Cockpit Web

Cockpit Web affiche vos forces en direct et des réglages rapides sur un téléphone, une tablette ou un second écran. Pro sert lui-même la page sur votre réseau local : aucune application à installer, et rien ne passe par internet.

Démarrer Cockpit Web

Connectez l’ordinateur sur lequel tourne Pro et votre téléphone ou votre tablette au même réseau, par exemple votre Wi-Fi domestique.
Dans Pro, ouvrez Cockpit dans la barre latérale et cliquez sur Démarrage. L’état passe à EN COURS et affiche l’adresse, par exemple 192.168.1.42:48278.
Sur le téléphone ou la tablette, scannez le QR code avec l’appareil photo. Pour utiliser un ordinateur portable ou un autre écran, cliquez sur Copier et ouvrez le lien dans ce navigateur.
La page s’ouvre sur l’onglet Voler, et l’appareil apparaît sous Navigateurs appairés sur l’ordinateur.

Pour tester Cockpit Web avant de prendre la tablette, cliquez sur Ouvrir sur cet ordinateur. La même page s’ouvre dans un navigateur sur votre ordinateur.

Un navigateur appairé le reste tant que Cockpit Web tourne : recharger la page ne demande pas de nouveau scan. Quitter Pro arrête Cockpit Web.

Cockpit Web n’arme jamais votre manche. Vous armez dans l’application de bureau. Le navigateur dispose d’un bouton Désarmer en haut de la page, qui coupe immédiatement les forces.

La page du navigateur

Le bandeau du haut indique l’aéronef, le profil, quel emplacement (A ou B) est actif, le simulateur, votre manche, la marge de force, la fraîcheur des données du simulateur et l’état d’armement. Un téléphone n’affiche que l’aéronef et le profil. Touchez une cellule pour les détails.

Pendant un vol en direct, une ligne de vol se place sous le bandeau sur chaque page. Elle affiche la vitesse indiquée (IAS), l’altitude (ALT), la vitesse verticale (VS), le cap (HDG), les G, la phase de vol et le temps en vol. Un téléphone garde IAS, l’altitude, la vitesse verticale et la phase de vol.

Le bouton en forme de roue dentée contient les options d’affichage (Nuit, Jour, Contraste élevé et la langue) et Signaler un problème. Sur un téléphone, les onglets se trouvent en bas de l’écran.

Onglet	À quoi il sert
Voler	Surveiller les forces pendant le vol, essayer des changements de ressenti rapides et marquer des moments.
Régler	Modifier n’importe quel réglage par groupe, puis conserver ou enregistrer le résultat.
Comparer	Passer de vos réglages d’origine à vos modifications pendant le même vol.
Profils	Parcourez vos profils, la Bibliothèque en ligne, l’Historique et la Récupération, et utilisez un autre profil.
Aéronef	Consulter des informations sur l’aéronef que vous pilotez et trouver des profils pour celui-ci.

Figure 2. Cockpit Web sur une tablette pendant la démonstration de croisière du Cessna 172 : la ligne de vol sous le bandeau et les pistes de force.

Voler

Le graphique Sortie de force montre ce que fait votre manche sur les 10 s, 30 s ou 60 s écoulées. Au roulement à l’atterrissage, vous voyez le grondement de piste monter et descendre avec la vitesse ; lors d’un décrochage, vous voyez le tremblement commencer.

