स्वचालित अनुवाद. यह वेबसाइट और FFB-Bridge ऐप स्वचालित रूप से अनुवादित हैं, और हमें किसी भी त्रुटि के लिए खेद है। ऐप के सुधार उसके अंतर्निहित “अनुवाद की रिपोर्ट करें” टूल से भेजें, और इस वेबसाइट के सुधार यहाँ भेजें: प्रतिक्रिया पृष्ठ.
वर्तमान रिलीज़ दस्तावेज़ीकरण FFB-Bridge Pro 1.0.0-rc.2 कुछ बासी मिला? हमें बताएं प्रतिपुष्टी फ़ार्म.

इंस्टॉल और सक्रिय करें

जिस कंप्यूटर पर आप उड़ान भरते हैं, उस पर Pro इंस्टॉल करें, अपने बीटा ईमेल में मिली लाइसेंस कुंजी दर्ज करें, और अपनी स्टिक को उसी तरह सेट करें जैसे FFB-Bridge Free में करते हैं।

आपको क्या चाहिए

  • एक समर्थित फ़ोर्स-फ़ीडबैक स्टिक या योक। अपना डिवाइस हार्डवेयर पेज पर जाँचें।
  • Windows 11 (64-बिट), Apple Silicon Mac पर macOS 13 या उसके बाद का संस्करण, या Intel या AMD प्रोसेसर पर 64-बिट Linux डिस्ट्रीब्यूशन।
  • आपकी लाइसेंस कुंजी। यह “Your FFB-Bridge Pro beta license” शीर्षक वाले ईमेल में आती है।
  • पहली बार Pro शुरू करते समय कुंजी सक्रिय करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन।

Pro इन सिम्युलेटर से कनेक्ट होता है:

सिम्युलेटरWindowsmacOSLinux
Microsoft Flight Simulator 2024 और 2020हाँनहींहाँ, Proton में चल रहे MSFS के साथ
X-Plane 11 और 12हाँहाँहाँ

Linux पर Pro, Proton के बाहर एक सामान्य Linux ऐप के रूप में चलता है और नेटवर्क के ज़रिए MSFS से कनेक्ट होता है। MSFS गाइड कनेक्शन का सेटअप बताती है, और X-Plane गाइड X-Plane के बारे में है।

Windows पर इंस्टॉल करें

Windows इंस्टॉलर पर Rohsam Inc. के हस्ताक्षर हैं। Pro के अलावा यह कंट्रोल के लिए दो कंपोनेंट इंस्टॉल करता है, जो जल्द आ रहा है:

  • FFB-Bridge Control Routing ड्राइवर, जिसे Rohsam ने बनाया है
  • HidHide, एक मुफ़्त थर्ड-पार्टी टूल जो किसी गेम कंट्रोलर को दूसरे प्रोग्रामों से छिपा सकता है। अगर HidHide पहले से इंस्टॉल है और ठीक से काम कर रहा है, तो Setup उसे जैसा है वैसा ही छोड़ देता है।

दोनों का विवरण ड्राइवर और थर्ड-पार्टी सॉफ़्टवेयर में है।

  1. FFB-Bridge Free और Pro की कोई भी चल रही कॉपी उसकी विंडो या ट्रे आइकन से बंद करें। इनमें से कोई भी ऐप खुला होने पर Setup रुक जाता है, क्योंकि दोनों एक ही स्टिक चलाते हैं।
  2. इंस्टॉलर चलाएँ, उदाहरण के लिए ffb-bridge-pro-setup-1.0.0-rc.2-x64.exe। Windows एडमिनिस्ट्रेटर की अनुमति माँगता है, क्योंकि Setup एक ड्राइवर इंस्टॉल करता है। जाँच लें कि दिखाया गया प्रकाशक Rohsam Inc. है।
  3. अंतिम उपयोगकर्ता शर्तें स्वीकार करें और चरणों का पालन करें। Pro C:\Program Files\Rohsam\FFB-Bridge Pro में इंस्टॉल होता है।
  4. आख़िरी पेज पर Launch FFB-Bridge Pro पर टिक लगा रहने दें, या बाद में Start मेनू से Pro शुरू करें।

अगर HidHide की इंस्टॉलेशन पूरी करने के लिए Windows को रीस्टार्ट करना ज़रूरी हो, तो Setup आपको बताता है और Pro शुरू नहीं करता। Windows रीस्टार्ट करें, फिर Start मेनू से FFB-Bridge Pro शुरू करें।

दो और संदेश Setup को कुछ भी बदलने से पहले रोक सकते हैं:

