समस्या निवारण

लक्षण पहले, सुधार नीचे। ज्यादातर मामलों में सहायता पृष्ठहेल्थ जाँच टैब पहले से ही जानता है कि क्या गलत है - इस सूची पर मैन्युअल रूप से काम करने से पहले वहां जांच करें। यदि यहां कुछ भी मदद नहीं करता है, तो सहायता पृष्ठ से एक समर्थन बंडल निर्यात करें डायग्नोस्टिक्स टैब और एक फीडबैक रिपोर्ट खोलें.

स्वचालित डिवाइस प्रीफ़्लाइट

लॉन्च के समय, FFB-Bridge चुपचाप Windows, Linux और macOS पर डिवाइस बैकएंड की जांच करता है। Linux समर्थित ईवेंट नोड तक पढ़ने/लिखने की पहुंच की भी जांच करता है और क्या स्थापित udev नियम हर मौजूदा डिवाइस अनुमति को कवर करता है। चेतावनी या विफल होने पर एक संवाद खुलता है जिसमें हर समस्या का नाम होता है, साथ में “अभी समीक्षा करें और ठीक करें” और “अभी के लिए ख़ारिज करें” विकल्प होते हैं।

• यदि सभी जाँचें सफल हो जाती हैं, तो कुछ भी नहीं खुलता।
• स्टार्टअप सिम्युलेटर या नेटवर्क की जांच नहीं करता है; एक बंद सिम सामान्य है और रनटाइम चिंता का विषय बना हुआ है।
• जबकि संवाद खुला है, स्वतः-सक्षम बल आउटपुट प्रतीक्षा करता है। समस्या की समीक्षा करें और उसे ठीक करें, या डिवाइस जानबूझकर डिस्कनेक्ट होने पर इसे खारिज कर दें; बर्खास्तगी के बाद, ऑटो-सक्षम बल आउटपुट केवल तभी जारी रह सकता है जब इसकी अन्य शर्तें पूरी हो जाएं।

Windows 11 SmartScreen या Smart App Control ने लॉन्च रोक दिया

Windows इंस्टॉलर को Rohsam प्रकाशक पहचान द्वारा कोड-हस्ताक्षरित किया गया है, लेकिन ब्रांड-नई हस्ताक्षरित फ़ाइलों में अभी भी कम SmartScreen या Smart App Control प्रतिष्ठा हो सकती है। यदि Windows कोई चेतावनी दिखाता है, तो सत्यापित करें कि फ़ाइल कहाँ से आई है ffb-bridge.com, उपलब्ध होने पर प्रकाशित हैश की जाँच करें और पुष्टि करें कि प्रकाशक कौन है Rohsam Inc. या RohsamInc.

SmartScreen संकेतों को आमतौर पर इसके साथ विस्तारित किया जा सकता है और जानकारी आपके द्वारा प्रकाशक को सत्यापित करने के बाद। Smart App Control कुछ Windows 11 सिस्टम पर सख्त हो सकता है और किसी नए निर्माण को तब तक अवरुद्ध कर सकता है जब तक कि उसकी प्रतिष्ठा में सुधार न हो जाए। Microsoft का अपना मार्गदर्शन:

Microsoft: Smart App Control अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

यदि आपको Windows प्रतिष्ठा संकेत के बजाय एंटीवायरस संगरोध दिखाई देता है, तो ध्वजांकित नमूना विवरण ईमेल करें support·ffb-bridge.com तो हम जांच कर सकते हैं.

स्टिक बिल्कुल नहीं हिलती

क्या यह फ़ोर्स आउटपुट सक्षम है?

शीर्ष पट्टी में कॉकपिट सक्षम करें गेज पर यह दिखना चाहिए सक्रिय (अंबर ढाल). अगर यह पढ़ता है निष्क्रिय (ग्रे ग्लिफ़, वार्म बॉर्डर), इसे क्लिक करें और पुष्टि करें। अगर यह पढ़ता है फ़ॉल्ट (लाल), नीचे देखें "स्टिक काम कर रही थी, अचानक बंद हो गई" - एक शर्त अभी हटा दी गई है।

क्या डिवाइस का पता चल गया है?

