Einstellungen
Die Einstellungen enthalten vier Registerkarten: Allgemein, Sitzung, Updates und Lokale Daten. Hier legen Sie das App-Verhalten, die Simulatorauswahl und die Steuerung der Kraftsitzung fest. Physische Gerätegrenzen und Kalibrierung finden Sie unter Hardware, das Flugzeuggefühl unter Abstimmung.
Allgemein
Wählen Sie bei verfügbarem Infobereich, was die Schließen-Schaltfläche tun soll: „Jedes Mal fragen“ fragt jedes Mal nach, „In den Tray minimieren“ minimiert in den Infobereich und „App beenden“ beendet die App. Beim Minimieren laufen die Anwendung und die aktuelle Kraftsitzung weiter. Ohne nutzbaren Infobereich wird die App beim Schließen beendet, statt das Fenster auszublenden.
Unter „Design“ stehen „System“, „Hell“ und „Dunkel“ zur Wahl. „Visueller Kontrast“ bietet „Standard“ und „Hoher Kontrast“. Beide Einstellungen werden sofort angewendet und passen das Erscheinungsbild der Oberfläche an. Die Luftfahrzeugbibliothek hat neben ihren Abschnittsregisterkarten eigene Bedienelemente für die Textgröße.
„Fenster zurücksetzen“ löscht die gespeicherte Fensterposition für den nächsten Start. „Einführung anzeigen“ plant die Begrüßungsanleitung für den nächsten Start ein. Dabei werden weder die Hardwarekalibrierung noch Flugzeugprofile oder Simulatoreinstellungen zurückgesetzt.
Sprache
Wählen Sie unter Allgemein → Sprache zwischen „Systemstandard“, „English“, Deutsch, Español, Français, Français (Canada), Italiano, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Русский, বাংলা, हिन्दी, 한국어, 日本語, 简体中文 und 繁體中文. Die Änderung wirkt sofort, ohne Neustart, und wird auf diesem Computer gespeichert. Jede Sprache steht in der Liste unter ihrem eigenen Namen, sodass Sie immer zurückfinden.
„Systemstandard“ folgt Ihrer Anzeigesprache. Bei kanadisch-französischen Gebietsschemas wird Français (Canada) gewählt, bei anderen französischen Gebietsschemas Français; jedes portugiesische Gebietsschema führt zu Português (Brasil); Chinesisch für Taiwan, Hongkong und Macau führt zu 繁體中文, andere chinesische Gebietsschemas zu 简体中文; nicht aufgeführte Sprachen verwenden Englisch. Flugzeug- und Gerätenamen, Ihre Profilnamen, Simulatorkennungen und Diagnoseprotokolle behalten ihren Originaltext, und Zahlen folgen Ihren Regionaleinstellungen. Das PDF-Handbuch, rechtliche Dokumente, externe Flugzeugartikel und die gesprochene Sicherheitswarnung bleiben in ihrer Originalsprache.
Wählen Sie in jeder anderen Sprache als Englisch oberhalb von „Problem melden“ die Option „Übersetzung melden“ oder drücken Sie Strg+Umschalt+T. Klicken Sie dann auf eine Formulierung, um ihren englischen Ausgangstext und die aktuelle Übersetzung zu sehen, und reichen Sie eine Korrektur zur Prüfung ein. Gesendet werden nur die Formulierung, ihre aktuelle Übersetzung, Ihre Korrektur, die Ansicht, die Sprache und die App-Version; ein Konto, eine E-Mail-Adresse oder ein Support-Bundle ist nicht erforderlich. Esc schließt den Korrekturbereich, ein zweites Esc beendet die Auswahl. Dreizehn Sprachen liegen als erste Übersetzungsfassung vor, daher sind Korrekturen willkommen.
Sitzung
Simulator für den nächsten Start auswählen
Behalten Sie unter Sitzung → Simulator die automatische Erkennung bei oder wählen Sie ausdrücklich einen verfügbaren Simulator. Eine Änderung wird für den nächsten Start gespeichert und fordert zu einem Neustart auf. Die aktive Simulatorverbindung wird während einer Kraftsitzung niemals dadurch gewechselt. Das ist nützlich, wenn mehrere unterstützte Simulatoren installiert sind.
