Termini della libreria dei profili

Le regole per condividere e usare i profili di regolazione della community nella libreria dei profili FFB-Bridge. Si aggiungono alle Termini e Informativa sulla privacy; dove questa pagina è silenziosa, si applicano quelle.

Ultimo aggiornamento: 2026-09-18

Cosa coprono questi termini

La Libreria profili consente alle persone di condividere profili di regolazione per FFB-Bridge: piccoli file (solitamente JSON) che descrivono come dovrebbero essere gli effetti del feedback di forza per un dato velivolo. Questi termini si applicano ogni volta che carichi un profilo nella libreria e ogni volta che scarichi o utilizzi un profilo da essa. La biblioteca è gestita da Rohsam Inc., l'editore di FFB-Bridge.

La condivisione dall'app crea una bozza privata

Quando si fa clic "Condividi" nell'app desktop FFB-Bridge, il profilo viene inviato a FFB-Bridge.com e conservato temporaneamente (circa 30 minuti) in modo da poter precompilare il modulo di invio. Niente è pubblico in questa fase. Diventa parte della libreria solo quando tu rivedere i dettagli e fare clic Pubblica.

La licenza concessa di seguito, e il consenso a condividere il profilo pubblicamente, allegare quando pubblichi; il passaggio precedente di condivisione rimane una bozza privata. Se non pubblichi, lo sarà il profilo temporaneo cancellato automaticamente quando scade il breve periodo, e non viene mai aggiunto alla libreria, mai mostrato a nessuno, e mai distribuito. Puoi semplicemente chiudere la pagina per abbandonare una condivisione.

Tu conservi i tuoi profili: ce li concedi in licenza

Quando si pubblica un profilo, ne mantieni la proprietà. Non stai cedendo il tuo lavoro a nessuno.

Affinché possiamo effettivamente gestire una libreria di profili, pubblicando un profilo concedi a Rohsam Inc. una licenza mondiale, esente da royalty, perpetua, irrevocabile e concedibile in sublicenza per ospitare, archiviare, visualizzare, riprodurre, distribuire e adattare il profilo e per incorporarlo in FFB-Bridge e relativi prodotti e servizi — anche a livello commerciale, ad esempio come parte di una libreria di profili in-app a pagamento. "Adatta" include la riformattazione tecnica e la migrazione della versione di cui abbiamo bisogno per mantenere funzionanti i profili più vecchi man mano che il formato del profilo e l'app si evolvono.

Questo è a licenza; la proprietà rimane con te. Si rimane liberi di utilizzare, pubblicare e concedere in licenza il proprio profilo altrove. La licenza concessa a noi continua anche se in seguito si rimuove il profilo o si chiude il proprio account, nella misura necessaria per copie e adattamenti già effettuati in base ad essa (ad esempio, profili già distribuiti o già migrati in un formato più recente).

Profili derivati e profili di partenza inclusi

La licenza di cui sopra include la creazione di opere derivate. In pratica, il team di FFB-Bridge può mettere a punto un nuovo profilo partendo dal vostro e incorporare un profilo condiviso — o una messa a punto da esso derivata — nei profili di partenza integrati distribuiti con FFB-Bridge e presenti nella libreria degli aeromobili.

Il riconoscimento è una consuetudine della community e non un obbligo legale. Quando un profilo di partenza incluso si basa su un profilo della community, cerchiamo di accreditare chi ha contribuito con il proprio handle nelle note di rilascio o nella pagina dell'aeromobile; la licenza vale allo stesso modo con o senza tale riconoscimento.

Cosa è possibile fare con i profili scaricati

Chiunque può scaricare e utilizzare i profili dalla libreria, senza bisogno di un account. Puoi:

• Usateli con FFB-Bridge, quanto vuoi.
• Modificarli per adattarlo alla propria configurazione.
• Ricondividili, comprese le versioni modificate, in modo non commerciale, all'interno della comunità FFB-Bridge (ad esempio, caricandoli nuovamente nella libreria o pubblicandoli nel forum).