बीच वाले बल आउटपुट सक्षम करें नियंत्रण के नीचे डिवाइस या तैयारी का संदेश देखें, फिर हार्डवेयर → डिवाइस खोलें। अपेक्षित डिवाइस उपलब्ध न हो तो:

• स्टिक को अनप्लग करें और पुनः प्लग करें; Bridge एक या दो सेकंड के भीतर पुनः पता लगा लेता है।
• वर्तमान ID: SideWinder FFB2 045e:001b; Logitech G940 046d:c287 और Windows उपनाम 046d:c2a8; Force 3D Pro 046d:c286; WingMan Force 3D 046d:c283; MOZA AB9 346e:1000; AB6 346e:1002; AY90 346e:1003; AY210 346e:1001; Brunner FFB-G 25bb:00d2 और 25bb:0120, DirectX मोड में CLS MZ 25bb:0121; Brunner FFB-H 25bb:00ca (Brunner हर ग्रिप और USB मोड के लिए अलग उत्पाद ID देता है; सूची में न दिया गया ग्रिप ID जोड़वाने के लिए बताएँ); PicoWinder cafe:4004; Adapt-FFB-Joy 03eb:204e।
• Linux किसी पुराने नियम को चेतावनी के रूप में रिपोर्ट किया जाता है जब उसमें वर्तमान डिवाइस अनुमति का अभाव होता है, जैसे कि MOZA TTY लाइनें या Logitech G940 और Brunner आधारों द्वारा उपयोग किया जाने वाला hidraw एक्सेस, या जब उसके फ़ाइल नाम के कारण वह डेस्कटॉप-सत्र एक्सेस के लिए बहुत देर से चलता है, जैसा कि पुराने 99-ffb-bridge.rules के साथ होता है। भले ही फ़ाइल पहले से मौजूद हो, “ठीक करें…” का उपयोग करें; ऐप संपूर्ण जेनरेट किया गया नियम 71-ffb-bridge.rules के रूप में इंस्टॉल करता है और पुरानी फ़ाइल हटा देता है। सफल मरम्मत के बाद, नियम सक्रिय है और ऐप पुनः आरंभ करने की अनुशंसा करता है। “अभी रीस्टार्ट करें” नई अनुमतियों के साथ जॉयस्टिक को फिर से खोलता है और किसी भी स्टार्टअप फ़ॉलबैक को हटा देता है; जब आपको पहले जारी रखने की आवश्यकता हो तो “मैं बाद में रीस्टार्ट करूँगा” चुनना सुरक्षित है।
• Windows किसी भी अन्य ऐप को बंद करें जो दावा करता है कि फ़ोर्स फ़ीडबैक - DIY परीक्षक, कुछ जॉयस्टिक डायग्नोस्टिक उपयोगिताओं के पास विशेष पहुंच होगी।

क्या कोई सिम जुड़ा हुआ है?

उड़ान लोड करने के बाद शीर्ष पट्टी में सिम और विमान की पहचान जाँचें। सिम्युलेटर जुड़ा न हो तो देखें MSFS सेटअप गाइड या X-Plane सेटअप गाइड आपके सिम के लिए। इस बीच, मॉक सिम पेज आपको यह पुष्टि करने देगा कि बाकी पाइपलाइन काम कर रही है।

MSFS जुड़ता है लेकिन कोई बल सही नहीं लगता

यदि स्टिक चल रही है लेकिन बल गलत लग रहा है, तो समस्या आमतौर पर प्रोफ़ाइल या एयरफ्रेम बेमेल है:

