자동 번역. 이 웹사이트는 자동으로 번역되었으며, 오류가 있으면 유감스럽게 생각합니다. FFB-Bridge 데스크톱 앱은 현재 영어로 제공됩니다. 특정 언어에 대한 수요가 충분할 경우 앱 번역이 추가될 수 있습니다. 수정사항이나 언어 요청은 다음을 통해 보내주세요. 피드백 페이지.
베타 문서. 앱이 1.0으로 안정화되면 일부 텍스트와 이미지가 재작업될 예정입니다. 섹션이 오래된 것으로 나타나면 다음을 통해 플래그를 지정하세요. 피드백 양식.

프로필

프로필은 이름으로 저장된 튜닝 값(튜닝 페이지의 모든 슬라이더)의 전체 세트입니다. 프로필은 로컬 파일입니다. 동기화되지 않고 집에 전화하지 않으며 일반 파일 시스템 도구를 사용하여 컴퓨터 간에 복사할 수 있습니다. 프로필 페이지는 점점 늘어나는 라이브러리를 위해 만들어졌습니다. 시작 프로필과 사용자가 저장한 프로필은 검색 가능한 하나의 목록을 공유하며 활성 프로필은 강조 표시됩니다.

Profiles page. Starter presets and saved profiles share one list, with origin chips, search, sort, active highlighting, and profile actions.
Figure 1. Profiles page. Starter presets and saved profiles share one list, with origin chips, search, sort, active highlighting, and profile actions.

프로필이 있는 곳

  • 윈도우 %APPDATA%\ffb-bridge\profiles\
  • 리눅스 ~/.config/ffb-bridge/profiles/ (honours $XDG_CONFIG_HOME when set)

저장된 각 프로필은 프로필 이름을 딴 단일 JSON 파일로, 공백은 대시로 바뀌고 유효하지 않은 파일 이름 문자는 대체됩니다. 여러 컴퓨터에 파일을 복사하는 것은 파일을 다른 쪽의 동일한 폴더에 넣는 것만큼 간단합니다.

하나의 도서관

목록에는 내장된 스타터와 저장한 프로필이 모두 포함됩니다. 각 행에는 원본 칩, 수정된 날짜, 크기 및 활성화 여부가 표시됩니다. 목록이 길어지면 검색 및 정렬을 사용하고 행을 선택하여 세부정보를 확인한 다음 클릭하세요. 선택한 프로필 사용 즉시 적용하도록 합니다.

Profile library list. Starter rows are marked as built-in, the current profile is highlighted, and saved profiles appear in this same list with edit and delete actions.
Figure 2. Profile library list. Starter rows are marked as built-in, the current profile is highlighted, and saved profiles appear in this same list with edit and delete actions.

스타터 사전 설정

FFB-Bridge는 Microsoft Flight Simulator의 항공기 이름을 딴 읽기 전용 스타터 프로필과 함께 제공됩니다.

  • 세스나 172 스카이호크(G1000)
  • 다허 TBM 930
  • 비치크래프트 킹 에어 350i
  • 에어버스 A320neo
  • 보잉 747-8 인터컨티넨탈

스타터는 완벽한 최종 곡이 아니라 기준선입니다. 비행하는 항공기에 가장 가까운 것을 장착하고 느낌을 테스트한 다음 사용하십시오. 다른 이름으로 저장… 또는 중복 선택됨 편집 가능한 사본을 생성합니다.

프로필 저장

최단 경로: 다음으로 이동 튜닝, 적절하다고 느껴질 때까지 조정하고 클릭하세요. 다른 이름으로 저장…. Name it after the aircraft — Cessna 172 — 내 느낌, King Air C90 — 무거운 롤등. 새 프로필은 즉시 활성 프로필이 됩니다.

이 페이지에서 다음을 수행할 수 있습니다.

  • 선택한 프로필 사용 — 튜닝을 방문하지 않고 선택한 스타터 또는 저장된 프로필을 활성화합니다.
  • 중복 선택됨 — 새 이름으로 스타터 또는 저장된 프로필을 복제합니다.
  • 선택 항목 삭제 — 확인을 통해 저장된 프로필을 제거합니다. 스타터 프로필은 삭제할 수 없습니다.
  • 새로고침 — 직접 파일을 추가한 후 프로필 폴더를 다시 검색하세요.

비행 중 프로필 전환

프로필 페이지, 상단 프로필 선택기 또는 튜닝 페이지에서 프로필을 로드하면 다음 50Hz 틱에 적용됩니다. 스틱은 변경 후에도 무장 상태를 유지합니다. 새로운 슬라이더가 적용되면 힘이 다시 형성되는 것을 느낄 수 있습니다. 상단 스트립이 업데이트되어 라이브러리에서 강조 표시된 것과 동일한 활성 프로필을 표시합니다.

로드해도 저장되지 않습니다

저장하지 않고 이전 프로필의 슬라이더를 수정한 경우 다른 곳으로 전환하세요. 폐기하다 그 변화. 활성 프로필이 더러워질 때마다 프로필 선택기에 황색 점이 표시됩니다. 표시되면 로드하기 전에 저장하세요.

프로필 공유

The profile JSON file is portable. If a friend sends you Cessna-172-smooth.json, drop it into your profiles folder and it shows up on the Profiles page the next time you open it. The reverse works too — grab the file and email it.

가능한 미래

프로필 공유 기능(다른 사용자가 게시한 곡 찾아보기, 친구가 만든 곡 구독)이 나중에 포함될 수도 있습니다. 아직 결정된 것은 없습니다. 참조 가격 섹션 유료 등급이 어떤 모습일지에 대한 더 폭넓은 논의를 위해.

JSON 스키마

각 프로필 파일은 엄격한 JSON입니다. 모든 필드에는 알려진 키가 있으며 알 수 없는 키는 로드 시 거부됩니다. 이는 의도적인 것입니다. 알려진 형태로 프로필을 작성하는 타사 도구가 잘못된 파일을 전송하는 것을 방지합니다. 

{
  "Forces": {
    "MasterGain": 1.0,
    "SpringStrength": 0.6,
    "PitchAirspeedGain": 0.85,
    "RollAirspeedGain": 0.70
  },
  "StickFeel": {
    "GLoadEnabled": true,
    "DynamicDeadbandEnabled": true,
    "RateDampingEnabled": true
  }
}

You generally shouldn't need to hand-edit these — the Tuning page is faster — but reading them to diff two profiles (git diff cessna-defaults.json cessna-my-feel.json) is often the quickest way to see what you actually changed.

이전 튜닝 다음 진단