  • An older per-user installation is still registered. आपके पास Pro का एक पुराना टेस्ट बिल्ड है। सेटिंग्स → ऐप्स में FFB-Bridge Pro अनइंस्टॉल करें, डेटा हटाने के बारे में पूछे जाने पर नहीं चुनें, फिर नया इंस्टॉलर चलाएँ। आपकी प्रोफ़ाइलें, सेटिंग्स और लाइसेंस बने रहते हैं।
  • Windows reports an existing HidHide installation, but its driver is not healthy. HidHide को उसके आधिकारिक सेटअप से रिपेयर करें, Windows रीस्टार्ट करें, फिर Pro इंस्टॉलर दोबारा चलाएँ।

अगर SmartScreen किसी नई फ़ाइल के बारे में चेतावनी दे, तो FFB-Bridge इंस्टॉल गाइड बताती है कि प्रकाशक कैसे जाँचें और आगे कैसे बढ़ें।

macOS पर इंस्टॉल करें

  1. डिस्क इमेज खोलें, उदाहरण के लिए FfbBridge-Pro-1.0.0-rc.2-arm64.dmg।
  2. खुलने वाली विंडो में FFB-Bridge Pro को Applications फ़ोल्डर पर खींचें।
  3. डिस्क इमेज इजेक्ट करें और अपने Applications फ़ोल्डर से FFB-Bridge Pro खोलें।

Pro पर Rohsam Inc. के हस्ताक्षर हैं और Apple ने इसे नोटराइज़ किया है, इसलिए macOS इसे सामान्य रूप से खोलता है। पहली बार खोलते समय इंटरनेट से कनेक्ट रहें, ताकि macOS अपनी जाँच पूरी कर सके।

Voice Control आपके माइक्रोफ़ोन से सुनता है। जब macOS पूछे कि क्या FFB-Bridge Pro माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर सकता है, तो अनुमति दें। अगर आपने अनुमति नहीं दी थी, तो System Settings → Privacy & Security → Microphone खोलें, FFB-Bridge Pro को चालू करें, फिर Pro बंद करके दोबारा खोलें।

Linux पर इंस्टॉल करें

Linux के लिए Pro एक AppImage है। इसे एक्ज़ीक्यूटेबल बनाएँ, फिर इसे खुद को आपके ऐप्लिकेशन मेनू में जोड़ने दें:

chmod +x FfbBridge-Pro-1.0.0-rc.2-x86_64.AppImage
./FfbBridge-Pro-1.0.0-rc.2-x86_64.AppImage --install

--install AppImage को ~/Applications में कॉपी करता है और FFB-Bridge Pro को आपके ऐप्लिकेशन मेनू में जोड़ता है। अगर आपकी डाउनलोड की गई फ़ाइल का नाम अलग है, तो वही नाम उपयोग करें।

Pro आपकी स्टिक चला सके, इसके लिए Linux को एक डिवाइस अनुमति, यानी udev नियम, चाहिए। Free और Pro एक ही नियम उपयोग करते हैं, इसलिए Free के लिए इंस्टॉल किया गया अद्यतन नियम Pro के लिए भी काम करता है। Pro शुरू होते समय नियम जाँचता है और अगर वह मौजूद नहीं है या पुराना है, तो आपको चेतावनी देता है। इसे इंस्टॉल करने के लिए:

  1. चेतावनी में अभी समीक्षा करें और ठीक करें पर क्लिक करें, या सहायता खोलें और फिर हेल्थ जाँच।
  2. udev नियम वाली पंक्ति पर ठीक करें… पर क्लिक करें और सिस्टम के पूछने पर अपना पासवर्ड दर्ज करें।
  3. अभी रीस्टार्ट करें पर क्लिक करें, ताकि Pro नई अनुमति के साथ स्टिक को दोबारा खोले।

FFB-Bridge इंस्टॉल गाइड में नियम और NixOS के लिए चरण दिए गए हैं।

पहली बार शुरू करना: Pro सक्रिय करें

पहली बार Pro शुरू करने पर यह आपकी लाइसेंस कुंजी माँगता है। कुंजी सक्रिय होने तक Pro लॉक रहता है।

एक्टिवेशन विंडो, जिसे Pro तब तक दिखाता है जब तक कोई लाइसेंस कुंजी सक्रिय नहीं हो जाती। एक्टिवेशन विंडो, जिसे Pro तब तक दिखाता है जब तक कोई लाइसेंस कुंजी सक्रिय नहीं हो जाती।
आकृति 1. एक्टिवेशन विंडो, जिसे Pro तब तक दिखाता है जब तक कोई लाइसेंस कुंजी सक्रिय नहीं हो जाती।
  1. अपना बीटा लाइसेंस ईमेल खोलें और कुंजी कॉपी करें। यह FFBP- से शुरू होती है।
  2. इसे लाइसेंस कुंजी में पेस्ट करें। कुंजी बिंदुओं के रूप में दिखती है।
  3. सक्रिय करें पर क्लिक करें।