• अपने विमान के लिए शामिल प्रोफ़ाइल से शुरू करें। सिम्युलेटर द्वारा विमान की जानकारी मिलने पर स्वचालित मिलान उसे चुन लेता है, और ट्यूनिंग दिखाता है कि कौन-सी प्रोफ़ाइल उपयोग होगी; कोई मेल न खाए तो उसी वर्ग की सबसे निकट प्रोफ़ाइल का उपयोग करें। अधिकांश "गलत" अनुभव प्रोफ़ाइल से आते हैं जिसे एक अलग विमान वर्ग के लिए ट्यून किया गया था।
• जाँचें कंट्रोल सिस्टम सेटिंग, जो ट्यूनिंग → विमान सेटअप → विमान में है। कोई भारी जेट जो सेट हो मैनुअल, या एक हल्का GA विमान सेट करें फ़्लाई-बाय-वायर, अन्यथा अच्छे गेन के साथ भी गलत महसूस होगा - इसे विमान (मैनुअल, हाइड्रोलिक, या Fly-by-wire) से मिलाएं।
• डैशबोर्ड के स्टिक-एक्टिविटी पैनल की जाँच करें। यह बेसलाइन स्प्रिंग को अक्ष लोड, इंजन का कंपन, ग्राउंड रोल, टर्बुलेंस और मैकेनिकल वन-शॉट जैसे गतिशील चैनलों से अलग करता है। यदि जिन प्रभावों की आपने अपेक्षा नहीं की थी वे सक्रिय दिखाई देंगे, तो सिम रिपोर्ट कर रहा है कि टेलीमेट्री उन्हें चला रहा है।
• तृतीय-पक्ष विमान कभी-कभी मानक SimVars को लागू करना छोड़ देता है। ब्रिज इसे सहन कर लेता है (गायब वर्र्स डिफ़ॉल्ट रूप से शून्य हो जाता है), लेकिन परिणामस्वरूप कुछ प्रभाव सक्रिय होने में विफल हो जाएंगे। यह एक ज्ञात सीमा है जिसे हम ब्रिज में आसानी से पूरा नहीं कर सकते - विशिष्ट विमान की रिपोर्ट करें ताकि हम लक्षण वर्णन कर सकें।

ट्रे आइकन प्रकट नहीं होता है (Linux)

कुछ डेस्कटॉप वातावरण सिस्टम-ट्रे होस्ट को बॉक्स से बाहर नहीं भेजते हैं - गनोम वेलैंड बड़ा है। जब ब्रिज इसका पता लगाता है, तो यह विंडो के शीर्ष पर एक बैनर दिखाता है जिसमें बताया गया है कि क्लोज़ ऐप को सीधे छोड़ देगा (चुपचाप छिपने के बजाय), और क्लोज़ बटन तदनुसार व्यवहार करता है। GNOME पर ट्रे आइकन वापस पाने के लिए AppIndicator सपोर्ट एक्सटेंशन इंस्टॉल करें; केडीई, एक्सएफसीई, सिनेमन, मेट और बुग्गी पर ट्रे बॉक्स से बाहर काम करती है।

हेल्थ जाँच कहती है कि MSFS तक पहुँच है लेकिन कोई डेटा प्रवाहित नहीं हो रहा

ब्रिज कनेक्ट हो रहा है (TCP हैलो स्वीकार किया जाता है) लेकिन डेटा स्ट्रीम शुरू नहीं हो रही है। MSFS 2024 पर इसका आमतौर पर मतलब है कि SimVar सदस्यता विफल हो रही है क्योंकि आंतरिक SimConnect सर्वर अभी भी शुरू हो रहा है। परिचय स्क्रीन के बाद MSFS के मुख्य मेनू तक पहुंचने तक प्रतीक्षा करें और पुनः प्रयास करें।

X-Plane का पता चला लेकिन कोई डेटा प्रवाहित नहीं हुआ

यदि X-Plane थोड़ी देर दिखकर फिर “कोई सिम नहीं चल रहा” दिखाता है, तो हेल्थ जाँच चलाएँ और डायग्नोस्टिक्स लॉग देखें। Bridge को ताज़ी, वैध उड़ान जानकारी चाहिए; केवल पहचान मिलने से लाइव उड़ान स्थापित नहीं होती। जाँचें:

• फ़ायरवॉल चालू रखते हुए उसमें X-Plane और FFB-Bridge के स्थानीय संचार की अनुमति दें।
• ब्रिज प्रक्रिया पर श्वेतसूची UDP 49000 आउटबाउंड।

Windows 1.5.3 से ऐप के भीतर अपडेट “The system cannot find the path specified” त्रुटि के साथ विफल होता है

1.5.3 का अपडेटर इंस्टॉलर के उपयोग में रहते हुए ही अपना डाउनलोड फ़ोल्डर हटा सकता था। 1.6.0 डाउनलोड किए गए इंस्टॉलर को सीधे शुरू करता है और अगली बार शुरू होने पर पुराने डाउनलोड फ़ोल्डर साफ़ कर देता है; यह सुधार 1.6.0 और बाद के संस्करणों द्वारा किए गए अपडेट पर लागू होता है। यदि 1.5.3 से अपडेट विफल हो, तो डाउनलोड पृष्ठ से 1.6.0 इंस्टॉलर डाउनलोड करके चलाएँ; आपकी प्रोफ़ाइल और प्राथमिकताएँ बनी रहती हैं।