Commande	Rôle
Pistes et Combiné	Pistes trace une piste pour chaque famille de ressenti, par exemple Sensation du manche, Cellule, Moteur, Mécanique et Sol. Chaque piste a sa propre échelle. Combiné trace la sortie totale de tangage et de roulis sous la forme d’une seule courbe. Touchez une piste pour inspecter ses forces et les réglages qui les déterminent.
En direct et Examen	Suivez les forces au fur et à mesure, ou faites glisser le curseur Position de relecture en arrière sur les dernières secondes.
Ce que vous ressentez	Liste les trois forces les plus fortes à l’instant, avec un résumé d’une ligne.
Essayer les modifications	Basculez entre Réglages d’origine et Vos modifications, puis choisissez Conserver les modifications ou Annuler les modifications.
Réglage rapide	Plus léger règle le ressort de centrage, la charge de vitesse et la charge G à 80 % des valeurs du profil. Plus ferme les règle à 115 %, dans leurs limites. Valeur par défaut du profil les remet en place. Les autres réglages ne changent pas.
Corriger un symptôme	Des corrections en un geste, nommées d’après ce que vous remarquez, par exemple Trop dur, Trop faible, Grondement au roulage ou Trop de vibrations. Seules celles qui s’appliquent à votre profil apparaissent.
Ajustements rapides	D’autres changements en un geste, comme un tangage ou un roulis plus léger, ou des tremblements plus marqués. Seuls ceux qui s’appliquent à votre profil apparaissent. Annuler le dernier ajustement annule le dernier.
Marquer un moment	Enregistre l’instant présent avec un titre et une note sur ce qui s’est passé. Si Black Box enregistre, le moment est ajouté à ce vol.
Chronologie du vol	Affiche les événements et vos moments marqués le long d’un axe temporel. Touchez-en un pour voir son détail.
Fiche d’affectation	Apparaît dans MSFS 2024 tant qu’un périphérique est routé. Ouvrir la fiche d’affectation montre comment MSFS nomme chaque entrée. Voir Commandes : affectations et profils du simulateur.

Le réglage rapide, les corrections de symptômes et les ajustements rapides vont dans Vos modifications, si bien que votre profil n’est pas touché. Par exemple, si un C172 paraît trop lourd à l’arrondi, touchez Plus léger, volez l’approche suivante et basculez entre Réglages d’origine et Vos modifications en courte finale.

Régler et enregistrer

Régler liste tous les réglages que Cockpit Web peut modifier. Gain général est épinglé en haut de la liste des groupes de réglages. Les autres groupes portent le nom de ce que vous ressentez : Sensation du manche, Cellule, Moteur, Mécanique, Sol, Pilote automatique, Configuration de l’aéronef et Sécurité, et Giravion pour les hélicoptères. Utilisez Rechercher un réglage pour trouver un réglage, et Actif, Modifiés ou Tous pour filtrer la liste.

Chaque ligne montre le réglage avec sa valeur d’origine marquée sur le curseur. Sélectionnez une ligne pour ouvrir Détails du réglage. La carte montre la courbe récente de l’effet avec la valeur d’origine en pointillés, L’originale face à La vôtre, ce que vous avez Ressenti maintenant, et les phrases vocales du réglage sous Dites-le. Les pastilles de symptôme de la carte sont les mêmes corrections que dans Voler.

Votre première modification crée Vos modifications. Vos réglages d’origine restent tels quels, si bien que vous pouvez toujours revenir en arrière. La barre d’état en haut montre quel jeu est actif, combien de valeurs ont changé, ainsi que Conserver et Abandonner.

Bouton	Rôle
Conserver	Fait de vos modifications les réglages actuels. Le fichier du profil ne change pas encore.
Abandonner	Abandonne vos modifications et revient aux réglages d’origine.
Enregistrer	Écrit dans le profil les réglages avec lesquels vous volez. Un profil de départ intégré est enregistré sous forme de nouvelle copie.
Enregistrer sous…	Enregistre les réglages avec lesquels vous volez comme un nouveau profil sous le nom que vous donnez.
Revenir	Recharge le profil tel qu’il a été enregistré pour la dernière fois et abandonne les modifications non enregistrées.

Le dernier élément de la liste des groupes, Courbes de ressort, ouvre Courbes avancées de l’aéronef. Modifiez-y une réponse, prévisualisez A face à B et appliquez-la une fois désarmé. Actualiser les courbes les recharge et Retour aux réglages ramène à la liste.

Chaque fois que vous enregistrez par-dessus un profil, Pro conserve la version précédente. Voir Historique des profils.

Figure 3. Régler avec les groupes de réglages à gauche, les lignes avec leurs valeurs d’origine marquées et les détails du réglage sélectionné.

Comparer

Comparer est un banc d’essai pour A et B. A est L’originale, les réglages utilisés quand vous avez commencé à expérimenter, y compris les modifications non enregistrées du bureau. B est Vos modifications. Une barre d’état en haut montre lequel est actif et propose Conserver et Abandonner.