कुंजी स्वीकार होने पर Pro की मुख्य विंडो खुलती है। अपनी स्टिक और सिम्युलेटर को उसी तरह सेट करें जैसे Free में करते हैं: देखें हार्डवेयर, MSFS या X-Plane।

Pro खोलने से आपकी स्टिक का बल आउटपुट कभी सक्षम नहीं होता। बल तभी शुरू होते हैं जब आप विंडो के ऊपर बल आउटपुट बटन पर क्लिक करते हैं।

अगर आपको अपनी कुंजी नहीं मिल रही है, तो कुंजी खो गई है या सक्रिय करने में मदद चाहिए? पर क्लिक करें और Pro लाइसेंस में दिए गए पुनर्प्राप्ति के चरणों का पालन करें। बाहर निकलें Pro को सक्रिय किए बिना बंद कर देता है।

Free और Pro साथ-साथ

Pro, FFB-Bridge Free के साथ इंस्टॉल होता है और उसकी जगह नहीं लेता। हर ऐप अपनी सेटिंग्स और प्रोफ़ाइलें अलग रखता है, और Pro, Free से कुछ भी कॉपी नहीं करता।

एक समय में एक ही ऐप चलाएँ। Pro शुरू करने से पहले Free को उसकी विंडो या ट्रे आइकन से बंद करें, ताकि आपकी स्टिक को केवल एक ही ऐप नियंत्रित करे।

Free में बनाई गई प्रोफ़ाइल को Pro में लाने के लिए देखें एक ही कंप्यूटर पर Free और Pro।

अपडेट

Pro शुरू होते समय नए संस्करण की जाँच करता है। नया संस्करण उपलब्ध होने पर अपडेट उपलब्ध है विंडो खुलती है। पहले रिलीज़ नोट्स पढ़ने के लिए नया क्या है पर क्लिक करें।

  • Windows और Linux AppImage: अभी अपडेट करें पर क्लिक करें। Pro अपडेट डाउनलोड करता है, फ़ाइल जाँचता है, उसे इंस्टॉल करता है और फिर से शुरू होता है।
  • macOS: डाउनलोड पेज खोलें पर क्लिक करें और नई डिस्क इमेज को पहली बार की तरह ही इंस्टॉल करें।

बाद में अगली बार शुरू करने पर फिर से पूछता है। यह संस्करण छोड़ें उस संस्करण के लिए रिमाइंडर बंद कर देता है।

अपडेट की सेटिंग्स सेटिंग्स → अपडेट में हैं। चैनल को बीटा पर ही रहने दें, क्योंकि बीटा के दौरान Pro के अपडेट बीटा चैनल पर आते हैं। अगर आपने स्टार्टअप पर अपडेट की जाँच करें बंद कर दिया है, तो समय-समय पर अभी जाँचें पर क्लिक करें।

अनइंस्टॉल करें

अगर आप Pro को दूसरे कंप्यूटर पर ले जा रहे हैं, तो पहले Pro लाइसेंस पेज पर निष्क्रिय करें पर क्लिक करें, जैसा Pro लाइसेंस में बताया गया है।

Windows पर:

  1. Pro बंद करें।
  2. सेटिंग्स → ऐप्स खोलें, FFB-Bridge Pro ढूँढें और Uninstall चुनें।
  3. अनइंस्टॉलर पूछता है कि क्या FFB-Bridge Pro का सारा डेटा भी हटाना है: प्रोफ़ाइलें, सेटिंग्स, रिकॉर्डिंग और डाउनलोड की गई सामग्री। हाँ इसे हटा देता है। नहीं इसे बाद में दोबारा इंस्टॉल करने के लिए रखता है। रद्द करें अनइंस्टॉल रोक देता है।

आपके FFB-Bridge Free डेटा को छुआ नहीं जाता। HidHide इंस्टॉल रहता है, क्योंकि दूसरे प्रोग्राम उसका उपयोग कर सकते हैं। अगर आपके कंप्यूटर पर किसी और चीज़ को इसकी ज़रूरत नहीं है, तो सेटिंग्स → ऐप्स में HidHide को अलग से अनइंस्टॉल करें।

macOS पर FFB-Bridge Pro को Applications से Trash में खींचें। Linux पर मेनू एंट्री हटाने के लिए AppImage को --uninstall के साथ चलाएँ, फिर AppImage डिलीट करें। दोनों तरीकों में आपकी प्रोफ़ाइलें और सेटिंग्स बनी रहती हैं।

पिछलाPro अवलोकनअगलाPro लाइसेंस