Windows फ़ोर्स आउटपुट या टेकऑफ़ सक्षम करने के तुरंत बाद क्रैश हो जाना

पहले Windows हार्डवेयर-मोड बिल्ड ने एक बड़ी बरकरार DirectInput प्रभाव तालिका बनाई - प्रत्येक तार्किक सिम्युलेटर क्यू के लिए एक भौतिक प्रभाव। कुछ Sidewinder FFB2 / Windows पर pid.dll स्टैक, वह कॉल पैटर्न सक्रिय उड़ान के दौरान अक्सर क्रैश हो सकता है CreateEffect, SetPeriodic, या मूलनिवासी उपयोग का उल्लंघन ब्रेडक्रम्ब्स यह कोई MSFS समस्या नहीं है और न ही यह संकेत है कि आपकी स्टिक का फ़र्मवेयर खराब है।

Windows MSFS रुकने या लंबे समय तक हकलाने के बाद ताकतें गायब हो जाती हैं

वर्तमान बिल्ड विशेष रूप से बग के इस वर्ग को लक्षित करते हैं। MSFS पॉज़ और एक्टिव पॉज़ अब गतिशील प्रभावों को तुरंत दबा देते हैं, जबकि स्टिक एक तटस्थ डिफ़ॉल्ट स्प्रिंग रखती है। फिर से शुरू करने पर, प्रभाव पुनः चलाने से पहले स्प्रिंग मापदंडों को फिर से अपलोड किया जाता है ताकि पिच और रोल केंद्रित दोनों ठीक हो जाएं।

यदि वर्तमान बिल्ड पर फिर से शुरू करने के बाद भी रोल बल अनुपस्थित महसूस होता है, तो इसे पुन: प्रस्तुत करने के तुरंत बाद एक समर्थन बंडल निर्यात करें और वर्णन करें कि क्या डैशबोर्ड ने उस समय अक्ष लोड, बेसलाइन स्प्रिंग या गतिशील चैनल दिखाया था। यह हमें बताता है कि क्या पाइपलाइन शांत हो गई या डिवाइस ड्राइवर ने अक्ष खो दिया।

दोबारा जुड़ने के बाद बल आउटपुट अधूरा हो जाए तो निष्क्रिय करें, डायग्नोस्टिक्स देखें और उपलब्ध होने पर हार्डवेयर → इफ़ेक्ट में हार्डवेयर प्रभाव जाँच चलाएँ। उपलब्ध रेंडरर और पुनर्प्राप्ति मार्ग सटीक डिवाइस पर निर्भर हैं। संगतता सेटिंग बदलने से पहले सहायता बंडल निर्यात करें, फिर चलाएँ हार्डवेयर परीक्षण करें…, फिर इफ़ेक्ट रेंडरिंग को इस पर सेट करें: सॉफ़्टवेयर यदि परीक्षण विफल हो जाता है या ब्रिज अगले लॉन्च पर वह पुनर्प्राप्ति प्रदान करता है। कृपया एक सहायता बंडल भी भेजें ताकि हम शेष ड्राइवर स्टैक का वर्णन कर सकें।

Linux बल आउटपुट को अक्षम करने और बल आउटपुट को पुनः सक्षम करने के बाद कोई बल नहीं

1.4.1 पर, उसी Linux सत्र में दूसरी बार बल आउटपुट सक्षम करना प्रत्येक डिवाइस पर विफल रहा: ऐप ने कभी भी अक्षम बल आउटपुट पर अपने फ़ोर्स फ़ीडबैक प्रभाव स्लॉट को मुक्त नहीं किया, इसलिए कर्नेल का प्रति-डिवाइस पूल समाप्त हो गया और ऐप के पुनरारंभ होने तक प्रत्येक बाद में सक्षम बल आउटपुट विफल हो गया। 1.4.2 इसे ठीक करता है; यदि आप 1.4.1 पर हैं, तो वर्कअराउंड के रूप में ऐप को अपडेट करें या पुनः आरंभ करें। 1.4.2 अगले लॉन्च पर क्रैश के रूप में रिपोर्ट किए जाने से क्लीन क्विट को भी रोकता है।

