Traduzione automatica. Questo sito è stato tradotto automaticamente e ci scusiamo per eventuali errori. L'app desktop FFB-Bridge è attualmente in inglese; la traduzione dell'app può essere aggiunta se c'è abbastanza domanda per una lingua particolare. Si prega di inviare correzioni o richieste linguistiche tramite il pagina di feedback.
Documentazione in versione beta. Alcuni testi e immagini verranno rielaborati man mano che l'app si installa nella versione 1.0. Se una sezione risulta obsoleta, segnalala tramite il file modulo di feedback.

Profili

Un profilo è un insieme completo di valori di ottimizzazione (ogni cursore nella pagina Ottimizzazione) salvato con un nome. I profili sono file locali. Non si sincronizzano, non telefonano a casa e puoi copiarli tra macchine con semplici strumenti di filesystem. La pagina Profili è progettata per una libreria in crescita: i profili iniziali e i tuoi profili salvati condividono un elenco ricercabile e il profilo attivo è evidenziato.

Pagina Profili. Le preimpostazioni iniziali e i profili salvati condividono un unico elenco, con chip di origine, ricerca, ordinamento, evidenziazione attiva e azioni del profilo.
Figure 1. Pagina Profili. Le preimpostazioni iniziali e i profili salvati condividono un unico elenco, con chip di origine, ricerca, ordinamento, evidenziazione attiva e azioni del profilo.

Dove vivono i profili

  • Finestre %APPDATA%\ffb-bridge\profiles\
  • Linux ~/.config/ffb-bridge/profiles/ (honours $XDG_CONFIG_HOME when set)

Ogni profilo salvato è un singolo file JSON denominato in base al profilo, con gli spazi sostituiti da trattini e i caratteri del nome file non validi sostituiti. Copiarne uno su più computer è semplice come inserire il file nella stessa cartella sull'altro lato.

Una biblioteca

L'elenco include sia gli antipasti integrati che i profili salvati. Ogni riga mostra un chip di origine, la data di modifica, la dimensione e se è attivo. Utilizza la ricerca e l'ordinamento quando l'elenco diventa lungo, seleziona una riga per visualizzarne i dettagli, quindi fai clic Utilizza il profilo selezionato per applicarlo immediatamente.

Elenco delle librerie dei profili. Le righe iniziali sono contrassegnate come integrate, il profilo corrente è evidenziato e i profili salvati vengono visualizzati nello stesso elenco con azioni di modifica ed eliminazione.
Figure 2. Elenco delle librerie dei profili. Le righe iniziali sono contrassegnate come integrate, il profilo corrente è evidenziato e i profili salvati vengono visualizzati nello stesso elenco con azioni di modifica ed eliminazione.

Preset iniziali

FFB-Bridge viene fornito con profili iniziali di sola lettura che prendono il nome dall'aereo in Microsoft Flight Simulator:

  • Cessna 172 Skyhawk (G1000)
  • TBM Daher 930
  • Beechcraft King Air 350i
  • Airbus A320neo
  • Boeing 747-8 Intercontinentale

Gli antipasti sono basi, non brani finali perfetti. Carica quello più vicino all'aereo su cui stai volando, prova la sensazione, quindi usalo Salva con nome... o Duplicato selezionato per creare una copia modificabile.

Salvataggio di un profilo

Il percorso più breve: vai a Sintonia, regola finché non risulta corretto, quindi fai clic Salva con nome.... Chiamalo come l'aereo: Cessna 172: la mia sensazione, King Air C90: rotolo pesante, ecc. Il nuovo profilo diventa immediatamente il profilo attivo.

Da questa pagina puoi:

  • Utilizza il profilo selezionato — rendi attivo lo starter selezionato o il profilo salvato senza visitare Tuning.
  • Duplicato selezionato — clonare un profilo iniziale o salvato con un nuovo nome.
  • Elimina selezionato — rimuovere un profilo salvato con conferma. I profili iniziali non possono essere eliminati.
  • Aggiorna — scansiona nuovamente la cartella del profilo dopo aver aggiunto i file manualmente.

Cambio di profilo in volo

Il caricamento di un profilo dalla pagina Profili, dal selettore profilo superiore o dalla pagina Sintonia si applica al successivo tick di 50 Hz. La levetta rimane armata durante il cambiamento; sentirai le forze rimodellarsi man mano che i nuovi cursori entrano in vigore. La striscia superiore si aggiorna per mostrare lo stesso profilo attivo evidenziato nella libreria.

Il caricamento non salva

Se hai modificato i dispositivi di scorrimento del profilo precedente senza salvare, spostati altrove scarti quei cambiamenti. Il selettore del profilo mostra un punto color ambra ogni volta che il profilo attivo è sporco: se lo vedi, salva prima di caricare.

Condivisione dei profili

Il file JSON del profilo è portatile. Se un amico ti manda Cessna-172-smooth.json, rilascialo nella cartella dei profili e verrà visualizzato nella pagina Profili la prossima volta che lo apri. Funziona anche il contrario: prendi il file e invialo via email.

Futuro possibile

Una funzione di condivisione del profilo - sfogliare i brani pubblicati da altri utenti, iscriverti a quello creato da un amico - è nell'elenco forse più tardi. Niente è ancora deciso. Vedi il sezione prezzi per la discussione più ampia su come potrebbe apparire un livello a pagamento.

Lo schema JSON

Ogni file del profilo è JSON rigoroso: ogni campo ha una chiave nota, le chiavi sconosciute vengono rifiutate al caricamento. Questo è intenzionale: impedisce agli strumenti di terze parti che scrivono profili in una forma conosciuta di spedire file non validi. 

{
  "Forces": {
    "MasterGain": 1.0,
    "SpringStrength": 0.6,
    "PitchAirspeedGain": 0.85,
    "RollAirspeedGain": 0.70
  },
  "StickFeel": {
    "GLoadEnabled": true,
    "DynamicDeadbandEnabled": true,
    "RateDampingEnabled": true
  }
}

In genere non dovresti aver bisogno di modificarli manualmente (la pagina Ottimizzazione è più veloce), ma leggerli per confrontare due profili (git diff cessna-defaults.json cessna-my-feel.json) è spesso il modo più rapido per vedere cosa hai effettivamente modificato.

Precedente Sintonia Avanti Diagnostica