Ce qui diffère liste chaque réglage où B diffère de A, avec l’origine du changement et le moment où il a eu lieu. Sans modification pour l’instant, il propose Ajuster dans Réglages, Réglage rapide et Essayer un profil.
Ressenti côte à côte montre chaque piste de force pendant que A était actif et pendant que B l’était, dans le même vol. Une durée plus longue de chaque côté rend les moyennes dignes d’intérêt. Touchez une piste pour l’ouvrir dans Voler.
Actif sur le manche montre lequel est actif et propose le basculement, par exemple Passer à B · Vos modifications.
Le Journal des changements liste les basculements, les modifications et les moments marqués pendant le vol, avec la phase de vol et la vitesse pour chacun.
Essayer un profil comme B liste les profils de l’aéronef chargé. En choisir un place ce profil dans B, si bien que vous pouvez basculer vers lui pendant le même vol.

Quand vous préférez B, cliquez sur Conserver, puis sur Enregistrer dans Régler. Pour revenir en arrière, cliquez sur Abandonner.

Figure 4. Comparer après une modification : ce qui diffère, les pistes ressenties côte à côte, la carte Actif sur le manche et le journal des changements.

Profils

Profils comporte quatre sections : Mes profils, Bibliothèque en ligne, Historique et Récupération.

Mes profils liste les profils de cet ordinateur. Il peut filtrer sur l’aéronef chargé. Chaque ligne indique l’origine du profil, par exemple le profil de départ sur lequel il repose. Sélectionnez une ligne pour voir sa carte, qui indique combien de valeurs diffèrent du profil actif et propose Comparer avec le profil actif, Utiliser ce profil et Afficher l’historique. Utiliser ce profil demande confirmation, car il remplace vos modifications. Nouveau à partir des réglages actuels enregistre les réglages en cours comme un nouveau profil.
Bibliothèque en ligne montre la même bibliothèque que la Bibliothèque de profils du bureau, avec les badges Installé et Mettre à jour. Installer ajoute un profil. Installer et utiliser maintenant l’installe et l’utilise, après désarmement de la sortie de forces. Comparer avec mes modifications place le profil de la bibliothèque à côté de vos modifications.
Historique et Récupération montrent vos instantanés et vos copies privées. La restauration crée un nouveau profil local et laisse le réglage en direct inchangé.

Figure 5. La page Profils avec Mes profils et la carte du profil sélectionné.

Figure 6. La section Bibliothèque en ligne avec les badges Installé et Mettre à jour.

Aéronef

Aéronef affiche du matériel de référence issu d’AirframeDB. Ouvrir sur AirframeDB ouvre la page de l’aéronef sur airframedb.com.

Quand Suivre l’aéronef chargé est activé, la page montre l’aéronef que vous pilotez et indique Affichage de l’aéronef chargé. Elle liste les données clés, Vitesses de référence avec une bande qui marque Votre vitesse actuelle face aux vitesses V citées, Sections de la référence et Profils pour cet aéronef.
Parcourir les aéronefs désactive le suivi. Cherchez par nom, constructeur, code OACI ou famille, filtrez la liste et ouvrez n’importe quel aéronef. Les aéronefs qui ont un profil affichent Profil disponible, et Avec un profil filtre la liste sur eux. Consultés récemment liste ceux que vous avez ouverts. La page indique Navigation manuelle jusqu’à ce que vous réactiviez le suivi.

Figure 7. La page Aéronef suivant l’aéronef chargé, avec les données clés, la bande de vitesses et les profils de l’aéronef.

Figure 8. Parcourir les aéronefs avec la zone de recherche, les filtres et les résultats.

Figure 9. Cockpit Web sur un téléphone. La ligne de vol affiche IAS, l’altitude, la vitesse verticale et la phase, et les onglets se trouvent en bas de l’écran.

Gérer l’accès

Vous contrôlez l’accès depuis la page Cockpit de Pro.