जब कोई अन्य फ़ोर्स फ़ीडबैक प्रोग्राम चल रहा हो तो बल मर जाते हैं

कुछ प्रोग्राम, उदाहरण के लिए SteamVR, प्रारंभ होने पर मिलने वाले प्रत्येक फ़ोर्स फ़ीडबैक डिवाइस को रीसेट कर देते हैं, जो FFB-Bridge द्वारा लोड किए गए प्रभावों को मिटा देता है। चूँकि 1.4.2, फोर्स आउटपुट सक्षम होने पर ब्रिज एक सेकंड में एक बार सत्यापित करता है कि इसका प्रभाव अभी भी डिवाइस पर मौजूद है और जब कोई अन्य प्रोग्राम इसे रीसेट कर देता है तो स्वचालित रूप से उन्हें फिर से बनाता है, इसलिए फोर्स अपने आप वापस आ जाती है। यदि डिवाइस रीसेट होता रहता है, तो पुनर्निर्माण पुनः प्रयास सीमित हो जाता है और एक संदेश के साथ लैच हो जाता है जिसमें बताया जाता है कि क्या हुआ; परस्पर विरोधी प्रोग्राम को बंद करें, फिर फ़ोर्स आउटपुट को अक्षम करें और फ़ोर्स आउटपुट को पुनः सक्षम करें।

प्रभाव छोड़ने के बाद ~30 सेकंड तक चलते रहते हैं

पहले Win11 + FFB2-ड्राइवर समस्या। इस स्टैक पर ब्रिज की प्रति-प्रभाव सफाई, इस स्टैक पर, प्रभाव की पूर्ण फ़र्मवेयर प्लेबैक अवधि के लिए प्रत्येक कॉल को अवरुद्ध कर रही थी - इसलिए इन-फ़्लाइट रंबल या वायुगतिकीय कंपन प्रभाव ब्रिज बंद होने के बाद अपने प्राकृतिक ~32 दूसरे टाइमर में समाप्त हो गए, जिससे स्टिक बिना किसी ऐप के डेस्कटॉप पर श्रव्य रूप से सक्रिय हो गई। वर्तमान बिल्ड शटडाउन पर प्रति-प्रभाव कार्य को पूरी तरह से छोड़ देते हैं और दो डिवाइस-स्तरीय कमांड (हॉल्ट-ऑल + रीसेट फ़र्मवेयर प्रभाव तालिका) का उपयोग करते हैं जो तुरंत वापस आते हैं। वेक्टर्ड एक्सेप्शन हैंडलर के माध्यम से मूल क्रैश पर समान फिक्स लागू होता है। यदि आप इसे मौजूदा बिल्ड पर देख रहे हैं, तो कृपया एक फीडबैक रिपोर्ट दर्ज करें।

Windows छोड़ने का हवाला देते हुए क्रैश 0x80131506

पहले का मुद्दा. इंस्टॉल के एक अंश पर, ब्रिज Windows त्रुटि रिपोर्टिंग पॉपअप का हवाला देते हुए दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगा coreclr.dll और अपवाद कोड 0x80131506 जिस क्षण आपने बाहर निकलें पर क्लिक किया या विंडो बंद कर दी। मूल कारण: यूआई थ्रेड और रनटाइम का नियंत्रण लूप दोनों शटडाउन पर एक ही समय में DirectInput में कॉल कर रहे थे, और COM मार्शलर ने अंततः देखा और प्रक्रिया को तोड़ दिया। वर्तमान बिल्ड सभी DirectInput एक्सेस को डिवाइस सीमा पर एक लॉक के माध्यम से क्रमबद्ध करता है ताकि दो थ्रेड कभी भी मार्शलर से दौड़ न सकें। यदि आप देख रहे हैं 0x80131506 वर्तमान निर्माण को छोड़ने पर, कृपया एक फीडबैक रिपोर्ट दर्ज करें।

