Dokumentation zur aktuellen Version FFB-Bridge 1.6.6 Etwas Veraltetes gefunden? Melde es über das Feedback-Formular.

Abstimmung

Die Abstimmung steuert, wie sich das Flugzeug anfühlt. Geräteauswahl, physikalische Grenzen, Kalibrierung und Tastenbelegung gehören zur Kategorie Hardware.

„Gesamtverstärkung“, die Profilauswahl, „Speichern“, „Speichern unter…“ und „Als Flugzeugstandard festlegen“ bleiben in der oberen Karte; die Abschnittsleiste darunter gruppiert die Bedienelemente des Flugzeugs.
Abbildung 1. „Gesamtverstärkung“, die Profilauswahl, „Speichern“, „Speichern unter…“ und „Als Flugzeugstandard festlegen“ bleiben in der oberen Karte; die Abschnittsleiste darunter gruppiert die Bedienelemente des Flugzeugs.
Passenden Abstimmungsregler öffnen

Ein Effekt kann direkt über seine Kanalkachel im Dashboard geöffnet werden. Verknüpfte Kacheln öffnen diese Seite, wählen den Abschnitt und die Registerkarte mit dem Bedienelement aus, bringen die passende Zeile in den sichtbaren Bereich und heben sie hervor.

Eine Regel sorgt dafür, dass die Benutzeroberfläche verständlich bleibt

Wenn eine Einstellung das physische Gerät beschreibt, finden Sie sie unter Hardware. Wenn es dieses Flugzeug beschreibt, finden Sie es unter Abstimmung.

Basisgrenzen hier, Flugzeuggefühl unter Abstimmung

Hardware legt die Grenzen für Nickachse, Rollachse und Vibration, die Dämpfungskalibrierung und die Mindestwerte für „Grundwiderstand“ im aktivierten Zustand fest. Abstimmung steuert Dämpfung, Reibung, Trägheit, progressive Anschläge, Eingabemodus, Follow und weitere Flugzeugeffekte. Ein Profil kann zusätzlichen Widerstand oberhalb der Mindestwerte der aktiven Sitzung erzeugen. „Deaktivieren“ stellt die erfasste Basiskonfiguration wieder her.

Beginnen Sie mit dem Wesentlichen

Nehmen Sie jeweils eine Änderung vor und testen Sie das Flugzeug, bevor Sie zu einem anderen Abschnitt wechseln.

  1. Bestätigen Sie das ausgewählte Flugzeugprofil und den Flugzeugtyp.
  2. Stellen Sie die Gesamtverstärkung für das gesamte Flugzeugkraftniveau innerhalb der Hardware-Obergrenze ein.
  3. Öffnen Sie „Flugzeugeinrichtung“ in der Abschnittsleiste; die Registerkarte „Luftfahrzeug“ enthält „Steuersystem“ und „Automatische Flugzeugwahl“.
  4. Wählen Sie das Steuersystem, das zum Flugzeug passt, einschließlich „Drehflügler (Hubschrauber)“ für Hubschrauber.
  5. Passen Sie nur die Effektgruppen an, die für das Flugzeug und das Problem, das Sie lösen möchten, relevant sind.
Gesamtverstärkung in der oberen Karte. Der Standardwert ist 100 %. Der Schieberegler bewegt sich in Schritten von 1 %.
Abbildung 2. Gesamtverstärkung in der oberen Karte. Der Standardwert ist 100 %. Der Schieberegler bewegt sich in Schritten von 1 %.

Abschnitte und Registerkarten gruppieren zusammengehörige Bedienelemente

Suchen Sie eine Einstellung über Steuerelement suchen oder die Bereichsleiste. Profilauswahl, Gesamtverstärkung und Speicheraktionen bleiben über dem Editor. Die Bereichsregister stehen unter den Bedienelementen; der Rücksetz-Pfeil oben rechts stellt die geladenen Werte des Bereichs wieder her.

Bereichsschalter, darunter Stick-Shaker, AP-Follow und Kurvenaktivierung, stehen in der unteren Aktionszeile neben den Registern. Schalter und Einstellwert wirken zusammen; prüfen Sie beide, wenn ein Effekt fehlt.

