條款
以通俗語言說明使用 FFB-Bridge 和 FFB-Bridge Pro、購買 Pro 授權、下載版本以及獲取支援的規則。
最後更新：2026-10-30
由誰提供 FFB-Bridge
FFB-Bridge 由以下方開發和釋出： Rohsam Inc.，一家位於加拿大安大略省多倫多的軟體發行商。產品支援請見 supportffb-bridge.com。釋出者和程式碼簽名驗證詳細資訊可在 rohsam.com/legal.
軟體狀態
本條款適用於FFB-Bridge整體，包括Free和Pro。軟體會持續更新，可能存在缺陷，並可能因模擬器、機型、作業系統和硬體配置而表現不同。
個人使用許可
FFB-Bridge 和 FFB-Bridge Pro 僅許可用於個人非商業用途。在商業環境中使用須另行取得 Rohsam Inc. 的書面許可。這包括商業培訓、付費模擬器課程、轉售、租賃以及在任何專業模擬器中使用。
如需商業許可，請傳送郵件至： supportffb-bridge.com.
私有下載連結
透過電子郵件傳送的下載連結僅供您自己使用。請不要映象、轉售、重新打包或重新分發私人鏈接或安裝程式。如果其他人想要 FFB-Bridge，請將他們傳送至 ffb-bridge.com 這樣他們就可以獲得目前的版本、雜湊值、安全說明和支援路徑。
社群設定檔庫
如果您透過社群上傳或下載調校設定檔 設定檔庫， 設定檔庫術語 也適用。它們涵蓋了誰擁有共享設定檔、您透過上傳授予的許可、您可以對下載的設定檔執行哪些操作（非商業性使用、修改和重新共享 - 不得出售），以及我們刪除設定檔的權利。
Embedded YouTube videos
論壇帖子可能會在一個明確的載入按鈕之後提供 YouTube 播放器。在您選擇該按鈕之前，播放器不會與 YouTube 通訊。選擇「從 YouTube 載入影片」，即表示您要求瀏覽器連線 YouTube，並同意您對該播放器的使用受以下條款約束： YouTube Terms of Service ，並且 Google 會依據其 Google Privacy Policy.
免費應用和可選支援付款
FFB-Bridge可免費下載和使用。目前的應用程式功能仍然免費；下載訪問、功能訪問、更新或普通支援不需要可選的支援付款。如果您選擇支援開發，您可以選擇金額並透過 Stripe 託管的結帳完成付款。
自願支援付款有助於覆蓋開發、簽名、基礎設施、硬體和測試的成本。它們並非購買單獨的授權、付費支援計劃、優先支援佇列或承諾的未來功能。如果您誤付了款，請聯絡 supportffb-bridge.com.
FFB-Bridge Pro
FFB-Bridge Pro 為一次性付費授權，最多可用於三台電腦，需至少每 45 天線上重新整理一次授權。包含所有 1.x 更新；未來的主要版本升級可能單獨銷售。退款申請期為購買之日起 14 天。如需退款，請聯絡支援。全額退款將復原所購買的授權；部分退款會經稽核處理，不會自動復原授權。法定消費者權利不受影響。
將您的授權金鑰保密。該網站儲存金鑰的雜湊值和字尾；原始金鑰被排除在外。如果您丟失了授權，授權還原可以為同一授權輪換或重新頒發新金鑰。現有啟用的安裝可能會繼續使用其啟用令牌進行重新整理，除非授權被退款、退款、暫停或復原。
退款、誤購、拒付以及購買相關支援均透過 supportffb-bridge.com。已退款或存在爭議的 Pro 購買可能會導致相關授權停止簽發新的權益。
私密設定檔還原預覽
如果您明確啟用這項 Pro 所含的預覽功能，FFB-Bridge 可保留您所選設定檔 JSON 的私密遠端副本。您的本機檔案仍是權威工作副本。本服務不是多台電腦間的持續同步，不會取代您自己的本機備份，也絕不會將私密設定檔變成 Profile Library 的公開帖子。暫停或失去訪問許可權不會刪除或阻止本機設定檔。
預覽版允許最多 1,000 個活動設定檔、每個設定檔保留 10 個版本、保留 2,000 個設定檔標識、每個帳戶保留 20,000 個版本、30 天可還原垃圾桶，以及 50 MiB 壓縮內容。保留的歷史記錄和垃圾桶均計入上述限額。為確保匯出和匯入始終可行，可移植匯出的上限為 256 MiB 保留明文（含清單）。過期的垃圾桶內容和超出保留限額的版本可能會被永久刪除。
