控制：绑定与模拟器配置

路由设备后，模拟器会看到一个新的控制器，并要求为它绑定一次。在 MSFS 2024 中，绑定表会列出每个输入、MSFS 为其显示的名称以及建议的分配。在 X-Plane 12 中，FFB-Bridge 可以为您写入踏板分配，复制流程则可把现有分配转移到 FFB-Bridge 设备上。路由本身见控制：路由与踏板。

绑定一次

绑定告诉模拟器某个输入的作用。设备被路由后，模拟器读取的是虚拟的 FFB-Bridge 设备，例如 FFB-Bridge Pro Yoke、FFB-Bridge Pro Joystick 或 FFB-Bridge Pro Rudder。为物理设备所做的绑定在其被路由期间不再适用。

在模拟器中绑定 FFB-Bridge 设备。轴、按钮和苦力帽保留它们在物理设备上的编号。
绑定属于虚拟设备。如果您以后把物理驾驶盘或摇杆换成另一个，模拟器看到的仍是同一个 FFB-Bridge 设备，无需重新绑定。
如果您开启了将所有路由的设备作为一个设备显示给模拟器，模拟器看到的将是 FFB-Bridge Pro Combined。请绑定那个设备。

MSFS 2024：绑定表

MSFS 无法导入配置文件，因此路由向导的“绑定”步骤是一张显示要绑定什么的表。可从路由向导中打开它，或在操纵页面的路由卡片上单击绑定表。踏板向导有自己的表，共三行：方向舵、左刹车和右刹车。

Figure 1. 带 MFY 手柄的 AY210 的绑定表，其中一个控件被按住并亮起。

在 MSFS 2024 中，打开 Settings → Controls，并选择表顶部所标明的 FFB-Bridge 设备。
在 MSFS 中单击一个槽位，操作输入，然后单击 Validate。
对于轴，将灵敏度设为 0 %，死区设为 0 %。请保持 Reverse axis 关闭，因为 FFB-Bridge 发送的是 MSFS 期望的方向。

阅读绑定表

该表分为两部分。

先绑定这些列出构成可用驾驶舱的输入。它会显示数量，例如“8 inputs · a working cockpit”。每一行有表中的编号、您设备上的输入、MSFS 中的名称和绑定到。这些编号是 FFB-Bridge 自己的，与 MSFS 的编号不一致。
其他输入会打开其余输入的列表，以备需要时使用。

如果 FFB-Bridge 有该设备的图片，表中会显示这张图片，并在控件上标出相同的编号。移动某个控件，它的编号、图片上的徽章和它所在的行都会亮起。这样无需数按钮就能找到控件。

开关会显示其当前状态。关闭时指示灯熄灭，开启时指示灯点亮。
成组的控件会显示当前处于活动状态的成员。迷你摇杆会在徽章内用箭头显示其方向。
AY210 的 FLAPS 开关是瞬时开关。它会报告上、中、下三个位置。表中为一个方向建议 Decrease flaps，为另一个方向建议 Increase flaps，各为一档，中间位置则保持不绑定。

无论应用使用什么语言，MSFS 的名称和操作都保持英文。表底部的按钮是关闭、复制为文本（把整张表放入剪贴板）、在手机上显示和完成，在游戏中检查。

哪些设备有图片

FFB-Bridge 对以下设备有来源可查的输入映射：带 MFY 手柄的 MOZA AY210、MOZA AY90、MOZA MH16、MHG 和 MA3X 握把、SideWinder Force Feedback 2、Honeycomb Bravo 以及 Brunner FFB-G 方向舵踏板。对于任何其他设备，表中会说明 FFB-Bridge 没有它的图片，并按编号在表格中列出所有输入，例如 Joystick Button 1。

如果您使用 SPAD.neXt 或 Axis and Ohs，请在那里选择 FFB-Bridge 设备，并像往常一样绑定。每个轴、按钮和苦力帽都保留它在物理设备上的编号。

检查步骤

单击完成，在游戏中检查即可进入“检查”步骤。

移动驾驶盘或摇杆。一旦 FFB-Bridge 看到 MSFS 的操纵面位置跟随您的输入，俯仰和横滚就会显示 MSFS 已读取。它们的复选框 俯仰会移动升降舵 和 横滚会移动副翼 会自动勾选。
按下您已绑定的按钮。在已绑定的按钮下，当有效输入到达 FFB-Bridge 设备时，指示灯会亮起。FFB-Bridge 无法判断该操作是否就是您想要的。请在驾驶舱中查看，然后勾选按钮执行已绑定的操作。
三个框都勾选后，单击完成。返回绑定表可回到绑定表。

测量检查需要新的模拟器数据。当航空器自行管理操纵输入时，它不会运行。这种情况下，复选框需要您自己勾选。

“检查”步骤只读取，不会更改或发送任何内容。

X-Plane 12

X-Plane 会把 FFB-Bridge 设备列为新的控制器，并为它设置默认的俯仰和横滚分配。

保持路由开启，然后启动 X-Plane。
在 X-Plane 中，打开 Settings → Joystick 并选择 FFB-Bridge 设备，例如 FFB-Bridge Pro Yoke。
新的控制器会获得默认的俯仰和横滚分配。请检查各轴并分配按钮。

对于方向舵踏板，请在踏板被路由之后，在踏板向导中单击写入 X-Plane 绑定。FFB-Bridge 会把三个轴的分配写入新的 X-Plane 配置文件。写入时必须关闭 X-Plane。如果 X-Plane 尚未列出虚拟控制器，请保持路由，启动一次 X-Plane，关闭后再次写入。如果您自己在 X-Plane 中分配踏板，请校准最左、最右和中间位置。踏板向导见控制：路由与踏板。