Es werden nur relevante Abschnitte und Registerkarten angezeigt. Profile mit „Drehflügler (Hubschrauber)“ zeigen „Hubschrauber“ statt „Trimmung“ und „Federkennlinien“, und „Krafterkennung“, „Nickrichtungen“ und „Rollrichtungen“ erscheinen unter „Flugzeugeinrichtung“ nur, wenn die Eingabe über Krafterkennung gewählt ist. Ein Punkt kennzeichnet einen Abschnitt oder eine Registerkarte mit ungespeicherten Änderungen.

Steuergefühl → Widerstand enthält Dämpfung, Reibung und Trägheit für Nick und Roll, während die obere Karte die Profilbedienung sichtbar hält.
Abbildung 3. Steuergefühl → Widerstand enthält Dämpfung, Reibung und Trägheit für Nick und Roll, während die obere Karte die Profilbedienung sichtbar hält.

Beim Flugzeugtyp werden irrelevante Steuerelemente entfernt

Drehflügler-Profile zeigen Force Trim, zyklische Dämpfung und Rotorhinweise. Starrflügelprofile weisen stattdessen ihre eigenen Aerodynamik-, Boden-, Trimm- und Strömungsabrisskontrollen auf.

Ein Drehflügler-Profil bietet Helikopter-Feeling ohne damit verbundenes Starrflügel-Tuning.
Abbildung 4. Ein Drehflügler-Profil bietet Helikopter-Feeling ohne damit verbundenes Starrflügel-Tuning.

Wählen Sie das Hubschrauberprofil und öffnen Sie Abstimmung → Hubschrauber → Krafttrimmung → Trimmstil. Wählen Sie das System des Fluggeräts. Ein Architekturwechsel beendet die aktuelle Kraftsitzung; prüfen Sie den Modus vor erneutem Aktivieren und speichern Sie das Profil.

Die enthaltenen Guimbal-Cabri-G2- und VSKYLABS-Cabri-Profile verwenden elektrische Zykliktrimmung. Vorhandene gespeicherte Profile behalten ihre Einstellungen. Wählen Sie zum Aktualisieren eines gespeicherten Cabri-Profils ausdrücklich elektrische Zykliktrimmung und speichern Sie es.

Hubschrauber-Trimmmodi und Einrichtung →

Flugmodellbeweise und bewachte Ausweichmöglichkeiten

Die Steuerlast leitet in MSFS und X-Plane die gefühlte Fluggeschwindigkeit vom dynamischen Druck des Flugmodells ab, sodass Pitot-/Statik- oder Cockpit-Indikatorausfälle die aerodynamische Last nicht einfrieren. Die angezeigte Fluggeschwindigkeit bleibt ein geschützter Ausweichwert, wenn keine Drucknachweise verfügbar sind.

Oberflächen-, Rotor- und Konfigurationsnachweise

Spoilereffekte folgen der tatsächlichen Oberflächenauslösung, der Fallback der X-Plane 11-Klappe wird wiederhergestellt und die Rotorvibration folgt der Rotorgeschwindigkeit und der Rotorblattanzahl, selbst beim Windmühlenbetrieb. Fehlende oder unplausible optionale Werte verwenden explizit geschützte Fallbacks.

Steuereingabe und lokale Mechaniker

„Steuereingabe“ entscheidet, wie die Pilotenkraft zum Flugzeugkommando wird. Position/Verschiebung ist der Normalmodus. Exact AB9-Hardware kann Krafterkennung nach geführter Kalibrierung und Validierung in vier Richtungen verwenden. Dämpfung, Reibung, Trägheit und progressive Stopps bleiben wie ein Flugzeugprofil, während Hardware die physische Hüllkurve erzwingt und den genauen Geräterenderer auswählt.

Autopilot-Nachführung

AP-Follow bewegt gekoppelte Steuerelemente zur Autopilot-Vorgabe des Simulators. MOZA verwendet bei Aktivierung volle Autorität und Stärke; die Folgegeschwindigkeit regelt Bewegungen für Trimmung und Autopilot. Gespeicherte Autorität und Stärke gelten weiterhin für andere Geräte innerhalb der Simulator- und Gerätegrenzen. Unabhängige Sidesticks verwenden stattdessen AP-Neutralhaltung. Deaktivieren Sie AP-Follow und schalten Sie bei unerwarteter Bewegung unscharf.

