供应商实用程序关闭。将其用于固件、校准、照明或其他维护； FFB-Bridge 本身提供力反馈会话状态。
变更日志
每个版本中发生了什么变化，接下来会发生什么。
FFB-Bridge Pro
Pro 是一个独立的、仅限受邀的版本，在免费版应用之上新增了 Cockpit Web、Voice Tune 和 Profile History。 从 Pro 概览开始，或直接跳转到某项功能。
Pro 概览
Pro 新增了什么、它如何与免费版应用保持独立，以及哪些内容会联网。
Pro License
激活、刷新、停用、恢复和离线宽限。
Cockpit Web
在您的网络上从手机或平板进行调校。A/B 草稿和平缓预设。
Voice Tune
本地按键说话调校命令。唤醒短语、隐私和语音回复。
配置文件历史记录
在 Pro 调校或座舱保存覆盖某个配置文件之前的回滚快照。
本指南中使用的约定
Windows,
Linux, 和
两者都 芯片标记仅适用于该平台的内容；文中列出了 macOS 特定的注释。出现菜单和按钮
粗体;文件名和密钥显示为 代码。任何需要管理员权限的过程都会带有黄色警告标注 - 在 Linux 上这是一个 pkexec 提示；在 Windows 和 macOS 上，目前没有此类程序。
FFB-Bridge 运行于 Windows, Linux, 和 macOS。macOS 支持是限定范围的：需要 Apple Silicon（M1 或更新），并连接到 X-Plane 12 支持 Microsoft SideWinder Force Feedback 2 和 MOZA AB6、AB9、AY210 设备。MSFS 仅可在 Windows 和 Linux 上连接。
本手册对应 FFB-Bridge 1.4.0。如果你使用的是更新的构建且内容有所偏差，请通过 反馈表.