Documentation de la version actuelle FFB-Bridge Pro 1.0.0-rc.2 Vous avez trouvé une indication obsolète? Signalez-la dans le formulaire de commentaires.

Bibliothèque de profils

La bibliothèque en ligne vous permet de parcourir les profils partagés par d’autres pilotes et de les installer sans quitter Pro. Un profil installé est un profil local ordinaire : vous volez avec, vous le réglez et vous l’enregistrez comme les vôtres.

Bibliothèque, onglet Bibliothèque en ligne : le champ de recherche, les filtres de simulateur et la liste des profils, avec un profil de Bonanza sélectionné pour lequel une mise à jour est disponible. Bibliothèque, onglet Bibliothèque en ligne : le champ de recherche, les filtres de simulateur et la liste des profils, avec un profil de Bonanza sélectionné pour lequel une mise à jour est disponible.
Figure 1. Bibliothèque, onglet Bibliothèque en ligne : le champ de recherche, les filtres de simulateur et la liste des profils, avec un profil de Bonanza sélectionné pour lequel une mise à jour est disponible.

La page Bibliothèque

Ouvrez Bibliothèque dans la barre latérale. Elle comporte trois onglets :

  • Bibliothèque en ligne : les profils de la communauté à parcourir et à installer.
  • Historique : les versions antérieures de vos profils enregistrés. Voir Historique des profils.
  • Récupération : des copies privées des profils de votre choix, conservées avec votre compte. Voir Récupération des profils.

La barre au-dessus des onglets affiche le profil sélectionné sur la page Profils, avec l’étiquette Démarrage, Enregistré ou Actif, et le nombre de vols enregistrés qui ont commencé avec ce profil. Ouvrir dans Profils vous amène à ce profil, et Afficher dans Black Box liste ces vols.

La bibliothèque en ligne nécessite une connexion internet et une licence Pro active. Les profils que vous avez installés continuent de fonctionner hors ligne.

Trouver un profil

  1. Saisissez un nom d’aéronef ou de profil dans Rechercher un aéronef ou un nom de profil et cliquez sur Rechercher.
  2. Cliquez sur Tous les simulateurs, MSFS ou X-Plane.
  3. Cliquez sur un profil dans la liste pour afficher ses détails à droite.

Chaque ligne indique le nom du profil, l’aéronef, la base de manche ou de volant utilisée par l’auteur, l’auteur, la note et le nombre de téléchargements. L’étiquette Installé signifie que vous l’avez déjà ; Mettre à jour signifie qu’une révision plus récente est disponible.

Installé et Mises à jour limitent la liste aux profils que vous avez installés, ou à ceux qui ont une mise à jour. Le nombre entre parenthèses les compte. Les deux filtres s’appliquent à la page affichée : utilisez Précédent et Suivant pour vérifier les autres pages.

Si la liste s’est ouverte pour un aéronef précis, la ligne de filtres indique Aircraft first et le nom de l’aéronef. Cliquez sur Afficher tous les aéronefs pour voir toute la bibliothèque.

Lire les détails

Le panneau de détails indique l’auteur, la dernière révision, le simulateur, le matériel sur lequel l’auteur l’a réglé, la note et les téléchargements. Regardez d’abord Matériel : un profil réglé sur une base de volant MOZA AY210 peut nécessiter des ajustements sur un manche SideWinder.

OngletCe qu’il affiche
AperçuLes notes de l’auteur : à quoi sert le profil et quel ressenti il doit donner.
ModificationsChaque révision avec les notes de modification de l’auteur. L’onglet indique Modifications · Mise à jour quand une révision plus récente est disponible.
DétailsLa date de mise à jour, la version minimale de l’application, l’emplacement de votre copie installée, et des boutons pour installer une seule révision, épingler une révision ou ouvrir le profil sur le site web.
L’onglet Détails du profil sélectionné : Installer uniquement, Ouvrir sur le web, la version minimale de l’application, le fichier de profil local, Installer la révision comme copie et Épingler la révision installée. L’onglet Détails du profil sélectionné : Installer uniquement, Ouvrir sur le web, la version minimale de l’application, le fichier de profil local, Installer la révision comme copie et Épingler la révision installée.
Figure 2. L’onglet Détails du profil sélectionné : Installer uniquement, Ouvrir sur le web, la version minimale de l’application, le fichier de profil local, Installer la révision comme copie et Épingler la révision installée.

