Traduzione automatica. Questo sito e l’app FFB-Bridge sono tradotti automaticamente e ci scusiamo per eventuali errori. Le correzioni per l’app si inviano con lo strumento integrato «Segnala traduzione» e quelle per questo sito tramite la pagina di feedback.
Accessibilità

Costruito per i piloti che lo utilizzano effettivamente.

Molti piloti di FFB-Bridge volano da decenni. Contrasto visivo e Dimensione del testo rendono l’intera app più facile da leggere, e Voice Control in FFB-Bridge Pro Le permette di cambiare impostazioni e fare domande senza togliere le mani dai comandi.

Scarica FFB-Bridge Dove trovarlo
Dashboard FFB-Bridge in modalità visiva ad alto contrasto: etichette più luminose, bordi più chiari, campioni di gruppi di effetti etichettati
Il contrasto elevato rafforza le etichette, i bordi, gli anelli di messa a fuoco e i colori dei gruppi di effetti nell'intera app.
Pensato per

Lo studio di progettazione alla base di Contrasto visivo è partito dalle persone che volano davvero con FFB-Bridge.

  • Simmer da circa 40 a 85 anni
  • Cataratta e vista dopo l’intervento di cataratta
  • Daltonismo rosso-verde e altre differenze nella visione dei colori
  • Monitor datati, schermi di portatili e televisori
  • Riflessi, stanze poco illuminate e cockpit bui
  • Un’occhiata veloce in volo
Contrasto visivo

Un’impostazione, tutta l’app

Impostazioni → Generale → Contrasto visivo offre Standard e Alto contrasto. L’alto contrasto rafforza testo, bordi, anelli di focus, pulsanti, indicatori di stato e i colori degli effetti della Dashboard in ogni pagina, nei temi Chiaro, Scuro e Sistema. Cambia l’aspetto dell’app e lascia ogni forza com’era.

Testo più forte Etichette in modalità scura più luminose, etichette in modalità luce più scure, testo secondario più chiaro.
Struttura più chiara Bordi di carte, righe e pannelli più robusti; barra laterale e separazione delle pagine più visibili.
Messa a fuoco e controlli visibili Anelli di messa a fuoco, bordi dei pulsanti e della pillola di stato e contorni delle caselle di controllo più forti.
Colori effetto etichettati Ciascuno dei cinque gruppi di effetti della Dashboard ha un proprio colore, un’etichetta e una posizione fissa, così la tonalità non è mai l’unico indizio.
Impostazioni FFB-Bridge → Generale con Contrasto visivo impostato su Contrasto elevato
Impostazioni → Generale → Contrasto visivo: scegliere Standard o Contrasto alto. Si applica immediatamente e persiste.

Come è stato progettato

Contrasto visivo nasce da uno studio di progettazione scritto sul pubblico, sugli standard di accessibilità e sulla palette dell’app. Quattro principi lo hanno definito.

Il contrasto è più della tonalità Luminosità, bordi, etichette e ordine trasmettono significato insieme al colore, il che aiuta sia con le differenze nella visione dei colori sia con una ridotta sensibilità al contrasto.
Cambia tutta l’app Testi di aiuto, caselle di controllo, anelli di focus e stati inattivi diventano tutti più marcati, perché chi ha la cataratta ha bisogno di più che campioni di colore più nitidi.
Stesso layout, più leggibile Il layout compatto di cui ha bisogno uno strumento da cockpit resta invariato. Cambia solo la leggibilità.
Nessuna diagnosi necessaria Non c’è un elenco di condizioni cliniche fra cui scegliere. Un’unica impostazione semplice serve chiunque desideri una separazione più netta.

L’alto contrasto punta a un rapporto di 7:1 per il testo leggibile, il livello AAA delle WCAG, e di almeno 3:1 per bordi, anelli di focus e campioni di colore. Entrambi i temi superavano questi obiettivi quando la palette è stata definita.

Dimensione del testo

Testo più grande nello stesso layout

Impostazioni → Generale → Dimensione del testo ingrandisce i caratteri dell’app al 110% o al 120%. La modifica si applica subito e viene ricordata alla successiva apertura dell’app.

Ogni tipo di testo Etichette, caratteri piccoli, testo principale, valori visualizzati e titoli si ingrandiscono insieme alla loro interlinea, così la gerarchia resta intatta.
Vista di lettura degli aeromobili Gli articoli della pagina Aeromobile hanno propri pulsanti per rimpicciolire e ingrandire, dall’87% al 137%, e un clic riporta al 100%. La dimensione viene salvata.
Funziona con Contrasto visivo Dimensione del testo e Alto contrasto si combinano in qualsiasi tema.
Voice Control Pro

Mani sui comandi, occhi sul simulatore

Voice Control Le permette di cambiare le forze, passare da una pagina all’altra e fare domande parlando. Tenga premuto il push-to-talk sulla tastiera o su un pulsante del joystick e dica cosa desidera, in VR o su un solo schermo, senza cercare un cursore.

Dica la modifica «Less runway rumble» oppure «engine rumble to thirty percent». Ogni modifica finisce in una bozza che può annullare.
Chiedere invece di leggere Chieda il vento al traverso, il prossimo waypoint o come assegnare il beep trim. Le risposte arrivano dal simulatore e dal manuale.
Fermare con la voce La frase di arresto di emergenza funziona senza parola di attivazione e interrompe subito ogni uscita di forza.
Informazioni su Voice Control Acquista FFB-Bridge Pro
Pagina Voice Control di FFB-Bridge Pro con un comando riconosciuto
Voice Control mostra cosa ha sentito, cosa ha capito e la modifica che ha apportato.
Domande

Accessibilità: domande e risposte.

Il contrasto visivo modifica il force feedback?

No. Cambia solo la tavolozza visiva dell'app. Profili, regolazione, effetti e output del dispositivo rimangono gli stessi.

È solo per gli utenti daltonici?

No. Aiuta a distinguere le differenze nella visione dei colori, ma è utile anche per la cataratta, gli occhi che invecchiano, le stanze buie, i riflessi, i display più vecchi e chiunque desideri una separazione dell'interfaccia utente più chiara.

Funziona in modalità chiaro e scuro?

Sì. Il contrasto visivo funziona con le impostazioni del tema Chiaro, Scuro e Sistema dell'app.

La Dashboard utilizza ancora i colori?

Sì, e il colore non è mai l’unico indizio. I gruppi di effetti usano anche etichette, un ordine fisso, campioni di colore più grandi e testo nei chip.

Che cosa ingrandisce Dimensione del testo?

Ogni tipo di testo dell’app: etichette, caratteri piccoli, testo principale, valori visualizzati e titoli, con la relativa interlinea. La vista di lettura della pagina Aeromobile ha un proprio controllo della dimensione.

Voice Control è incluso nell’app gratuita?

Voice Control fa parte di FFB-Bridge Pro. Contrasto visivo e Dimensione del testo sono presenti sia in FFB-Bridge sia in FFB-Bridge Pro su Windows, Linux e macOS.

Più facile da leggere. Stesse forze.

Contrasto visivo e Dimensione del testo sono presenti in ogni build di FFB-Bridge e FFB-Bridge Pro su Windows, Linux e macOS. Voice Control fa parte di FFB-Bridge Pro.

Scarica FFB-Bridge Informazioni su Voice Control