此封閉預覽不承諾不間斷的可用性或成功的還原。新註冊和新上傳需要啟用服務和有效的、合格的 Pro 授權。如果該授權失效，現有的還原帳戶將保留登入、匯出和擦除的功能，同時隱私服務仍保持執行。新的註冊可能會暫停，並且公共可用性仍然受到限制，直到異地還原和擦除演習透過。核心力量回饋和本機設定檔仍然獨立可用。
程式碼簽名和驗證
Windows 安裝程式由 Rohsam 釋出者身份進行程式碼簽名。 Windows 可能仍會顯示新版本的 SmartScreen 或智慧應用程式控制信譽提示，直到這些特定檔案獲得下載歷史記錄。安裝之前，請驗證該檔案來自 ffb-bridge.com，在可用時核對已釋出的 SHA-256 雜湊值，並確認 Windows 顯示的釋出者是 Rohsam Inc. 或 RohsamInc。
安全
FFB-Bridge控制電動力回饋硬體，此類硬體可能突然移動併產生較大的物理作用力。請牢固安裝並正確配置裝置，遵循製造商說明以及FFB-Bridge設定和安全指南，並在準備就緒後啟用力輸出。校準或運動測試時，請讓身體部位、線纜和附近物品避開指令運動的範圍。若出現異常行為，請立即使用Disarm或Safety Stop；必要時使用硬體的停止或電源控制。您有責任判斷自己的具體配置是否能夠安全執行。
無擔保
FFB-Bridge 按「原樣」和「現狀可用」提供，不提供任何形式的保證。Rohsam Inc. 不承諾不間斷執行、適合特定用途、與每個系統相容，也不承諾每個問題都能修復。
責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，Rohsam Inc.不對因FFB-Bridge引起或與其有關的間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害，利潤、收入、資料或使用機會的損失，以及電腦、外設、模擬裝置、力回饋裝置或連線硬體的損壞承擔責任，其中包括軟體執行或第三方硬體行為導致的損害。
在適用法律允許的最大範圍內，Rohsam Inc.對因FFB-Bridge引起或與其有關的所有索賠承擔的累計責任，以您就引發索賠的FFB-Bridge授權向Rohsam Inc.支付的金額為限。免費使用不涉及授權費用，自願支援款項也不屬於授權費用。該上限僅在合法時適用，不會減少適用法律禁止限制的任何責任。
本條款不排除或限制法定消費者權利，也不排除或限制法律規定不得排除或限制的責任，包括在禁止此類限制時因過失導致死亡或人身傷害的責任。這些保護同樣適用於Free和Pro使用者。
模擬用途
FFB-Bridge 用於個人飛行模擬。它不用於操作或控制真實航空器，不用作生命安全系統或安全關鍵系統，也不用於軟體故障可能對現實航空造成損害的場合。除非另有明確說明，它不是經過認證的航空裝置。商業許可不會將 FFB-Bridge 的適用範圍擴充套件到上述任何用途。
飛行學校、培訓機構、模擬器中心及其他專業運營方，需要取得以下條款所述的單獨書面許可： 個人使用許可.
支援
我們嘗試提供實際支援，尤其是當報告包含清晰的重現步驟、螢幕截圖、記錄檔或支援包時。不保證支援，回應時間可能會根據問題量和所涉及的硬體而有所不同。
法律通知或書面請求的郵寄聯絡方式： Rohsam Inc., 2727 Steeles Ave West, Unit 103-886, Toronto, ON M3J 3G9, Canada.
商標和相容性名稱
包括Microsoft Flight Simulator、SimConnect、SideWinder和X-Plane在內的第三方製造商名稱、產品和商標歸各自權利人所有。除非FFB-Bridge或Rohsam Inc.明確說明存在官方合作、贊助或其他關係，否則相關引用僅用於識別和相容性說明，不表示認可、贊助、認證或關聯。明確說明的MOZA合作關係仍以合作頁面的描述為準。
更改
這些條款可能會隨著 FFB-Bridge 的發展而變化。重大變更將反映在此頁面上，並在適當時向活躍訂閱者公佈。
適用法律
這些條款受加拿大安大略省法律和加拿大適用聯邦法律管轄。