Non è consentito vendere i profili né ridistribuirli commercialmente. Ciò si applica ai profili caricati dalla community, ai profili predefiniti e integrati forniti con FFB-Bridge e a qualsiasi versione modificata di entrambi. Non è consentito raggruppare i profili in un prodotto o servizio a pagamento, addebitarne l'accesso o commercializzarli in altro modo al di fuori di FFB-Bridge.

I profili di ottimizzazione sono per lo più configurazioni numeriche, quindi il copyright su di essi è scarso. La regola di non vendita e di non ridistribuzione commerciale è una condizione contrattuale per l'utilizzo della biblioteca. Scaricando o utilizzando un profilo, lo accetti.

Quando carichi, prometti che...

• il profilo è il tuo lavoro, o comunque hai il diritto di caricarlo e di concedere la licenza di cui sopra;
• condividendolo non viola copyright, contratto, privacy o altri diritti di qualcun altro; e
• non stai ricaricando contenuti a pagamento, ufficiali o di terze parti che non sei autorizzato a condividere.

I profili vengono forniti "così come sono"

Vengono forniti i profili nella libreria, sia comunitari che integrati "così com'è" e "come disponibile", senza alcuna garanzia di alcun tipo, e li si usa a proprio rischio. Sono forniti da altri utenti o da noi per la condivisione e non sono testati individualmente per il proprio aeromobile, simulatore o hardware specifico.

FFB-Bridge limita (blocca) la forza che invia al joystick, ma un profilo può comunque sembrare sbagliato, troppo forte o inadatto alla tua configurazione. Come con l'app stessa, mantieni la scrivania libera e le mani e i cavi lontani dalle parti in movimento e esercita la forza con le braccia solo quando sei pronto per il movimento dello stick.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, né l’autore del profilo né Rohsam Inc. sono responsabili di perdite o danni derivanti dall’uso o dal comportamento di un profilo scaricato, fatti salvi i diritti o le responsabilità che non possono essere esclusi o limitati per legge.

Moderazione e rimozione

Rohsam Inc. può rimuovere, nascondere o rifiutare qualsiasi profilo a sua discrezione - ad esempio, per rompere il linee guida comunitarie, per un reclamo relativo ai diritti o una richiesta di rimozione o per qualsiasi motivo di moderazione. Possiamo interrompere la distribuzione di un profilo, ma non possiamo recuperare o richiamare copie che altre persone hanno già scaricato.

Se ritieni che un profilo violi i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo support·ffb-bridge.com con dettagli sufficienti per identificare il profilo e il reclamo.

La tua privacy come collaboratore

L'attribuzione pubblica è a l'handle visualizzato che scegli, o "Anonimo". Il tuo indirizzo email e l'identità dell'account sono mai mostrato pubblicamente su ogni superficie pubblica. Gli elenchi dei profili, i file dei profili scaricati, i feed pubblici e le interfacce pubbliche escludono tali dettagli. Un file di profilo condiviso è progettato per contenere nessuna informazione personale: solo i dati di ottimizzazione e l'handle pubblico (o nessuno). Puoi caricare con pseudonimo o in modo anonimo. Il modo in cui gestiamo i dati dell'account in nostro possesso è descritto nella Informativa sulla privacy.

Come questi termini si riferiscono al resto di FFB-Bridge

FFB-Bridge e la Libreria dei profili sono di proprietà e gestiti da Rohsam Inc. I presenti Termini della Libreria dei profili si sovrappongono e non sostituiscono i termini generali Termini, il Informativa sulla privacy, i termini per l'utente finale forniti con l'app e il file linee guida comunitarie. Se qualcosa qui è in conflitto con quelli per la questione ristretta della condivisione o dell'utilizzo di un profilo, prevale questa pagina; altrimenti si applicano i documenti generali.

Modifiche

Questi termini possono cambiare man mano che la Libreria profili cresce. Le modifiche sostanziali verranno riportate in questa pagina e, se opportuno, annunciate alla community.

Legge applicabile

I presenti termini sono regolati dalle leggi dell'Ontario, Canada, e dalle leggi federali applicabili del Canada.

Recapito postale per le comunicazioni legali: Rohsam Inc., 2727 Steeles Ave West, Unit 103-886, Toronto, ON M3J 3G9, Canada.