AP-Neutralhaltung nach Airbus-Art

Die AP-Neutralhaltung zentriert den Sidestick nach Airbus-Art, während der Autopilot eingeschaltet ist. Sie verwendet den gemeinsamen Kraftpfad von Bridge und ist daher nicht auf den AB9 beschränkt. Sie ist von der AP-Nachführung mit bewegten Steuerelementen getrennt und setzt keinen Schwellenwert zum Abschalten des Simulator-Autopiloten um.

Öffnen Sie bei einem geeigneten Fly-by-wire-Profil Abstimmung → Autopilot → Neutralhaltung und aktivieren Sie „Airbus-AP-Neutralhaltung für dieses Profil“. Die Funktion ist standardmäßig aus. Meldet die unterstützte Autopilottelemetrie das Einschalten, hält Bridge den Sidestick nahe der Neutralstellung. Es bewegt den Stick nicht zum Nachführen der Flugsteuerung und löst keine Autopilottrennung aus.

Trimmkompensation

Trimentlastung skaliert die Profilreaktion auf die Höhenrudertrimmung. Manuelle Steuerungen können ihre Ruhelage verschieben; hydraulische und Fly-by-Wire-Steuerungen verhalten sich anders. 100 % bedeutet die volle Profilreaktion, nicht garantiert null Haltekraft. Null deaktiviert die Entlastung. Die Eingabekompensation im Simulator ist eine gesondert unterstützte Funktion. Lassen Sie die Querruder-Trimentlastung bei Flugzeugen ohne Querrudertrimmung auf null.

Die Trimmkompensation für AY90 und AY210 unterstützt passende Flugzeuge in MSFS 2024. X-Plane ab Version 12.2 nutzt seine native Trimmungsunterstützung für kompatible Flugzeuge mit den unterstützten FFB-Geräten. Flugzeuge mit eigenen Steuerungssystemen können sich anders verhalten.

In MSFS kann die Steuerhornanimation im Cockpit von Ihrem physischen Steuerhorn abweichen, während die Trimmkompensation aktiv ist. Über die standardmäßige Simulatoreingabe lässt sich die Animation nicht unabhängig positionieren. Beurteilen Sie die Trimmung anhand der Entlastung der Steuerkräfte und der Flugzeugreaktion, nicht allein anhand der Animation.

Triebwerksrütteln

Das Rumpeln des Motors folgt dem Motor RPM und den Leistungsnachweisen. „Triebwerksunruhe im Leerlauf“ fügt eine gröbere Textur bei niedriger Geschwindigkeit hinzu, die sich in den Reiseflug einfügt, ohne die gleichmäßige Zentrierung oder Nick- und Rolllast zu verändern.

Zentriernocke

Öffnen Sie Abstimmung → Kräfte → Zentriernocke, um eine abgerundete Rastung um die getrimmte Mitte von Nick- und Rollachse hinzuzufügen. Diese Regler gehören zum Flugzeugprofil und werden bei Hubschrauberprofilen ausgeblendet.

Die Stärke der Zentriernocke legt den zusätzlichen Widerstand nahe der Mitte fest. Bei null ist dieser Beitrag ausgeschaltet. Beginnen Sie mit einem kleinen Wert und vergleichen Sie ihn bei gleichen Flugbedingungen.

Die Breite der Zentriernocke legt den Stickweg fest, über den sich der zusätzliche Widerstand aufbaut. Bei größerer Breite verteilt sich der Aufbau über einen längeren Weg und fühlt sich weicher an. Die Stabilitätsgrenze kann einen schmal angeforderten Übergang verbreitern.

Wählen Sie ein bearbeitbares Profil, passen Sie Stärke und Breite mit den Schiebereglern oder durch genaue Prozentwerte an und vergleichen Sie die Referenzkurve. Setzen Sie eine Zeile oder einen Abschnitt auf das geladene Profil zurück, oder verwerfen Sie nicht gespeicherte Änderungen. Wählen Sie Speichern, um die Einstellungen zu übernehmen, oder Speichern unter…, um ein separates Profil anzulegen.

