Pannello in tempo reale

La Pannello in tempo reale disegna ogni effetto di forza come una traccia sugli ultimi minuti del volo. Facendo clic su una traccia, il pannello accanto al grafico regola quell'effetto, così può provare una modifica al prossimo avvicinamento.

Aprire la Pannello in tempo reale

Faccia clic su Dashboard nella barra laterale.
Faccia clic su Pannello in tempo reale in alto a destra nella scheda Attività della cloche.

Per tornare alla dashboard standard, faccia clic su Panoramica nella parte superiore del pannello a destra. La dashboard standard è descritta in Dashboard.

L'apertura della Pannello in tempo reale non arma mai la cloche. Le tracce si muovono solo mentre le forze sono attive, quindi per vederle armi la cloche e voli.

Il grafico registra mentre la pagina Dashboard è aperta. La tenga aperta per tutta la parte del volo che vuole analizzare, ad esempio l'avvicinamento e l'atterraggio.

Leggere il grafico

Il grafico ha tre fasce. Ogni traccia è un effetto, disegnato con un colore e uno stile di linea propri.

Fascia	Cosa mostra
Carico e molle	Le forze costanti a cui si oppone resistenza: carico di beccheggio e di rollio, molla di centraggio, molla G, smorzamento della velocità angolare e la resistenza di flap, spoiler e carrello.
Vibrazioni e buffeting	Vibrazione della pista e del motore, turbolenza, stallo, buffeting dei flap e del carrello, shimmy del ruotino anteriore.
Eventi meccanici singoli	Contatto al suolo, movimento di carrello e flap, sobbalzi del carrello, freni, inversione di spinta e altri eventi brevi.

Ogni fascia ha una propria scala, indicata in alto a destra, ad esempio 0–50%. La scala si amplia non appena una forza aumenta e si riduce lentamente quando la forza si attenua, così una traccia debole resta leggibile quando è l'unica nella fascia.
Le etichette sul bordo destro indicano ogni traccia attiva in quel momento, con il livello attuale, ad esempio Runway 10%.
Le tracce mostrano l'intensità, non la direzione. Una spinta e una trazione della stessa entità vengono disegnate alla stessa altezza.
L'asse del tempo in basso conta a ritroso dal momento attuale, che corrisponde al bordo destro: -30s, -60s e così via.
Una fascia senza attività si riduce a una sottile striscia con la scritta Nessuna attività in questa finestra.

Scegliere l'intervallo di tempo

Faccia clic su 30 secondi, 1 minuto o 3 minuti per impostare quanta parte del volo mostra il grafico. Per lo zoom, ruoti la rotellina del mouse sul grafico. L'intervallo va da 5 secondi a 3 minuti, e 3 minuti è anche il massimo che il grafico conserva.

Faccia clic su Pausa visualizzazione per bloccare il grafico, ad esempio per esaminare un atterraggio dopo essersi fermato sulla pista. Le forze continuano a funzionare e la cloche mantiene la sua sensazione. Faccia clic su Torna al tempo reale per riportare il grafico al momento attuale.

Scegliere quali tracce mostrare

Faccia clic su una traccia nel grafico, o sulla sua etichetta a destra, per selezionarla. La traccia selezionata diventa più spessa, le altre si attenuano e il pannello a destra passa a quell'effetto.
I pulsanti sotto il grafico elencano le tracce attive nell'intervallo corrente. Faccia clic su uno di essi per selezionare la traccia.
Isola selezionato nasconde tutte le tracce tranne quella selezionata. Mostra tutte le tracce le mostra di nuovo tutte.
La scheda Tracce nel pannello elenca ogni effetto con una casella di controllo. Deselezioni una casella per nascondere quella traccia.

Nascondere una traccia modifica solo il grafico. L'effetto continua ad agire sulla cloche.

Regolare l'effetto selezionato

La scheda Regola mostra le impostazioni della traccia selezionata. Le modifiche si applicano al profilo attivo non appena le apporta, quindi le avverte subito sulla cloche se è armata.

Figure 2. La scheda di regolazione dell’effetto selezionato, con il guadagno, le impostazioni correlate e la curva di risposta.