लॉन्च पर क्रैश

अगला-लॉन्च पुनर्प्राप्ति प्रवाह: यदि पिछला लॉन्च क्रैश हो जाता है, तो ब्रिज अगली शुरुआत पर एक क्रैश-रिपोर्ट संवाद दिखाता है, जिसमें स्टैक ट्रेस, “कॉपी करें” बटन और एक फ़ीडबैक फ़ॉर्म खोलें बटन होता है। “कॉपी करें” पर क्लिक करें, फिर “फ़ीडबैक फ़ॉर्म खोलें” पर; फ़ीडबैक पेज आपके ब्राउज़र में खुलता है, जहाँ आप लॉग चिपका सकते हैं और सहायता बंडल संलग्न कर सकते हैं।

यदि ऐप डायलॉग प्रकट होने से पहले क्रैश हो जाता है, तो आपको सीधे क्रैश लॉग फ़ाइल की आवश्यकता होगी:

• Windows %LOCALAPPDATA%\ffb-bridge\crashes\
• Linux ~/.स्थानीय/शेयर/एफएफबी-ब्रिज/क्रैश/

नवीनतम संलग्न करें ।लकड़ी का लट्ठा फीडबैक रिपोर्ट दर्ज करें।

"ब्रिज चालू नहीं रह सकता" चेतावनियाँ

डायग्नोस्टिक्स टैब नियंत्रण लूप दर कम होने पर चेतावनी देता है। कारण जो हमने देखे हैं:

• उसी कोर पर एक और प्रक्रिया CPU को फोड़ रही है - एक ब्राउज़र टैब, एक संकलन।
• Linux पर, ए cpufreq गवर्नर CPU को बंद कर रहा है। पर स्विच प्रदर्शन या schedutil.
• वर्चुअलाइज्ड वातावरण में चल रहा है जो अतिथि को विश्वसनीय 20 एमएस समय स्लाइस नहीं दे रहा है।

एकाधिक समर्थित स्टिक प्लग इन की गईं

जब एक से अधिक समर्थित स्टिक जुड़ी होती है, तो एक डिवाइस पिकर आपको यह चुनने देता है कि ब्रिज किस ड्राइव को चलाता है, और यह विकल्प पुनरारंभ के दौरान याद रखा जाता है। इसे फिर से खोलें हार्डवेयर — . चुने गए डिवाइस को बदलना पुनरारंभ-आवश्यक है।

मेरी फ़ोर्स फ़ीडबैक स्टिक समर्थित स्टिक में से एक नहीं है

असूचीबद्ध जॉयस्टिक-क्लास डिवाइस रूढ़िवादी 20% डिफ़ॉल्ट के साथ एक प्रयोगात्मक ऑप्ट-इन हैं। पहिए, गेमपैड और सिंगल-अक्ष डिवाइस को बाहर रखा गया है; असमर्थित हार्डवेयर को चिह्नित करने के लिए FFB Probe का उपयोग करें।

ffb-probe.com बजाय।

अभी भी अटके हुए हैं?

सहायता पृष्ठ से एक समर्थन बंडल निर्यात करें डायग्नोस्टिक्स टैब और एक फीडबैक रिपोर्ट खोलें. बंडल में सत्र लॉग, क्रैश लॉग (यदि कोई हो), अंतिम स्वास्थ्य-जांच आउटपुट और सिस्टम जानकारी शामिल है - यह वही है जो हमें परीक्षण बिल्ड को शिपिंग किए बिना पुन: पेश करने की आवश्यकता है।

आप ऐप के साइडबार में समस्या रिपोर्ट करें भी चुन सकते हैं। पुष्टि के बाद यह डायग्नोस्टिक बंडल सीधे भेज देता है, और आप उसी विंडो में विवरण और वैकल्पिक ईमेल जोड़ सकते हैं। ईमेल पते के बिना सहायता टीम उत्तर नहीं दे सकती। ऐप से रिपोर्ट भेजें →

विमान लाइब्रेरी में लोड किया गया विमान नहीं मिल रहा

विमान लाइब्रेरी में सामान्य विमान नाम या ICAO कोड खोजें, फिर सही परिवार और सिम्युलेटर संस्करण चुनें। विमान मौजूद होने पर भी अनजान ऐड-ऑन नाम का स्वचालित मिलान विफल हो सकता है। कनेक्शन या पहुँच की त्रुटि “नहीं मिला” से अलग है; पहले प्राप्त संदर्भ ऑफ़लाइन उपलब्ध रह सकते हैं। पाठक सक्रिय बल प्रोफ़ाइल नहीं बदलता।