Das Diagramm zeigt eine berechnete Referenzreaktion und keine Messung am Griff. Flugbedingungen, Master-Verstärkung und Hardwaregrenzen beeinflussen das Ergebnis. Die Nocke folgt der getrimmten Federmitte und ist bei Hubschrauberprofilen, Krafterkennung, Deaktivierung und pausiertem Flug inaktiv. Bei veralteter Simulatortelemetrie wird sie ausgeblendet.

Stärke und Breite der Zentriernocke mit berechneter Referenzkurve und Steuerelementen zum Speichern des Profils.
Abbildung 5. Stärke und Breite der Zentriernocke mit berechneter Referenzkurve und Steuerelementen zum Speichern des Profils.

Federkennlinien

Abstimmung → Federkennlinien enthält zwei Editoren für Flugzeugprofile. Beide sind anfangs ausgeschaltet, sodass bestehende Profile ihr bisheriges Ansprechverhalten behalten. „Nickkraftaufbau“ und „Rollkraftaufbau“ bestimmen, wie der Federwiderstand mit zunehmendem Abstand von der getrimmten Mitte ansteigt: „Linear“ behält die Referenzfeder bei, „Progressiv“ beginnt weicher. Die beiden Achsen haben getrennte Kurven und teilen sich einen Schalter. „Trimmabhängige Nickfeder“ ändert die Nicksteifigkeit mit der Trimmung, ohne die Federmitte zu verschieben; 100% behält die Referenzsteifigkeit des Flugzeugs bei.

Ziehen Sie Punkte oder geben Sie genaue Werte ein, beginnen Sie mit einer Vorgabe und beobachten Sie die Live-Reaktion. Wegkurven behalten ihre Endpunkte und müssen stetig ansteigen; Trimmkurven dürfen steigen und fallen. Wenden Sie die Kurven im deaktivierten Zustand mit „Kurven anwenden“ an und speichern Sie dann das Profil, um sie zu behalten. „Änderungen verwerfen“ setzt den Entwurf zurück, und „Rückgängig“ stellt die zuvor angewendete Reaktion wieder her. Die Diagramme zeigen die berechnete Referenzreaktion; sie messen keine Kraft am Griff.

Bei einem Add-on mit eigenem Trimmsignal kann die Trimmkurve statt der normalen Höhenrudertrimmung ein schreibgeschütztes X-Plane-dataref oder eine lokale MSFS-Variable (einen L:-Namen in der Einheit number) lesen. Eine benutzerdefinierte Bindung erfordert den genauen Flugzeugtitel und Variablennamen; X-Plane-Einheiten beschriften die Werte, ohne sie umzurechnen. Bei fehlenden oder veralteten benutzerdefinierten Daten kehrt die Kurve sanft zur Referenzsteifigkeit zurück, und keine Bindung schreibt in den Simulator. Die Formung über den Steuerweg erfordert native Federpositionierung und Achsrückmeldung; vom Autopiloten gehaltene Federn, Krafterkennung und Drehflügler behalten ihr bisheriges Verhalten. Geschwindigkeitsabhängige Belastung, Profilstärke, Ausgabeobergrenzen und Gerätegrenzen gelten weiterhin.

Bearbeitete Werte bleiben offensichtlich

Änderungsmarkierungen kennzeichnen ungespeicherte Anpassungen. Das Zurücksetzen einer Zeile stellt diese Einstellung wieder her; oben rechts wird der ganze Bereich zurückgesetzt. Speichern behält das Arbeitsprofil, Speichern unter erstellt eine separate Kopie. Vergleichen Sie Änderungen unter wiederholbaren Flugbedingungen.

Null bedeutet aus

Ein Effektgain von null schaltet diesen Beitrag ab. Andere aktivierte Effekte und der Widerstand scharfgeschalteter Hardware können bestehen bleiben. Prüfen Sie neben Gains auch ausdrückliche Schalter. MOZA AP-Follow nutzt bei Aktivierung volle Autorität und Stärke; schalten Sie es daher mit seinem Aktivierungsschalter aus.

G-Last-Verstärkung null deaktiviert G-abhängige Federänderungen einschließlich der Erweichung bei niedrigen und negativen G. Grundfeder, geschwindigkeitsabhängige Belastung und andere aktivierte Effekte bleiben erhalten.