Comando	Funzione
Cursore principale	Imposta l'intensità dell'effetto. Prende il nome dall'impostazione che modifica, ad esempio Carico dell'equilibratore per Pitch load o Vibrazione della pista per Runway. Digiti nella casella accanto per impostare un valore esatto.
Freccia accanto a un cursore	Compare dopo aver modificato il cursore. Faccia clic per tornare al valore salvato nel profilo.
Impostazioni correlate	Altri cursori che modellano la stessa sensazione. Per Pitch load sono Force gain, Guadagno principale, Intensità della molla e Cruise reference.
Curva di risposta	Quanto intensamente l'effetto risponde lungo il suo input, ad esempio il carico di beccheggio in funzione della velocità. Compare per gli effetti che hanno una curva.
Usa curva personalizzata	Usa la curva personalizzata. Se è deselezionata, l'effetto usa la risposta integrata.
Lineare, Progressivo, Legge integrata	Sostituiscono la curva con una forma di partenza. Legge integrata compare per gli effetti che ne hanno una.
Aggiungi punto, Annulla curva	Aggiungono un punto alla curva o annullano l'ultima modifica apportata.

Nel grafico della curva, trascini un punto per modificare la forma della curva. Faccia clic in un'area vuota e scelga Add point here, oppure faccia clic su un punto e scelga Elimina punto. Per un editor più grande con le velocità dell'aeromobile indicate, usi la Regolazione avanzata.

Salvare o scartare le modifiche

Salva modifiche scrive le modifiche nel profilo attivo.
Se il profilo attivo è un profilo iniziale integrato, sopra i pulsanti compare una casella per il nome, precompilata con My flight profile. Digiti un nome, quindi faccia clic su Salva modifiche. Pro crea un nuovo profilo con quel nome e il profilo iniziale resta invariato.
Scarta modifiche riporta ogni modifica non salvata ai valori del profilo salvato.
Finché ci sono modifiche non salvate, il pulsante Regola in alto a destra nella finestra indica Salva. Anche questo pulsante salva, e poi apre la pagina Regolazione.

Esempio: vibrazione della pista troppo forte nella corsa dopo l'atterraggio

Apra la Pannello in tempo reale, armi la cloche ed esegua un atterraggio. Tenga aperta la pagina Dashboard.
Dopo aver rallentato, faccia clic su Pausa visualizzazione.
Nella fascia Vibrazioni e buffeting, individui la traccia Pista. Sale bruscamente al contatto con la pista e diminuisce man mano che l'aeromobile rallenta.
Faccia clic sulla traccia. La scheda Tune mostra Runway con il cursore Vibrazione della pista.
Abbassi Vibrazione della pista.
Faccia clic su Torna al tempo reale, quindi rulli o esegua un altro atterraggio. Osservi la traccia Runway e avverta la differenza.
Quando la corsa dopo l'atterraggio dà la sensazione giusta, faccia clic su Salva modifiche.

Se la vibrazione è corretta durante il rullaggio e troppo forte solo ad alta velocità, modifichi la curva anziché il cursore. Runway rumble segue la velocità al suolo, quindi abbassi i punti all'estremità destra della curva, quella delle alte velocità.

Per sapere cosa rappresenta un effetto, veda Effetti.

Quando qualcosa non sembra corretto

Problema	Cosa fare
Ogni fascia indica Nessuna attività in questa finestra.	Le forze sono disattivate. Armi la cloche e verifichi che il simulatore sia collegato. Le tracce restano piatte mentre la cloche è disarmata.
Il grafico ha smesso di muoversi.	La visualizzazione è in pausa. Faccia clic su Torna al tempo reale.
Una traccia manca dal grafico.	Una traccia compare solo mentre il suo effetto è in azione. Se l'effetto è attivo, la traccia potrebbe essere nascosta: faccia clic su Mostra tutte le tracce oppure ne selezioni la casella nella scheda Tracce.
Un effetto manca dai pulsanti sotto il grafico.	I pulsanti elencano solo le tracce attive nell'intervallo corrente. Cerchi l'effetto nella scheda Tracce.
Le tracce presentano un'interruzione.	Il grafico registra solo mentre la pagina Dashboard è aperta. L'interruzione corrisponde al tempo trascorso su un'altra pagina.
Il pannello a destra non è visibile.	In una finestra stretta il pannello si sposta dietro un pulsante Regolazione e tracce sopra il grafico. Faccia clic su Grafico per tornare indietro. In una finestra più larga, trascini il divisore tra il grafico e il pannello per ridimensionarli.
Non c'è la sezione Curva di risposta.	L'effetto selezionato non ha una curva. Usi il suo cursore.