Commande	Rôle
Navigateurs appairés	Liste chaque appareil appairé avec son navigateur, son adresse et l’heure de sa dernière requête.
Retirer l’accès	Retire un navigateur. Pour l’utiliser à nouveau, scannez de nouveau le QR code.
Réinitialiser l’association	Retire tous les navigateurs et crée un nouveau QR code et un nouveau lien. Pro vous demande d’abord confirmation.
Arrêter	Arrête Cockpit Web. Tous les navigateurs appairés perdent l’accès.
Redémarrer	Arrête puis redémarre Cockpit Web avec une nouvelle adresse et un nouveau code d’appairage. Tous les navigateurs doivent s’appairer à nouveau.
Vérifier maintenant	Relance les Vérifications de la connexion LAN.

Les vérifications de la connexion LAN affichent OK, Vérifier ou En attente pour chaque étape dont une tablette a besoin :

Vérification	Ce qu’elle teste
Licence Pro	Votre licence inclut Cockpit Web.
Écoute locale	Cockpit Web écoute à l’adresse affichée.
Adresse LAN privée	L’adresse est une adresse de réseau local, commençant par 10., 172.16 à 172.31, ou 192.168.
Carte réseau	L’adresse appartient à une carte réseau physique, pas à un VPN ni à un réseau virtuel.
Réponse locale	Cockpit Web répond à une connexion depuis cet ordinateur.
Requêtes des navigateurs jumelés	Un navigateur appairé a demandé des données au cours des 12 dernières secondes.

Sortie des forces du bureau affiche la sortie en tangage, en roulis et du moteur sur les 60 dernières secondes, pour que vous puissiez voir Pro produire des forces pendant que vous installez la tablette.

Garder l’accès privé

Toute personne qui ouvre le QR code ou le lien peut modifier vos réglages de force. Ne les partagez qu’avec vos propres appareils. Ne redirigez pas le port de Cockpit Web sur votre routeur et ne l’ouvrez pas sur internet.

Si un appareil que vous n’utilisez plus figure toujours dans la liste, cliquez sur Retirer l’accès. Si vous pensez que quelqu’un d’autre a le lien, cliquez sur Réinitialiser l’association.

Problèmes

Problème	Que faire
Le téléphone ou la tablette ne parvient pas à ouvrir la page	Connectez les deux appareils au même réseau. Un Wi-Fi invité empêche souvent les appareils de se voir : utilisez votre réseau principal. Si Windows ou macOS demande si FFB-Bridge Pro peut accepter les connexions entrantes, autorisez-le sur votre réseau privé. Désactivez tout VPN sur l’ordinateur, cliquez sur Redémarrer et scannez le nouveau QR code. Cliquez sur Vérifier maintenant et lisez chaque vérification qui n’indique pas OK.
Ouvrir sur cet ordinateur n’ouvre pas la page	Vérifiez que l’état indique EN COURS, puis cliquez sur Redémarrer.
Un ancien QR code ou lien ne fonctionne plus	Réinitialiser l’association, Redémarrer ou Arrêter l’a remplacé. Scannez le QR code affiché maintenant sur la page Cockpit.
Le navigateur affiche « Appairer avec l’application de bureau »	Ce navigateur n’a plus accès. Scannez à nouveau le QR code actuel.
Le navigateur affiche « Application de bureau injoignable »	Vérifiez que Pro est ouvert, que Cockpit Web est démarré et que l’appareil est toujours sur le même Wi-Fi. Touchez Réessayer maintenant.
Cockpit Web s’est arrêté après un changement de licence	Cockpit Web s’arrête et retire tous les navigateurs quand votre licence ne l’inclut plus. Ouvrez Licence Pro et cliquez sur Actualiser, puis cliquez sur Démarrage et appairez à nouveau.
La fiche d’affectation ne s’ouvre pas	La fiche est disponible pour MSFS 2024 tant qu’un périphérique est routé. Choisissez MSFS 2024 sur la page Commandes et démarrez le routage, puis touchez Ouvrir la fiche d’affectation sur l’onglet Voler.
Une modification apparaît dans le navigateur mais vous ne sentez rien	Vérifiez dans l’application de bureau que le manche est armé et que le simulateur est connecté. Vérifiez ensuite si ce sont les Réglages d’origine ou Vos modifications qui sont actifs.