Automatisch aktivieren, wenn bereit
„Automatisch aktivieren, wenn bereit“ startet eine aktive Kraftsitzung erst, wenn Gerät und Simulator bereit sind und die Startdialoge geschlossen wurden. Die Option ist standardmäßig aus. Ein manuelles Deaktivieren verhindert das automatische erneute Aktivieren in dieser Simulatorsitzung. Das Starten der App oder das Durchsuchen der Luftfahrzeugbibliothek allein gibt die Kräfte nicht frei.
Bestätigung am Bildschirm und Sicherheitswarnungen
„Klicks auf Aktivieren / Deaktivieren bestätigen“ steuert die Bestätigung für das zentrale Bedienelement „Aktivieren“. Die Option fügt keine Bestätigung für Joystick-Tasten oder Aktionen im Infobereich hinzu und hebt die Bestätigungspflicht nach einem Sicherheitsstopp nicht auf. „Sprachwarnung beim Bewegungs-Sicherheitsstopp“ steuert die gesprochene Warnung. Der sichtbare Sicherheitsstopp-Zustand bleibt auch bei ausgeschaltetem Ton bestehen.
Der automatische Sicherheitsstopp überwacht die Bewegung des Steuergeräts und kann die Kraftausgabe unterbrechen, wenn er unkontrollierte Bewegungen oder anhaltende heftige Schwingungen erkennt. Prüfen Sie nach einem Stopp das Steuergerät und bestätigen Sie den Stopp in Bridge, bevor Sie die Kräfte erneut aktivieren. Zum Ausschalten dieses Schutzes müssen Sie die Warnung der App bestätigen. Das normale Bedienelement „Deaktivieren“ bleibt davon unberührt.
Controllertaste zum Aktivieren und Deaktivieren
Wählen Sie im deaktivierten Zustand im Abschnitt „Joystick: Aktivieren / Deaktivieren“ die Option „Einrichten…“. Drücken Sie eine freie Controller-Taste und lassen Sie sie wieder los. Aktivieren Sie dann „Joystick-Tastenkürzel aktivieren“. Eine bereits für Force Trim oder schrittweise Trimmung belegte Taste kann nicht erneut verwendet werden. Wählen Sie eine Geste: „Zum Aktivieren halten, zum Deaktivieren drücken“, „Zum Aktivieren oder Deaktivieren drücken“ oder „Zum Aktivieren oder Deaktivieren halten“. Haltegesten erfordern eine Sekunde ununterbrochenes Gedrückthalten, und „Zum Aktivieren oder Deaktivieren halten“ ignoriert kurze Tastendrücke. Die Taste funktioniert bei minimiertem Fenster ohne Bestätigung am Bildschirm, kann aber keinen Sicherheitsstopp aufheben.
Erweitert: veraltete Telemetriedaten
Der Abschnitt Erweitert unter Sitzung enthält „Veraltungsschwelle“ und „Abklingzeit“. Diese Werte bestimmen, wie die Kraftausgabe ausblendet, wenn keine Simulatortelemetrie mehr eintrifft. Sie gehören weiterhin zum aktiven Profil; eine Änderung markiert dieses daher als ungespeichert. Mit „Zurücksetzen“ setzen Sie einen einzelnen Wert auf den Standard zurück.
Updates
Wählen Sie Stabil oder Beta, aktivieren oder deaktivieren Sie „Beim Start nach Updates suchen“ und nutzen Sie „Jetzt prüfen“ zur manuellen Prüfung. Beta schließt Vorabversionen ein. Windows und installierte Linux-AppImages bieten nach Ihrer Zustimmung einen verifizierten Download mit anschließender Installation an. Unter macOS wird der Download der signierten DMG-Datei geöffnet. Eine fehlgeschlagene Prüfung installiert nichts.
Lokale Daten
„Konfiguration öffnen“ öffnet den Speicherort für Einstellungen und die lokale profilbezogene Konfiguration. „Diagnoseordner öffnen“ öffnet den Speicherort für Sitzungs- und Absturzprotokolle. „Absturzbericht löschen“ entfernt einen ausstehenden Absturzbericht, „Protokolle löschen“ die gespeicherten Sitzungsprotokolle. Exportieren Sie ein Support-Bundle, bevor Sie Material für einen noch offenen Fehlerbericht löschen. Diese Aktionen senden kein Bundle an den Support.