路由向导中 X-Plane 的“绑定”步骤还提供复制我的 X-Plane 绑定，它会打开下面介绍的复制流程。

手机上的绑定表

您坐在操纵装置前时，可以把绑定表放在身边。在 MSFS 2024 中，有设备被路由时，Cockpit Web 会在飞行选项卡上显示绑定表面板，其中有打开绑定表按钮。它会为每个已路由的设备（包括踏板）显示同一张表，并让您正在操作的输入亮起。

Figure 4. 手机上带 MH16 握把的 AB9 的绑定表：设备名称和带编号控件的图片，被按住的 3 号控件亮起。

在桌面向导中，在手机上显示会打开 Cockpit 页面，配对码就在那里。如果您尚未配对浏览器，请按照 Cockpit Web 操作。没有已路由的设备，或选择了 X-Plane 12 时，手机会提示这一点并告诉您该怎么做。

复制模拟器分配

如果您已经在 MSFS 2024 或 X-Plane 12 中绑定过某个设备，可以把这些分配复制到 FFB-Bridge 设备，而不必重新绑定。在路由卡片上单击复制模拟器分配。该按钮在设备被路由期间出现。如果 FFB-Bridge 设备已经有您想要的分配，请改为单击流程顶部的使用现有 Bridge 分配。

您的原始配置文件保持不变。FFB-Bridge 会保留备份。
进行复制之前，必须关闭模拟器并解除力反馈。
重新启动模拟器后，副本仍保留其分配。

该流程有四个步骤。

源配置文件。选择原始配置，如果文件中有多个控制器，还要选择您想要其分配的此配置中的控制器。该步骤会显示该控制器有多少条已保存的分配。要重新搜索或自己选择文件，请打开文件与搜索，然后单击查找配置或选择配置文件…。单击继续选择 Bridge 目标。
Bridge 目标。模拟器第一次看到 FFB-Bridge 设备时会为它创建配置文件。选择该模拟器创建的 Bridge 配置和 Bridge 控制器。如果列表中没有，请单击查找目标配置。单击继续检查。
回顾。检查源、目标和选项，然后单击 Review the copy。该步骤会给出 New profile name 并列出将要更改的内容；副本详情会显示涉及的文件。在 X-Plane 中还要选择航空器。在 MSFS 中，您可以勾选同时复制另一个类别，如果 FFB-Bridge 没有找到 Community 文件夹，请单击选择 MSFS Community 文件夹。返回会回到上一步。
复制。单击 Create the copy。完成页面会显示操纵设置已复制，如果模拟器需要您选择它们，则显示选择复制的配置文件。恢复原始操纵设置会撤销复制。复制另一个配置会重新开始。

在 X-Plane 中复制之前

X-Plane 只有在看到 FFB-Bridge 设备之后，才会为它写入配置文件。请在路由开启的情况下启动一次 X-Plane，然后退出 X-Plane。之后就可以找到目标并写入副本。如果您尝试复制时 X-Plane 处于打开状态，向导会提示Close X-Plane to write the copy. Routing keeps running.

在 MSFS 2024 中复制之前

复制需要一个可读取的本地 MSFS 配置文件作为源。如果您的配置文件只在 MSFS 云存储中，请改用绑定表。对于目标，请在路由开启的情况下打开 MSFS，为 FFB-Bridge 设备保存一个配置文件，然后关闭 MSFS 并重新搜索。复制之后，重新启动 MSFS，并在其控制设置中选择复制的配置文件。特定航空器的分配不会自动安装。

应用分配是单独的

本页介绍的模拟器绑定告诉模拟器每个输入的作用。应用分配则告诉 FFB-Bridge 某个输入的作用，例如点动配平，俯仰和横滚、力配平开/关或按键通话，语音控制。应用分配在操纵选项卡（位于 MOZA 底座页面）中进行，该选项卡的标题是 FFB-Bridge 应用分配，并带有用于模拟器绑定的打开操纵按钮。没有应用功能的输入会留给模拟器使用。

问题

问题	处理方法
模拟器中没有列出 FFB-Bridge 设备	请检查操纵页面上的状态卡片是否显示已路由标签。在 MSFS 2024 中，请重新打开控制设置。在 X-Plane 中，请在路由开始后再启动模拟器。
某个轴移动了错误的控件	把该轴与表中对应的行对照，并绑定表中所指的那个。对于俯仰和横滚，请运行“检查”步骤。在 MSFS 中请保持 Reverse axis 关闭。
更改路由后按钮错位	不同的路由布局可能给虚拟设备带来不同的报告。请重新打开该表。如果布局发生了变化，页面会要求您重新绑定。
表中没有图片	FFB-Bridge 没有该设备的映射。请使用表格：它按编号列出每个输入。
表中某个控件不亮	请检查设备已路由且已选择模拟器。把该控件按住片刻。如果仍然不亮，请在您的设备中运行检查，看输入是否到达设备。
复制被拒绝	请阅读该步骤中的消息。关闭模拟器，解除力反馈，并确认已选择目标配置文件和控制器。在 X-Plane 中，FFB-Bridge 设备必须已被 X-Plane 看到过一次。
X-Plane 处于打开状态，写入被拒绝	退出 X-Plane。路由会继续运行。再次单击该按钮。
副本没有出现在模拟器中	重新启动模拟器并选择复制的配置文件。在 MSFS 2024 中，完成页面会显示选择复制的配置文件。恢复原始操纵设置会把您的原始文件放回去。
手机无法打开绑定表	绑定表适用于有已路由设备的 MSFS 2024。请在操纵页面选择 MSFS 2024 并开始路由，然后重新打开该表。