Aufsetzen und Aufprall auf null deaktiviert sowohl den Aufsetzimpuls als auch seinen Reifenlaststoß. Andere Bodeneffekte haben eigene Verstärkungen.

Geänderte Werte zeigen einen Rücksetzpfeil, der den Wert des geladenen Profils wiederherstellt. Ein Punkt kennzeichnet ungespeicherte Änderungen in Abschnitt oder Tab. Abschnitt zurücksetzen stellt diesen Abschnitt wieder her, Verwerfen alle ungespeicherten Bedienelemente. Speichern schreibt das geänderte Profil.
Abbildung 6. Geänderte Werte zeigen einen Rücksetzpfeil, der den Wert des geladenen Profils wiederherstellt. Ein Punkt kennzeichnet ungespeicherte Änderungen in Abschnitt oder Tab. Abschnitt zurücksetzen stellt diesen Abschnitt wieder her, Verwerfen alle ungespeicherten Bedienelemente. Speichern schreibt das geänderte Profil.

Speichern Sie im gewünschten Profil

Speichern Sie erst, nachdem Sie bestätigt haben, dass das richtige Flugzeugprofil ausgewählt wurde. „Automatisch wählen“ kann dann die Werte laden, wenn das Flugzeug eine Verbindung herstellt.

Um ein Profil zum Standard für das geladene Flugzeug zu machen, wählen Sie es unter Abstimmung aus – das kann auch eine gespeicherte oder duplizierte Kopie sein – und wählen Sie in der Profilsymbolleiste „Als Flugzeugstandard festlegen“. Der Text neben der Schaltfläche zeigt die automatische Auswahl für das Flugzeug. Ihre Wahl hat bei späteren Flügen und nach einem Neustart Vorrang vor mitgelieferten Profilen und schaltet „Automatisch wählen“ ein, falls es ausgeschaltet war. Änderungen an Schiebereglern bleiben dabei ungespeichert; verwenden Sie „Speichern“, um sie zu behalten.

Stellen Sie eine kontrollierte Reihenfolge ein

Für eine praktische Abfolge von sicheren Standardeinstellungen bis hin zu einem fertigen Flugzeugprofil fahren Sie mit fort Tuning-Anleitung.

Zur MOZA-Übersicht

Abstimmung > Kräfte > Grundkräfte trennt jetzt die Federanpassung für Nick und Roll. Beide reichen von 0 % bis 200 %; 100 % erhält das Profil. Gerätelimits gelten weiterhin. Zum Behalten der Änderungen eine Kopie speichern.
Abbildung 7. Abstimmung > Kräfte > Grundkräfte trennt jetzt die Federanpassung für Nick und Roll. Beide reichen von 0 % bis 200 %; 100 % erhält das Profil. Gerätelimits gelten weiterhin. Zum Behalten der Änderungen eine Kopie speichern.

Abstimmung > Kräfte > Grundkräfte trennt jetzt die Federanpassung für Nick und Roll. Beide reichen von 0 % bis 200 %; 100 % erhält das Profil. Gerätelimits gelten weiterhin. Zum Behalten der Änderungen eine Kopie speichern.

Die Hubschrauberanzeigen zeigen ETL-Schütteln, Wirbelring-Buffet, Zweimal-pro-Umdrehung-Vibrationen, Strömungsabriss am rücklaufenden Blatt, Kufenreiben und Rotorbrummen. Rotorlast, Kollektiv, Drehzahl und Blattzahl beeinflussen die Vibrationen. Angezeigt werden angeforderte Effekte, keine gemessenen physischen Kräfte.

94 Hubschrauberprofile mit Rotordrehzahl- und Blattzahldaten verbessert. Vibrationen reagieren auch im Schwebeflug auf Rotorlast und Kollektiv; hinzu kommen sechs Dashboard-Anzeigen und Korrekturen der zyklischen Zentrierung des Rotorsim EC135 V5.
Abbildung 8. 94 Hubschrauberprofile mit Rotordrehzahl- und Blattzahldaten verbessert. Vibrationen reagieren auch im Schwebeflug auf Rotorlast und Kollektiv; hinzu kommen sechs Dashboard-Anzeigen und Korrekturen der zyklischen Zentrierung des Rotorsim EC135 V5.