Installer un profil

BoutonRôle
Installer et utiliserTélécharge le profil, l’enregistre comme nouveau profil local et en fait le profil avec lequel vous volez.
Installer uniquementDans l’onglet Détails. Enregistre le profil sans changer celui avec lequel vous volez.
Essayer comme brouillonCharge le profil comme brouillon B à côté de vos réglages actuels, A. Rien n’est enregistré. Ouvrez Réglages pour passer de A à B, puis conservez ou abandonnez B.
Examiner la mise à jourApparaît quand une révision plus récente est disponible. Ouvre Modifications, puis le bouton devient Mettre à jour et utiliser.
Ouvrir sur le webOuvre la page du profil sur ffb-bridge.com.

Avant d’écrire quoi que ce soit, Pro vérifie que le téléchargement correspond à la copie publiée par la bibliothèque et que le profil est valide. Si l’une de ces vérifications échoue, rien n’est installé.

Installer et utiliser désarme votre manche avant de changer de profil et ne le réarme pas. Armez dans l’application de bureau quand vous êtes prêt à voler.

Si vous changez d’aéronef ou de réglages pendant le téléchargement, Pro installe le fichier mais ne bascule pas dessus. Sélectionnez-le sur la page Profils quand vous le souhaitez.

Mises à jour

Quand l’auteur publie une nouvelle révision, le profil affiche Mettre à jour. Cliquez sur Examiner la mise à jour, lisez Modifications, puis cliquez sur Mettre à jour et utiliser. La suite dépend de si vous avez modifié votre copie :

  • Si vous ne l’avez pas modifiée, la mise à jour remplace votre copie. Pro conserve d’abord l’ancienne version dans l’Historique des profils.
  • Si vous l’avez modifiée, Pro ne touche pas à votre copie et installe la mise à jour comme nouveau profil.

Pour rester sur votre révision actuelle, ouvrez Détails et cliquez sur Épingler la révision installée. Pro ne met alors plus cette copie à jour. Vous pouvez toujours installer une autre révision à côté avec Installer la révision comme copie.

Pour reprendre une partie des modifications de l’auteur tout en gardant une partie des vôtres, ouvrez Modifications, choisissez la révision et cliquez sur Comparer avec ma configuration. Pour chaque réglage qui diffère, choisissez La vôtre ou Entrante, puis cliquez sur Enregistrer la copie personnelle fusionnée. Le résultat est enregistré comme nouveau profil.

Partager votre propre profil

Le partage se fait sur le site web. Sélectionnez un profil enregistré sur la page Profils et cliquez sur Partager…. L’application ouvre le formulaire de soumission sur ffb-bridge.com avec le profil joint. Vous vous y connectez au site communautaire, ajoutez une courte note et publiez.

Les profils de départ intégrés ne peuvent pas être partagés. Dupliquez d’abord un profil de départ et partagez votre copie. Le guide des profils donne les détails, et la bibliothèque publique se trouve sur ffb-bridge.com/profiles.

Importer un fichier de profil

Pour utiliser un fichier de profil qu’on vous a envoyé, ou un profil créé dans FFB-Bridge Free, ouvrez Profils et cliquez sur Importer un fichier…. Pro vérifie le fichier et l’ajoute comme nouveau profil. Free et Pro utilisent des dossiers de profils distincts, indiqués dans la présentation de Pro.

Problèmes

ProblèmeQue faire
L’onglet indique « Les installations en ligne sont une fonction Pro »Ouvrez Licence Pro et activez ou actualisez votre licence.
L’état indique « Bibliothèque indisponible »Vérifiez votre connexion internet, puis cliquez sur Rechercher pour recharger la liste.
« Aucun profil correspondant »Essayez une recherche plus courte ou un autre simulateur. Si Installé ou Mises à jour est activé, cliquez dessus pour le désactiver.
La mise à jour a été installée comme nouveau profilVous aviez modifié votre copie, Pro l’a donc conservée. Les deux se trouvent sur la page Profils ; supprimez celui que vous ne voulez pas.
« This profile revision is pinned »Cliquez sur Désépingler la révision installée dans Détails, ou installez la nouvelle révision avec Installer la révision comme copie.
« Le profil a été installé comme fichier, mais l’aéronef ou les réglages ont changé »Le profil est enregistré. Sélectionnez-le sur la page Profils.
« Conservez ou abandonnez le brouillon B actuel avant d’essayer un autre profil »Terminez d’abord le brouillon que vous essayez dans Réglages, puis cliquez à nouveau sur Essayer comme brouillon.